海寧製革業はアップグレードして改造し、全面的な関休移転を実現する。

　　政府と企業が連攜して環境保護と汚染対策を行う。

今年3月1日から、環境保護部は「史上最も厳しい」という「製革及び毛皮加工工業用水汚染物質排出基準」（以下「排出基準」という）を公布し、製革及び毛皮加工企業の水汚染物質排出制限値、モニタリングと監視、及び重點區域の水汚染物質特別排出制限を規定した。

李偉娟氏によると、「排出基準」はまだ正式に実施されていない2013年上半期に、浙江省環境保護庁はすでに全省のすべての製革企業に対し、2013年末までに環境整備の向上を完成させなければならないという文を出しました。海寧環境保護局は省庁の要求により、規模が小さく、汚染が深刻で、整備が困難な企業を淘汰し、一定の規模、配置が合理的な企業を整備しました。

企業であろうと、地方政府であろうと、環境保護の面では、圧力を背負っています。環境保護の敷居が高くなることは、設備の更新、人員の相応の組み合わせに直接関係しています。

李偉娟氏によると、今回の改正で淘汰された製革企業は、例えば昨年末に政府が閉鎖を要求した海寧中城皮革業のように、政府はまず企業と意思疎通を行い、その次にこれらの企業に対して経済補償を行った。

　　8社の製革企業の設備のアップグレードと改造

海寧が現在殘している8つの製革企業について、李偉娟氏は、浙江省環境保護庁が汚水処理設備のアップグレードと改善を要求し、最終的に三廃を達成するには基準通りの排出量を達成しなければならないと紹介しました。また、製革企業は今回の昇格を契機に汚水の排出量が大きく、汚染が大きい設備とプロセスを淘汰し、クリーン化生産プロセスを利用し、そして今回の機會を利用して、製革企業の職場と工場の環境狀況を全面的に向上させなければならない。これ以外に、製革企業は環境保護の基礎管理の仕事の上で1つの新しい階段に上がらなければなりません。

要求によって、8つの製革工場はそれぞれ去年の下半期に汚水処理設備のアップグレードと改善を行いました。具體的な整備措置を通じて、海寧各製革企業の各環境保護管理業務が明らかに向上しました。各製革企業は昨年、大規模な環境保護の整備を終えたばかりで、今年上半期には大規模な汚水処理設備のアップグレードと改造はまだないが、いくつかの製革企業が下半期にモデルチェンジ?アップを行う予定だ。

環境保護アップグレードの資金源は非常に現実的な問題である。李偉娟さんは、海寧の環境にやさしい建設には、政府の投資もあれば、企業の投資もあります。全市の排出都市の汚水管、都市汚水工場の分割払い改造などは政府が投資したもので、海寧のすべての製革企業の環境保護建設は製革企業が自ら投資したものです。

　　製革前の道は全面的に関休移転を実現する。

李偉娟対中國革ネット記者は、現在、海寧浙江省委員會、省政府が打ち出した「五水共治」活動と海寧が率先して打ち出した要素市場の組み合わせ改革活動を強力に展開しています。

海寧製革企業にとって、市政府は製革企業を倒すために環境管理水準を持続的に向上させ、製革企業のモデルチェンジ?アップを促し、海寧経済開発區の大衆皮革、瑞星製革に対して、6月末までに道水場の工程を止めて外地移転を停止させ、瑞星全部が土地を揚げて大衆皮革業に転入させるよう要求している。現在、二つの企業は資産評価を行っています。政府と企業の経済補償に関する協議がまとまったら、移転改造作業はすぐ始まります。

同時に、大衆皮革業、瑞星製革、蒙努製革の三つの汚水処理ステーションは改造合併を行い、獨立した汚水処理會社を設立して三廃処理を行う。大衆皮革、モンヌ製革ボイラーの煙突も上半期に解體作業が行われたばかりです。続いて、市政府は兄弟に革を作って、富升の毛皮も煙突を取り除くように求めて、連続して空気を供給します。

今後の海寧皮革業の発展方向について、李偉娟はすべての製革企業の前道が全面的に閉鎖移転を実現すると強調しました。現在、桐郷、溫州などのいくつかの県の製革前の道はすべてすでに閉鎖して移転することを求めて、省の環境保護庁もすでに全省の製革企業の前の工程にすべて関連して移転を停止するように求めました。そのため、海寧製革企業の次の段階の環境保護の昇格させる仕事は任重く道遠いです。