晉工は現(xiàn)代と手を攜えて世界の指導(dǎo)型企業(yè)を作り上げる。

図は現(xiàn)代建築機(jī)械と晉江機(jī)械代表が協(xié)力協(xié)議にサインします。

2月8日午前、福建晉工機(jī)械有限公司（以下、晉工機(jī)械という）と韓國(guó)現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械株式會(huì)社（以下、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械という）のグローバル戦略提攜契約調(diào)印式が晉江市で盛大に行われ、晉工機(jī)械の國(guó)際化は歴史的な一歩を踏み出しました。

　　スタートを切って盛大な契約式を迎える

黨の19大報(bào)告書は、製造強(qiáng)國(guó)の建設(shè)を加速させ、先進(jìn)的な製造業(yè)の発展を加速させ、インターネット、ビッグデータ、人工知能と実體経済の深度的な融合を推進(jìn)し、我が國(guó)の産業(yè)が世界価値チェーンの中のハイエンドに踏み出し、いくつかの世界レベルの先進(jìn)的な製造業(yè)のクラスターを育成することを促進(jìn)すると指摘している。

黨の19の精神を貫き、強(qiáng)國(guó)の建設(shè)を全面的に推進(jìn)し、國(guó)家の需要であり、時(shí)代の呼びかけは、私達(dá)の産業(yè)従事者一人一人の歴史擔(dān)當(dāng)であり、工程機(jī)械業(yè)界の明珠である晉工機(jī)械は19の精神を貫いた開局の年であり、更に実際行動(dòng)をもって強(qiáng)國(guó)建設(shè)のためにたゆまず努力してきました。

2018年の最初の月に、晉工機(jī)械の市場(chǎng)開拓が始まりました。東北の雪郷から青蔵高原まで、中原の腹地から沿海の辺境まで、國(guó)內(nèi)基地から海外市場(chǎng)まで、一場(chǎng)の車交式、一々の展示販売會(huì)、馬不休の一線訪問、製品紹介…晉工の注文が殺到し、新年を迎えました。

立春が過ぎて新芽が出る。2月8日午前10時(shí)、泉州泉商ヒルトンホテルと現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械が行った世界戦略提攜調(diào)印式は、間違いなく晉工機(jī)械が2018年春節(jié)を迎えた一番いいプレゼントであり、更にその力を入れて國(guó)家一帯の建設(shè)に協(xié)力し、全方位で國(guó)際化の新たな一ページを展開します。

調(diào)印式は中國(guó)と韓國(guó)の雙方の企業(yè)から非常に重視され、それぞれに強(qiáng)力な陣容を派遣しました。韓國(guó)側(cè)の代表は10人以上に達(dá)しました。中國(guó)側(cè)は晉工機(jī)械高層のほか、現(xiàn)地の黨委員會(huì)政府の指導(dǎo)及び金融界、サプライヤー、代理店、メディアなどの関係方面の代表など100人以上が出席しました。

參加者は大畫面で放送された現(xiàn)代企業(yè)のビデオと晉工企業(yè)のビデオを通じて、雙方の企業(yè)の協(xié)力に対してより感性的な認(rèn)識(shí)を持つようになりました。

晉工機(jī)械柯金_総経理、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械グローバルマーケティング責(zé)任者の鄭駿特務(wù)、サプライヤー代表イ柴動(dòng)力工程機(jī)械公司の史鵬副総経理、晉江市政府荘天懐副市長(zhǎng)はそれぞれ調(diào)印式で挨拶し、今回の提攜に対して高い評(píng)価を與えました。

柯金_総経理、鄭駿特務(wù)が舞臺(tái)に上がり、莊天懐副市長(zhǎng)、安海鎮(zhèn)黨委員會(huì)書記唐春暁、安海鎮(zhèn)鎮(zhèn)長(zhǎng)張健龍、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械中國(guó)區(qū)総裁韓在嘴、晉工機(jī)械柯子江理事長(zhǎng)、晉工機(jī)械柯水源副社長(zhǎng)など中韓のゲストが証言した後、協(xié)力協(xié)議の上で署名し、しっかりと握手すると、會(huì)場(chǎng)から大きな拍手が沸き起こった。

北から來た韓國(guó)のエンジニアリング機(jī)械大手は南方にある中國(guó)のエンジニアリング機(jī)械明珠と一緒に立って、春たけなわのグローバルエンジニアリング機(jī)械業(yè)界に新しい種をまきました。

　　晉工機(jī)械VS現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械

韓國(guó)現(xiàn)代グループは有名な世界の500強(qiáng)企業(yè)で、傘下の産業(yè)は自動(dòng)車、造船、工程機(jī)械などの國(guó)民経済の支柱産業(yè)をカバーしています。現(xiàn)代グループの企業(yè)発展史を整理すると、基本的には韓國(guó)経済の現(xiàn)代発展史であり、現(xiàn)代グループが持つ世界的な影響力は現(xiàn)代ブランドを世界のお客様に知られています。自動(dòng)車、造船、工事機(jī)械などは世界的な企業(yè)です。

現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械は現(xiàn)代重工集団の30年余りの技術(shù)と経験をもとに、現(xiàn)在は主に掘削機(jī)、積載機(jī)、掘削裝置、フォークリフト、滑り積載機(jī)などを生産しています。世界の工事機(jī)械の指導(dǎo)者の一人です。製品の売れ行きは中國(guó)を含む世界140カ國(guó)以上で、540余りの海外代理店を持っています。そしてアメリカ、ヨーロッパ、中國(guó)、インド、ブラジル、インドネシアで生産基地や事務(wù)所を設(shè)立しました。その製品の品質(zhì)は信頼できて、性能は抜群で、維持は便利で、そしてより強(qiáng)い経済性を持っています。

現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械はより速く世界市場(chǎng)を開拓するために、2017年4月に発売されました。発売後の現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械は引き続き世界市場(chǎng)で品質(zhì)革新、販売及びサービスの強(qiáng)化を通じて、販売量をさらに拡大しました。2017年の現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の世界売上高は約3兆元（人民元174億円）で、同社は現(xiàn)在、2023年の売上高は7兆元（人民元405億円）を目指しているという。

晉工機(jī)械は1979年に創(chuàng)建され、「人を基本にし、誠(chéng)実に信用し、質(zhì)で勝利を求める」という経営理念を受け継ぎ、中國(guó)の逸品工程機(jī)械の提供者を発展の目的として、中國(guó)工程機(jī)械業(yè)界のリーダーブランドを作り上げることに力を盡くしています。晉工製品は「中國(guó)機(jī)械工業(yè)科學(xué)技術(shù)賞二等賞」、「中國(guó)十大鋤運(yùn)機(jī)械製品」を獲得しました。2017年晉の機(jī)械は飛躍的な発展を?qū)g現(xiàn)しました。フォークマシンはしっかりと牛耳を持って、業(yè)界のリーダーの地位を占めています。ロードマシンは著実に業(yè)界の前列に入りました。車輪式掘削機(jī)の販売量は予想の目標(biāo)を達(dá)成し、業(yè)界のトップ3を占めて、業(yè)界のリーダーの目標(biāo)に向かって邁進(jìn)しています。

お客様に特色のあるサービスを提供し、業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)を制定することを堅(jiān)持することは、晉工機(jī)械が超常規(guī)発展を?qū)g現(xiàn)する鍵である。業(yè)界で最も困難な5年近く、自身の強(qiáng)みに依存して、晉工機(jī)械は完全な東拡西進(jìn)、南下北上の販売ルートを歩いた。今日の晉工製品の販売はすでに全國(guó)31の省、市、自治區(qū)をカバーしており、20以上の國(guó)に販売されており、東南アジア、中東、中央アジア、ヨーロッパ、アフリカ、ラテンアメリカなどに及ぶ。一級(jí)代理店が100軒以上あり、特約サービスセンターが400軒以上あります。

國(guó)際ルートの建設(shè)を加速するために、海外のお客様に適時(shí)且つ有効なアフターサービスと十分な部品保証を提供します。

　　近代的な建設(shè)の機(jī)械はなぜ手を繋いで晉の機(jī)械を働きますか？

キャタピラーは間違いなく世界の工事機(jī)械業(yè)界の最高峰で、その地位は揺り動(dòng)かすものがない。中國(guó)徐工、業(yè)界內(nèi)の発展はすでに誰の目にも明白です。近代的な建設(shè)の機(jī)械は、世界のエンジニアリング業(yè)界の覇者の一つとして、業(yè)界內(nèi)の言葉の権利を追求するために、ずっと突破を求めています。世界経済の緩やかな回復(fù)、中國(guó)工程機(jī)械業(yè)界の力強(qiáng)い活力と製造能力は、すでに現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の注目を集めています。

チャンスはいつも準(zhǔn)備ができている人です。世界のロードマシン市場(chǎng)を開拓するために、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械は中國(guó)で一年近くにわたって訪問し、數(shù)ヶ月の交渉を経て、晉工機(jī)械を世界のパートナーとして選びました。これは巨大な協(xié)力プロジェクトで、中國(guó)工程機(jī)械業(yè)界でこのような協(xié)力は今は一つだけです。

鄭駿足〓は、會(huì)社の2023年の売上高を7兆ウォン（人民元405億円）の目標(biāo)に達(dá)成するために、中國(guó)の會(huì)社と協(xié)力したいと話しています。今日は積載機(jī)の生産経験、技術(shù)を豊富に持つ晉工機(jī)械と合意しました。もちろん、晉工を選ぶもう一つの原因は彼らの経営使命から來ています。「お客様に信頼できる逸品工程機(jī)械製品と卓越したサービスを提供することに力を盡くしています。」

晉工機(jī)械は數(shù)回の業(yè)界の高潮と低谷を経験しましたが、ずっと工程機(jī)械の領(lǐng)域を守り、お客様に信頼できる逸品工程機(jī)械を提供することに力を盡くしています。特に近年では、晉工機(jī)械は技術(shù)改善、設(shè)備投入、プロセス向上、管理強(qiáng)化などの措置を通じて、製品の信頼性と安定性をより効果的に保障しています。しかし、改善はとどまるところを知らず、晉工は最近また新たな技術(shù)改革案を提出し、実行に移す。

柯金_は、近代的な建設(shè)機(jī)械と晉工の協(xié)力は、世界的な企業(yè)の晉工機(jī)械の製品品質(zhì)、生産プロセス、管理能力などの全方位の認(rèn)可であり、晉工全體の従業(yè)員及びすべてのパートナーが長(zhǎng)年コツコツ努力した成果であり、晉工が「職人精神」、精益求精、深耕業(yè)界の成果を受けていると述べました。現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械は考察交渉の過程で、そのチームが表現(xiàn)した専門、厳格、敬業(yè)、高効率の精神姿が印象的です。晉工機(jī)械生産プロセスに対する考察、現(xiàn)場(chǎng)管理、品質(zhì)管理、研究開発システムの建設(shè)、製品の市場(chǎng)口コミ、部品及びアフターサービス及び主要競(jìng)合品の性能対比などから、詳細(xì)かつ実務(wù)的な検査と整理を行いました。その検査プロセス、検査方法、検査ツール及び検査員の厳格な態(tài)度は、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の數(shù)十年の歴史の経験沈殿物です。

　　共通の理念と精神で美しい未來を切り開きます。

これによりますと、晉工機(jī)械は今年3月から本格的に現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の全世界的な販売拠點(diǎn)に搭載機(jī)や他の工程機(jī)械製品を提供するということです。

晉工機(jī)械は現(xiàn)代と契約し、業(yè)界內(nèi)外で大きな反響を呼んでおり、晉江市政府の高い評(píng)価を得ている。

莊天懐副市長(zhǎng)は、晉工機(jī)械と現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の協(xié)力は、雙方の政策決定層の英知を明らかにしており、珠玉の一致と言えます。雙方は十分に優(yōu)勢(shì)を発揮することができます。また資源の相補(bǔ)を?qū)g現(xiàn)できます。きっとすばらしい未來を持ってきます。2014年に國(guó)家は「一帯一路」発展戦略構(gòu)想を提出し、2015年に國(guó)家は「中國(guó)製造2025」発展戦略計(jì)畫を提出した。2016年、晉江市委員會(huì)、市政府は國(guó)際革新型品質(zhì)都市建設(shè)の目標(biāo)を掲げ、晉江は「一帯一路」、「海糸」先行核心區(qū)の戦略チャンスを持っている。市政府としては、晉工機(jī)械が今回の戦略提攜をきっかけに、製品の革新を更に加速し、全面的にリーン生産を?qū)g施し、內(nèi)部統(tǒng)制メカニズムを完備し、知能製造水準(zhǔn)を向上させ、現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械の全面的な國(guó)際市場(chǎng)開拓のために信頼できる製品と良質(zhì)のサービスを提供することを希望します。韓國(guó)の現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械は技術(shù)品質(zhì)と管理資源の優(yōu)位を十分に発揮し、晉工機(jī)械に先進(jìn)的な生産経営理念をもたらし、晉工機(jī)械の一流の品質(zhì)、技術(shù)保障體系の構(gòu)築を推進(jìn)します。晉江市政府は引き続き良好なソフト?ハード環(huán)境を創(chuàng)造し、雙方の協(xié)力とウィンウィン、持続的な健康発展のために護(hù)衛(wèi)します。

サプライヤー代表の史鵬氏によると、ここ二十年來、積載機(jī)の市場(chǎng)情勢(shì)の風(fēng)雲(yún)変化を経ても、晉工と濰柴は親密な戦略協(xié)力関係を維持しています。これまで、イ柴動(dòng)力は積載機(jī)分野の発展に晉工機(jī)械と現(xiàn)代（中國(guó)）の大きな力を得て、イ柴もこれまでどおり晉工と現(xiàn)代の世界戦略協(xié)力に貢獻(xiàn)します。技術(shù)、生産、サービスの三つの面で協(xié)力を強(qiáng)化し、チャンスと挑戦に共同で対応する。

今回の近代的な建設(shè)機(jī)械との提攜を通じて、晉工の今後の発展に大きな舞臺(tái)を提供します。晉工もこれをきっかけに、國(guó)際最先端の品質(zhì)要求を基準(zhǔn)に、現(xiàn)代の建設(shè)機(jī)械を含めた國(guó)內(nèi)外のお客様により、より信頼できる製品を提供するように努力します。柯金_は前途に自信を持っています。立春の日、泉州から雪が降ってきました。前の雪が降ってから351年になりました。中國(guó)の古語によると、「瑞雪は豊年の兆し」と言われています。雙方の誠(chéng)実な協(xié)力を通じて、豊作の新年があると信じられています。

「晉工と現(xiàn)代は共通の理念と精神で素晴らしい未來を切り開きます。今回の提攜を通じて、晉工と現(xiàn)代は近い將來より一層上の階になり、グローバルリーダー企業(yè)になると信じています。駿足の鄭〓は豊年の到來に直面して、自信百倍に見えます。

　　[記者手記]

工程機(jī)械業(yè)界は競(jìng)爭(zhēng)に満ちた業(yè)界であり、伝説的な産業(yè)でもあります。晉工機(jī)械は業(yè)界の細(xì)分の領(lǐng)域で立ち上がり、「地球を動(dòng)かす」というフォークリフト王を上海BMW展に出展した時(shí)、業(yè)界內(nèi)外の人々は晉工の実力と生命力を垣間見ました。業(yè)界が寒波に見舞われた時(shí)、抵抗力がないために業(yè)界を引退した人がいますが、晉工はもっと勇敢になりました。

東の風(fēng)が吹いて目が春めく。2018年1月のスタートが好調(diào)で、業(yè)界內(nèi)外で晉工に対して目を見張り、晉労働者は喜んでいます。2月8日午前に韓國(guó)現(xiàn)代建設(shè)機(jī)械のグローバル戦略提攜と契約し、晉工に対して新たな認(rèn)識(shí)を得ました。晉労働者の努力は再び決定と昇華を得ました。

全力を盡くして中國(guó)の製造を?qū)g施している2025年の今日、晉工機(jī)械の優(yōu)秀さは業(yè)界內(nèi)外の稱賛を得ました。

晉工、喝采に値する中國(guó)民族のブランド、私達(dá)はあなたのために喝采します。

記者の鄧文龍さん