ホテル観光協力契約書の作成

ホテル観光協力契約

一、団體の定義

當ホテルの団體に対する定義は、______人または______人以上が同時に入店および退店する観光団體である。

二、旅行団の部屋數確認

すべての予約はホテル営業部に直接連絡してください。一時的に増減した予約を受け入れるかどうかは、ホテルが客室の賃貸狀況に応じて受け入れるかどうかを決定します。貴社の正式予約通知書及び日程資料は、お客様がホテルに到著する3日前に郵送または當ホテル営業部に送付しなければなりません。

三、予定規定の取り消し

すべてのキャンセルされた予約は3日前に通知しなければならない。ツアーの予約は人が住む2日前にキャンセルされた場合、貴社は予約數の50%の費用を支払う責任がある。例えば、ホテルが貴社団體の到著予定24時間前にキャンセルの通知を受けたか、最終時刻に団體で人が住んでいない場合、1泊の家賃を取ってホテルの客室の空き損失を補償しなければならない。

臺風やフライトのキャンセルなどの自然環境要因の影響で、旅行団が予定通りに到著できないことによる損失で、ホテルは損失費を免除することができる。

四、宿泊延期及び超過部屋を予約する

ツアーが予約日を超えても予定通りに退店できない場合は、當ホテルは客室の貸し出し狀況に応じて手配を支援することができます。

當ホテルで確認された団體は、ホテルの客室が満室で手配できないため、當ホテルは団體を同等級または本ホテルの等級より高いホテルの人に手配し、部屋代を多く取らない責任を負う。

五、子供料金

當ホテルは12歳以下の親と同じ部屋に住んでいる子供に無料のベッドを提供しています。食事代は大人基準の50%で徴収される。

六、注文規定

ツアー及び散客の予約は事前にホテルに通知しなければならず、當ホテルは貴社計調部の予約に基づいて予約したものであり、いかなる添乗員も変更してキャンセルすることはできない。

七、お供の食事の手配

旅行団はホテルで食事をする場合、當ホテルは全付き添いと地元の運転手が無料で食事をするように手配します。

八、支払い方法

當ホテルの請求書はすべて月締めで、貴社は當ホテルの請求書を受け取ってから14日以內に支払わなければなりません。

當ホテル口座銀行：中國銀行、FEC口座番號：____________________

US 8アカウント：____________________

本契約は貴社と本ホテルとの取引の唯一の合法契約であり、雙方が署名した日から発効する。契約書は1式2部で、雙方はそれぞれ1部を保有し、同等の法的効力があり、いかなる條項細則の変更があれば、雙方の協議による同意を得て、別紙を用意しなければならない。