英國のファッションデザイナーstella Mccartney

記者はショー後にデザイナーにStella McCartney獨占インタビューを行い、今シーズンのシリーズの創(chuàng)作の詳細(xì)を深く體験し、ブランドの將來のより多くの計畫について共有することができました。

　　記者：今シーズンのシリーズはとてもすばらしいです。今シーズンのインスピレーション源を教えていただけませんか。

　　Stella McCartney: 私たちはブランドの上手なものに注目しています。私たちは今のブランドの新しい姿を外に見せたいと思っています。だから今シーズンは多くのペンダントデザインやコート、そして多くの異なる素材のキルティングの組み合わせを見ることができます。服の裁斷には、ゆったりとしたデザインが多く見られます。これは私が表現(xiàn)したいファッション的な態(tài)度であり、そして全體的にこのシリーズもとても暖かいです。

　　記者：暖かいといえば、このシリーズの中の毛皮のデザインですか？

　　Stella McCartney: 毛皮といえば、私は人造毛皮だけを作ります。そして私はあまり毛皮の要素をショーのデザインに加えることはありませんが、今は人造毛皮の要素を適當(dāng)に加えることができると思います。私は普段多くの毛皮のデザインを見ているので、それらは私に古すぎておしゃれではありません。また、今回のシリーズはさまざまな要素を網(wǎng)羅しており、消費者にもブランドの多様化を見せることができる。

　　記者：今回の招待狀には、とても特別な閃光眼鏡が添付されていますが、これはあなたの考えですか。

　　Stella McCarteny：はい、これは私の考えです。個人的には招待狀のデザインに參加するのが好きで、私自身もたくさんの招待狀をコレクションします。私はまじめなのが好きではありませんせっけい、今回のキラキラ変色メガネがファッションウィークの招待狀をもっと面白くしてくれることを願っています。

　　記者：「持続可能性」はいつもあなたのデザインの特徴ですが、なぜブランドをこの方向に発展させることにしたのでしょうか。?

　　Stella McCartney: 私は小さい頃から、このような「持続可能性」という思想に植えつけられて育った。私は子供の頃、有機(jī)農(nóng)場で生活していました。そして私はいつも菜食主義者でした。これは私の思想と生き方であり、私が堅持し、信仰しているものでもあります。私のブランドが私自身の最も真実な考えを反映し、提示することを望んでいます。

　　記者：あなたは優(yōu)れた英國本土のデザイナーとして、なぜパリでショーを開くことを選んだのですか。

　　Stella McCartney: 私はいつもパリでショーをするのが大好きで、毎回同じ場所を選んでいます。ここはファッションにとって完璧だと思います。でも私もロンドン、ニューヨーク、上海でショーをします。私にとって、これは國際的なことです。