エプソン：プリントヘッドシリーズの新製品を攜えて中國市場に全面進(jìn)出

エプソンプリントヘッドシリーズの新製品発表會がこのほど、上海で開催された。これは今年3月にエプソンが中國で初めてプリントヘッド製品の発表會を開催した後、もう一つの重要なイベントである。発表會にはセイコーエプソングループの碓井稔グローバル社長、セイコーエプソングループ技術(shù)研究開発部の細(xì)野聡副本部長、エプソン（中國）有限公司の深石明宏社長が出席し、エプソンプリントヘッドの新製品全シリーズを共同で発表した。今回の発表會で、エプソンは業(yè)界內(nèi)のパートナー100人以上を招待した。

技術(shù)の突破、印刷ヘッド業(yè)界の急速な前進(jìn)を推進(jìn)する


萬物デジタル化の波は、社會経済と人民の生活の各方面に影響を及ぼしている。「デジタル列車」が伝統(tǒng)的な印刷業(yè)界に入ると、ユーザーのニーズに迅速に対応でき、小ロット、カスタマイズ生産を?qū)g現(xiàn)でき、プリンタメーカーが新時代のコア競爭力を獲得する鍵となる。この過程で、印刷ヘッドはプリンタの核心部品として、業(yè)界のデジタル化の転換の重點(diǎn)となっている。


1980年代には、レーザー印刷技術(shù)とアナログ印刷技術(shù)が高効率高品質(zhì)の代表的だと一般的に考えられていたが、エプソンは依然として技術(shù)難の高いマイクロ圧電インクジェット印刷技術(shù)の研究開発に専念することを選んだ。この技術(shù)は當(dāng)時まだ初級段階だったが、エプソンはマイクロ圧電プリンターがよりスムーズなインクジェット印刷を?qū)g現(xiàn)し、より広範(fàn)なインク適用性を持ち、より耐久性があると信じていた。セイコーエプソングループの碓井稔グローバル社長は、「マイクロ圧電印刷技術(shù)が近い將來、文書、寫真印刷、さらには織物、看板、ラベルなどの印刷応用を?qū)g現(xiàn)するのに役立つことを期待していた」と話しています。


エプソンはこの30年間、インクジェット印刷技術(shù)を発展させてきた。1984年に「第1世代」のインクジェットプリントヘッドが登場したことから、エプソンは革新的な歩みを速め、1993年に「第2世代」高性能インクジェットプリントの「マイクロ圧電技術(shù)」を確立し、2013年にエプソンは「第3世代」技術(shù)である「Precision Coreマイクロフィルム圧電式プリントチップ」を開発し、同時にビジネスと産業(yè)用プリンタの分野にも事業(yè)を拡大した。エプソンはインクジェット印刷の分野で絶えず模索し、開拓革新の中で発展の道を掘り起こした。セイコーエプソングループ技術(shù)研究開発部の細(xì)野聡副本部長は、「1984年の第1世代インクジェットプリントヘッドの登場から現(xiàn)在まで、エプソンは絶えず探索の中で前進(jìn)し、最終的に『より高速、より精密、より小型』の印刷技術(shù)の進(jìn)化目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)した」と述べた。


現(xiàn)在、エプソンのインクジェット印刷技術(shù)はユーザーの仕事生活の必要性を十分に満たすことができる。マイクロ圧電印刷技術(shù)は精度と耐久性の面での表現(xiàn)が隨一であるだけでなく、延性の面では、どのモデルやサイズのプリンタにも適用できる。また、インクの適用性の面では、マイクロ圧電印刷技術(shù)は、出力インクジェットの大きさ、速度、精度を正確に制御することができる。これに対して、碓井稔氏は「マイクロ圧電印刷技術(shù)はあらゆる面で優(yōu)れた技術(shù)體系になっていることは間違いない。われわれはパートナーとの協(xié)力をさらに強(qiáng)化し、世界中の顧客の期待を超えて、印刷ヘッド業(yè)界のデジタル技術(shù)変革を推進(jìn)し、不可欠な會社になる」と述べた。


オープンコラボレーションで、「未來の印刷」のN種類の姿を表現(xiàn)


デジタル技術(shù)が勢いよく発展する新時代において、デジタル化と良質(zhì)化は製造業(yè)界の発展の「ダブルエンジン」となっている。したがって、デジタル技術(shù)の突破を求めると同時に、異なる細(xì)分化領(lǐng)域で同様に高効率で高品質(zhì)な印刷製品を提供することは、印刷業(yè)界企業(yè)が印刷ヘッド製品の供給業(yè)者に対してより直感的な要求である。碓井稔氏が言うように、「どの會社も自力だけですべての分野の成長を?qū)g現(xiàn)することはできない。我々はパートナーとの協(xié)力を強(qiáng)化することでインクジェット印刷の応用分野を絶えず開拓し、多元化印刷の需要を満たし、デジタル印刷の発展を推進(jìn)する。中國は活気に満ちた市場であり、エプソンは一貫して中國のユーザーの聲に耳を傾け、コア技術(shù)を絶えず革新し、そして協(xié)力とオープンイノベーションを強(qiáng)化することによって、中國のユーザーに世界をリードする全シリーズのプリントヘッド製品をもたらし、ユーザーの期待を超えて、業(yè)界市場を拡大する責(zé)任を負(fù)っている」


エプソンはこれまでに50社以上のパートナーとパートナーシップを結(jié)んでいる。今回の発表會には、エプソンも優(yōu)秀なパートナー代表、深センハンセンソフトウェア有限公司の李龍良社長、北京博源恒芯科技株式會社の韓京華會長、上海融躍電子科技有限公司の曹勇社長を招待し、発言した。ますます多くの優(yōu)れた企業(yè)がエプソンと手を攜えて前進(jìn)することを選択しており、これはエプソンのプリントヘッド製品が中國のユーザーのニーズに合致する最適な実証であるだけでなく、同時にエプソンの中國プリントヘッド市場への進(jìn)出加速にも力を入れている。


オープンコラボレーションは、エプソンのプリントヘッド事業(yè)の中國市場での円滑な展開を支援する礎(chǔ)となるだろう。エプソンは、輸出を通じて市場をリードするコア技術(shù)の優(yōu)位性を維持し、より開放的な心理狀態(tài)で、インクジェット印刷分野を絶えず開拓する。エプソンは、將來的にはエプソンの印刷ヘッドに依存してデジタル技術(shù)のアップグレードを?qū)g現(xiàn)するこれらの探索経験が、印刷業(yè)界に無限の可能性をもたらし、印刷業(yè)界の高品質(zhì)発展の生き生きとした一ページになると信じている。


科學(xué)技術(shù)+ローカライズにより、新たな発展が絶えず出現(xiàn)することを支援


現(xiàn)在、抱擁デジタル化は多くの大規(guī)模なメーカーの共通認(rèn)識となっている。調(diào)査によると、現(xiàn)在のプリントヘッドの世界市場規(guī)模は8億3900萬ドルで、その中で中國は全體市場規(guī)模の48%を占め、世界最大のプリントヘッド市場である。エプソンは業(yè)界をリードする企業(yè)として、一貫して自身の技術(shù)的優(yōu)位性を通じて、印刷業(yè)界の急速なモデルチェンジを推進(jìn)し、さらに印刷ヘッドの中國での販売業(yè)務(wù)を拡大することに力を入れている。


エプソンは「科學(xué)技術(shù)+ローカライズ」戦略に基づき、中國の優(yōu)れたパートナーとの協(xié)力を積極的に模索し、本土の優(yōu)れたボードカードやインクサプライヤーとの協(xié)力を強(qiáng)化し、より本土のユーザーの使用シーンに合ったソリューションを構(gòu)築している。中國市場の需要を絶えず模索し、本土のパートナーとの協(xié)力を強(qiáng)化した結(jié)果、エプソンは今年3月に中國でUVプリントヘッドの新製品2機(jī)種を成功させたのに続き、再び世界に向けてプリントヘッドシリーズの新製品を発表した。新たに発表されたエプソン印刷ヘッドシリーズの新製品は多種のサイズの大幅なプリンタに適合でき、インクジェットプリンタメーカーにより柔軟で自由な印刷ヘッドの組み合わせ方案を提供し、異なる生産ニーズを満たすと同時に、顧客がバーコード表示、製造業(yè)、ラベル、プリント、広告、包裝などの多種の分野でプリンタ製品の広範(fàn)な応用を?qū)g現(xiàn)するのを助ける。


今回の発表會の開催はエプソンが中國のプリントヘッド市場を深耕し続ける決意を代表しており、エプソンは絶えず中國市場に革新的な原動力をもたらすだろう。


エプソン（中國）有限公司の深石明宏社長は、「中國では、エプソンは一貫して『テクノロジー＋ローカライズ』戦略を堅持し、オープンコラボレーションの精神を受け継ぎ、パートナーとともに社會の持続可能な発展の実現(xiàn)に向けて努力している。同時に、エプソンはより多くの本土の優(yōu)れたパートナーと積極的に協(xié)力し、みんなと一緒に業(yè)界革新を推進(jìn)し、無限の可能性を?qū)g現(xiàn)する」と述べました。


業(yè)界のデジタル化転換の実現(xiàn)に対して、エプソンは先に試み、中國に技術(shù)的優(yōu)位性を輸出すると同時に、積極的に本土のパートナーとの協(xié)力を展開し、業(yè)界応用の貴重な経験を分かち合い、中國のパートナーと一緒にデジタル印刷の新技術(shù)を抱擁し、業(yè)界のモデルチェンジとグレードアップの道をより便利で、より効率的にする。將來に目を向けると、エプソンの「テクノロジー+ローカライズ」戦略の持続的な推進(jìn)に伴い、パートナーとの融合協(xié)力を持続的に深化させ、デジタル印刷はより大きな価値を生むに違いない。