我が國の無水捺染技術は伝統技術より99.5%節水し、國際的なリードレベルに達した

中國は大國の重器を製造し、無水で染められ、青い空を彩る。11月3日、伝統を覆す無水捺染技術成果鑑定會が東莞で開催された。鑑定會は中國紡績工業連合會、中國環境保護産業協會が共同で組織し、鑑定を経て、東莞市金銀豊機械実業有限公司の研究開発の分散染料の無水連続染色技術及び設備國際トップレベルに達する。

紡績工業は國民経済の重要な構成であり、改革開放40年、我が國織物生産量はすでに世界の60%前後を占めている。しかし、伝統的な紡績捺染技術は巨大な環境汚染をもたらした。「2015年環境統計年報」によると、41の工業業界のうち、紡績業の廃水排出量は第3位で、排出総量の10.1%を占め、酸素要求量排出量は第4位で、排出総量の8.1%を占めている。紡績業はすでにわが國の汚染の深刻な被災地となっている。厳しい情勢に直面して、紡績捺染は技術革新を急ぎ、転覆性のある無水捺染技術の実現をさらに期待している。

　　東莞市金銀豊機械実業有限會社は、勇敢に使命を擔い、大膽に人の先を行く開拓者として、1994年に設立され、織物、人工皮革などの分野の研究開発製造を行っている塗布貼合機捺染機を主とする國家ハイテク企業、80%の製品はヨーロッパ、南米及び東南アジア、中東諸國に輸出されている。

2013年から、「金銀豊」は20年間の技術蓄積に基づいて、世界の捺染業の技術最高級――無水無炭素無逸散の「三無」クリーニング捺染技術に注目し、困難な探索を開始し、伝統的な捺染技術と超臨界二酸化炭素染色技術とは全く異なる新型低コストのクリーニング捺染技術システムを発明した。

伝統的な捺染技術は織物を生産するごとに約140トンの水を消費し、約98トンの汚水排出をもたらし、全國では毎年20億トン以上の捺染廃水排出が行われている。

　材料の革新：ナノメートル級液體染料及び繊維の急速膨潤助剤の開発。

「金銀豊」が開発した無水捺染機は、織物を生産するには約0.5トンの水しか必要なく、廃水排出ガスの排出もない。伝統的な技術に比べて、節水は99.5%以上、技術投資は40%節約し、運行コストは30%節約する。CO 2染色技術と比べて、同様に低コスト、高生産量、高リターンの大きな優位性を示している。その染色、固色、定型過程は、完全に低コスト、低エネルギー消費、無汚染の一體化クリーン生産を実現した。2018年10月、新しい第4世代無水低炭素少逸散連続捺染設備が上海紡機展で登場した。

設備革新：無水無逸散捺染設備システムの開発。

技術成果鑑定會の現場で、東莞市環境保護局の呉対林副局長は、「金銀豊」が開発した無水捺染技術は、國際國內の空白を埋め、伝統を大きく覆し、伝統的な捺染技術と超臨界二酸化炭素染色技術とは全く異なる新型の低コストクリーン捺染技術システムであり、低コスト、低エネルギー消費、汚染のない一體化した新型クリーン生産技術は、水資源の節約、環境保護、省エネ?排出削減などの面で、非常に重要な経済価値と社會価値を持っている。

　技術革新：高溫呼吸式染料著色技術の開発。

東莞市科學技術局の呉美良副局長は、この技術は重大な自主革新成果であり、世界捺染業界の獨創的な技術は、お金があっても買えない技術です。この技術の突破は、中國の捺染レベルの高度な向上だけでなく、中國の経済と社會の発展にも大きな貢獻である。捺染企業の各生産コストを削減し、使用者は実益を得ただけでなく、その強大な節水?排出削減、汚染削減の能力によって、我が國の経済社會の発展のために巨大な経済と社會効果を発揮するに違いない！

5年間の新しい変化、困難な探索を求めて、「金銀豊」無水捺染機が開創したいんさつぎじゅつの新天地は、國際國內の空白を埋め、研究開発から量産まで、國內から國際への進出を実現している。將來的には、「金銀豊」はその最先端の技術で、世界の捺染業に深い変革をもたらし、「メイド?イン?チャイナ2025」に大きな彩りを添えるだろう！