第三回「旭化成?中國未來の星デザイン創造大賞」が発表されました。

10月27日、中國と日本のファッションショーが北京の751 D?PARK第一作業場に到著しました。中國國際ファッションウィーク組織委員會、日本旭化成株式會社（以下、旭化成）が共同主催する第3回「旭化成?中國未來の星デザイン創造大賞」受賞學生共同作品発表會「神秘?貴重」が開催されます。97人の受賞學生はシーズン埼玉、袁仁傑、陳文竹が旭化成賓館の覇面補助材料を使って、「5 G」、「新波」、「Between us」の三つのテーマシリーズを発表しました。今回受賞した學生は22歳です。中國國際ファッションウィークの舞臺で一番若い3人のデザイナーだけでなく、中國の未來を代表するデザイン力もあります。

現場では、「神秘?貴重」をテーマにした2020年春夏シリーズが公開されました。中華女學院から來たのは季琦で15セットの婦人服作品を攜えて“5 G”のテーマの2020春夏シリーズを持ってきます。今回の発表シリーズは5 Gの科學技術時代をモチーフにして、現代都市の青年の健康な生活様式から出発して、レジャーファッションをスポーツ要素に結び付けて、快適さと機能性の定義の新しい優雅さと実用性を解釈します。15セットのファッションを三つの小さいシリーズの設計に分けて、氷を砕く、生命力、暖かい陽の3つのテーマに定義して、色は氷を割る初春の時期の青い灰から、生命力の中で春の時期の灰色の緑色まで、最後に真夏の暖かい陽の粉のミカンの色で、中性、溫和で心地良い配色の効果が現れます。層の上で重層からタイトな単層に重ねて著て、豊富から薄いまで。流れのようなシルエットに合わせて、前衛的なファッション感を演出します。

西安工程大學の服裝と蕓術デザイン學院の袁仁傑から持ってきた15セットの男裝作品です。今回のデザインのテーマは「新しい波」で、現代男性の生活に対する理解からインスピレーションを受けました。私たちの世代の青年は伝統文化の伝承を背負っています。このシリーズを通じて、男性の若さ、気楽さ、より活力、男性的魅力を身につけさせます。毎日の著こなしにもう悩まないで、自分のスタイルを見つけます。そして、新たな低炭素環境保護のビンテージファブリックを結合して設計と革新を行い、このファブリックの劣化可能な環境保護の特性を示します。シンプルで快適なコンセプトで、日本式のアレンジで自分なりのデザインを作ります。「著ている」というのは生活哲學です。絶対的ではなく、あなたの服裝はちょうど生活に対する態度を表しています。

最後に登場したのは蘇州大學蕓術學院の陳文竹さんです。彼女が持ってきた女裝作品15セットのテーマ「Between us」は、大型の実景演繹プロジェクト「また敦煌に會います」から生まれたものです。作品は抽象的でダイナミックなデザインを通して、シンプルで快適なデザインと結合し、テーマの神秘を解釈し、貴重な記憶を託します。

受賞した學生3人が作品を展示した後、中國紡織工業連合會會長の孫瑞哲さんと日本旭化成株式會社高級執行官、繊維事業本部部長の工藤幸四郎さんがT臺に上がり、賞杯と証明書を授與しました。彼らはまだ未熟なデザイン界の新人ですが、彼女たちは自分の才能と世界トップクラスの“客覇”の副資材を組み合わせて、前衛的でファッションセンスのある既製服の作品を作って、中日ファッションデザイン界の先輩の認可を得ました。ファッションショーが終了した後、受賞した學生3人はメディアの取材に対し、「自分の作品が旭化成株式會社に認められ、光栄に思います。また、中國國際ファッションウィークの舞臺で自分のデザイン作品を展示することができます。」

「旭化成?中國未來の星デザイン創造大賞」は、「旭化成?中國ファッションデザイナー創意賞」に続いて、日本旭化成株式會社と中國國際ファッションウィークが再び強力に提攜し、中國紡織服裝業に新たな協力で引き続き投資し、旭化成「賓覇」ブランドの中國での影響力を高め、中國の未來のファッションデザイン人材を選抜、発掘し、中國のファッション創意産業の発展を推進し、中國の設計力を世界の舞臺に展示し、発揚させます。

聞くところによると、受賞した3人の優秀な學生は日本旭化成のファブリック工場と展示會に見學に行きます。未來も期待しています。彼女たちはもっと優秀な作品が世界の舞臺に登場し、自分の創意的な才能を展示して、中國のデザインの獨特な魅力を開放して、世界の舞臺になっている。