上海の魅力は韓國のデザイナーたちを引きつけて突きます。

半數近くが発表されたブランド韓國から來ました。The Studio K、Endhor、Soulpot Studio、これは上海です。ファッション？ウィーク白いテントが取り除かれる前の最後の日。

その夜の発表會では、韓國ファッション協會の金成燦理事が社員全員を集めてお辭儀をして感謝する場面が、韓流ドラマの「未生」の中の古典的な場面のようです。しかし、ショーの全體的な効果は、おそらくファッションウィークの終わりに近づいているため、またはブランドが耳にしすぎて、カーテンコールの拍手がまばらだった。

「上海にショーに來たのは初めてかもしれません。」The Studio Kデザイナーの洪慧珍（Hyejin Hong）はショー後に記者に対して、彼女の聲は多少寂しいと言いました。The_Studio_Kは少女時代、CNBlueなどのスターを通じて、韓國ではほとんど知名度が高いです。百円ぐらいの花を使って、季節の流行要素は全部買えます。ストライプ、肩の露出、パジャマの風、フラボノイド、リボンのラッパの袖…。

韓國産業通商部が助成した3回の発表會のほか、數日前、もう2つのファッションブランドのYohanixとA.AVは韓國文化體育観光部と韓國文化振興院（Kocaka）の共同プラットフォームに頼って上海ファッションウィークに來ました。これらのデザイナーはソウル特別市から來ても、大邱から來ても、ショーだけでなく、名聲を獲得するためには、showroomによって中國の販売ルートを広げることが一番大事です。

金字塔の頂點に立つWooyoungmiとJun.Jは最初に國際市場に現れた韓國ブランドで、Eudon ChoiとJ.JS Leeはロンドンファッションウィークの公式日程でショーを行います。毎年韓國は全世界、特にアジア諸國に強い勢いで輸出しています。その一方で、韓國本土が殘しているからです。デザイナーの空間は実はとても小さいです。

韓國は機會が少ないです。多くのブランドのバイヤーはあまり多くないです。二番目に彼らは営業収入を保証するために大きなブランドを売っています。J.WooデザインディレクターのJaeweo_Kimは新天地の時にホールshowroomで訪問者を接待するのに忙しいです。掃一掃加微信を勧めます。

しかし、毎年世界各地から韓國に帰るデザイナーが絶えずいます。パソンズデザイン學院、アントウェルペン王立蕓術學院、ロンドンファッション學院、ESMOD…多くの若者がオンライン販売を通じて息のつく空間を探しています。

今、彼らは中國に目を向けました。韓國ファッション協會の金成燦監督は中國の服裝市場は韓國の10倍だと信じています。

「中國」は1、2年近く前に韓國のデザイナーの頭の中に現れた新興市場で、彼らの目標はニューヨーク、ヨーロッパ、そして隣國の日本です。J AppropheクリエイティブディレクターのLee Ji Yeon氏は、「歐米でshowroomをやっている時、ますます多くの中國人のバイヤーを見ました。つまり、その時から私たちはこの市場を早く開拓することを意識しました。」

連ka仏で売られているメンズブランドのWooyoungmiはパリshowroomから注文して購入したものですが、多くの場合、國內のバイヤーは直接韓國ブランドに連絡します。「蕓能界やファッション業界で幅広いスターの影響力を持つブランドを選ぶのが一般的です。また、価格設定において優位に立ち、販売量の向上を図ることができる」と述べた。連ka仏のベテランバイヤーが言った。

世界または世界または地域の獨占販売権も非常に重要な決定的要素である。「韓國ブランドに參入したばかりです。しかし、香港と內陸市場の受け入れは非常に高いです。このバイヤーによると、現在までブランドの変更は行われていないという。

開業3周年を祝ったばかりの北京老仏爺の創立初期には多くの韓國ブランドがありました。この表題のストリートスタイルの婦人服ブランドは韓國では副線だけを販売して、中國に來て工場を見つけて、登録し終わった後、上海、広州、香港、臺灣などのブランド集積店に入りました。

中國のブティックのモデルチェンジに伴い、服を単純に購入してブランド販売になり、國際ファッションウィークになると、飛行機で海外に直接に商品を買う店主がいます。「私たちと協力しているバイヤーのお店では、20%～30%は主に韓國ブランドを作っています。アジア人は韓國のファッションのバージョンと色をコントロールできますし、価格性能比も高いです。ファッションブランドのXSHOWROOM創業者兼CEOの陳容氏はこれらのフィードバックを得た。

これまで主に歐米ブランドのXSHOWROOMはModeファッションショーに韓國ブランド3社を導入していました。D’Moment、SUUWUとJ.Woo Designed by_Daew Kim。陳容さんは韓國の上場會社と財団との交流の中で、相手が中國市場に進出するために意図していることを発見しました。

殘念なことに、大部分の中國の消費者は依然として代理購入を通じてそれらを著るしかないです。「多くのタオバオは韓國で代理購入された製品図がとても綺麗に作られています。」Low ca Class icを買ったことがある深圳の女の子ル貝さんは、「若くて、実際に著ていて、深センに店舗がないことに悩んでいます。」「韓國版C e line」と呼ばれているLow carsicとファッションの前衛SJYPはここ2年ほど忠実なファンを握っています。

一方、留學から帰國した中國人デザイナーは韓國の學生とこの市場との距離を縮めています。アントウェルペンから帰ってきたMinju Kimさんは2013年にH&Mデザイン大賞を受賞しました。今回上海に來たのは機會を探すためです。今日はTube showroomと會いました。彼女は同名ブランドの2017年春夏シリーズの紺色のセーラー服のロングスカートを著ています。細部はリボンと蓮の葉の縁です。彼女はチョコレートをたっぷり入れたマグカップから顔を上げました。「韓國のデザイナーの集合ショーロムにはあまり興味がなく、好きなデザイナー、アンジェラ?チェン、シュシュ?トンなどと一緒にいたいです。」

韓國アパレル産業協會（Korea Aparel Industry Asociation）傘下のプロジェクトとして、韓國産業通商資源部は若いデザイナーを支援して海外市場を開拓します。時堂、ワンタイムショーと、Tudoo showromと提攜している広州共同注文會を含めて、毎年何回も中國を飛び回っています。毎回持ってくるブランドは違います。

上海showroomがもっと多く開かれているので、參加者である韓國ブランドも自分に最適な場所を探しています。例えばLED MEがサポートしているMoon Jは前のシーズンにワンタイムで、今回はタイムホールに移ります。LEDモジュールのもう一人のマーケティングマネージャーSarah＿ParkがOnitimeshowに駐在しています。一つはOntimeのスペースが大きいからです。二つはこの4つのブランドの値段が高くて、時間堂のバイヤーともっと合うからです。

「これはバイヤーを困惑させるかもしれない」と、Tudoo showroom創業者側は「彼らはまた來たら同じshowroomを注文できるとは限らないかもしれないので、注文は慎重になります」と率直に懸念を表明しました。これまでの提攜で、Tudooは中國のバイヤーが選択的な価格比が高く、上半身の服を買いやすいことを発見しました。

中國のバイヤーの好みは韓國のデザイナーの元々の構想とは違っています。「不思議です。ここで買う人は黒を選ぶことが多いです。」ソウル?ポート?スタジオの金秀珍さんは、「私たちが想像していたのではなく、赤身のイメージが好きです。」

方大直氏は「中國のバイヤーはブランドの安定性を考慮して注文量は大きくなく、韓國ブランドを店舗の主要構成部分として扱うことはない。しかし、一部の韓國ブランドは注文量が高いです。」彼から見ると、もう一つは中國のビジネスモデルに合わないところは定価にあります。韓國の小さい規模のブランドはオンラインの直接販売のモードを採用して、彼らの參考の定価の倍率は2ぐらいです（つまり小売価格は卸売りの価格の2倍です）、中國の業界の方法より低いです。そのまま実行すれば、利益はディーラーや小売店に割り當てられ、非常に薄いです。もちろん高い価格を提示していますが、韓國ブランドにとっては価格の高低はブランドイメージの完全性に影響します。彼は言った。

もっと前に、韓國のファストファッションブランド「8〓seconds」が中國市場に進出しました。デザイナーブランドと違って、サムスン物産に屬するこのファッションブランドは海外の販売ルートにおいても、マーケティング予算においても比類のない優位性を持っています。サムスン物産ファッション部門8 secondsの中國擔當者の鄭世_さんは、「昨年は中國のファストファッションの売上高のトップ10のうち、7社が上海で開かれ、1位は淮海路にありました。」これは8〓secondsが海外初の支店を上海淮海路に出店した原因で、中國市場の體量から考えると、「ここの開店スピードは韓國を超える」ということです。

9月30日の開業日には、韓國からG-Grangonによるシリーズ「8’xGD」のプラットホームをご利用ください。駆けつけたファンは朝から列を作って、スターと同じ赤い刺繍のパイロットジャケットを買うことに満足しました。

「韓國でも同じです。スターが主導した製品の売れ行きがとてもいいです。」金秀珍（Sujin Kim）は、良い価格、セレブ、流行の3つの組み合わせが多くのブランドを赤くしたと言いました。The Studio Kのデザイナーが上海でカーテンコールをする時、韓國のグループRainbowの金植経さんと一緒にステージに上がってお禮を言います。

もっと微妙なのは、彼女が當日上海で発表したのは実際に副線で、The Studio K Navyという小売価格は30-300ドルの間です。

ソウル特別市ファッションウィークに出席した7年間、金秀珍はシリーズを発表してきました。「過去の中國のバイヤーの注文データを研究した結果、このブランドは中國市場にもっと適しているかもしれないということが分かりました。洪慧珍は韓國ファッション協會に牽引されて、淘寶と協力して、新韓テーマ館に入ります。各商品名の冒頭には「2016上海ファッションショー出展ブランド」があります。店內にはThe Studio＿Kのほかに、J Approph、noirer、Vikなどのワンタイムショーに登場するブランドがあります。

しかし、多くのデザイナーはブランドとしてタオバオに入ることは考えられません。水を試してみたばかりの中國のバイヤーには、電気商を知る時間がもっと必要です。