第11回夏季ダボスフォーラムは大連で開幕します。

2017年夏季ダボスフォーラムは6月27日から29日まで開催され、國務(wù)院の李克強(qiáng)首相が開會式に出席し、特別挨拶を発表した。李克強(qiáng)氏は、包容性の成長を推進(jìn)することは、社會の公平性を強(qiáng)化することであり、持続可能な成長を?qū)g現(xiàn)することであり、新工業(yè)革命は包容性の増大に大きな可能性を與え、各方面により多くの平等參加の機(jī)會をもたらすと述べた。

夏季ダボスフォーラムでは、學(xué)名を「世界経済フォーラム新リーダー年次會」といいます。

毎年の年初にスイスのダボスで開催される「世界経済フォーラム」の年次総會とあいまって、「夏ダボスフォーラム」とも呼ばれています。

夏季ダボスフォーラムは2007年から中國の大連で開催され、毎年天津と順番に開催されています。今は夏のダボスフォーラムも10年が経ちました。

今年の第11回夏季ダボスフォーラムのテーマは「第4次産業(yè)革命における包容性成長の実現(xiàn)」です。

今回の會議ではどのような議題が設(shè)けられましたか？また何か見どころがありますか？

大連國際會議センターで今夏のダボスフォーラムの開幕式が行われます。

李克強(qiáng)國務(wù)院総理は開會式に出席し、特別挨拶を行います。

今回のフォーラムの會期は今日から29日までです。

三日間で、八十あまりの國から2000人以上の代表が來て、200以上のフォーラム活動を行います。

フォーラムのテーマは、第四次産業(yè)革命において包容性の成長を?qū)g現(xiàn)することである。

テーマの下で、參加者は「人を基本とする技術(shù)の普及」、「持続的な創(chuàng)造」、「持続可能なシステムの創(chuàng)造」、「対応」をめぐって

「変化」など四つの議題を200以上の會議で議論します。

では、なぜ今年の夏のダボスのテーマは「第4次産業(yè)革命で包容性の成長が実現(xiàn)された」と設(shè)定されていますか？

一體何が包容性成長なのか？今回のフォーラムの徐井宏連合會長は「第4次産業(yè)革命は何を意味するのか、現(xiàn)在も検討している。

次は、スマート技術(shù)でも

生物技術(shù)などは革命的な変化をもたらす。

包容性の成長というのは、二つの意味があります。一つは技術(shù)の発展、経済の発展とともに、社會の発展を促し、より多くの人々に恩恵を與えます。

二は科學(xué)の発展、持続可能な発展です。

どのように技術(shù)の発生に従って、新しい市場の構(gòu)造は進(jìn)化して、世界の発展を引き続き歩き続けさせます。

私たちの目標(biāo)は一致しています。社會の発展がますますすばらしく、文明的になることを願っています。

まず、科學(xué)技術(shù)感が十分で、常に夏のダボスフォーラムのハイライトです。

たとえば、フォーラムの1階の入り口の位置に4つのプロペラを持つ1臺の小型ヘリコプターを置いて、近距離の空中旅行の問題を解決することを探求します。

また、今年は

また、中國國家発展改革委員會と世界経済フォーラムが第二十年の「全面戦略パートナーシップ深化理解覚書」を締結(jié)した後、初めて中國で夏季ダボス年次総會を開催しました。

このようなフォーラムは、雙方の第二十年目の協(xié)力も始まりました。

また、今回のフォーラムでは初めてネット予約車を募集し、「インターネット＋」方式で年間護(hù)衛(wèi)するとともに、國産ブランドの純電気自動車518臺があり、保障フォーラムが順調(diào)に開催されます。

國家発展改革委員會國際協(xié)力司の梁林沖副司長は、10年の発展を経て、夏のダボスはすでに世界経済フォーラムのイノベーション、科學(xué)技術(shù)分野における年次盛會に成長し、広範(fàn)な國際影響力を持つと表明しました。

今の世界の経済成長は革新の動力が必要で、発展ももっと普遍的でバランスが必要です。

今回のフォーラムは第4回の工業(yè)革命の影響力を深く討論することによって、世界経済の持続可能な発展のために示唆に富む提案を提供することを期待しています。

もっと関連した情報(bào)は世界の服裝靴と帽子のネットカフェに注目してください。