金宇車城（000803）：會社の獨立取締役が辭任しました。

會社の取締役會は近日、獨立取締役の王運陳氏から書面で辭職報告を受けました。王運陳さんは最近日常の仕事量が増えて、仕事が忙しくて、時間と精力が限られています。一董の仕事を履行する時、勤勉に努力して責(zé)任を果たせないように、會社の経営管理所に発表された獨立意見に対しては公正かつ客観的な原則を反映できません。辭任後、王運陳さんは當社では一切の職務(wù)を擔(dān)當しません。

王運陳氏が獨立取締役を辭任すると、取締役會のメンバーの3分の1以下の獨立取締役數(shù)になりますので、王運陳氏の辭任申請は、會社の株主総會で新たな獨立取締役を選出し、その空きを埋めると発効します。その間、王運陳氏は獨立取締役の職務(wù)を引き続き履行します。

確認したところ、王運陳さんは當社の株を持っていません。上記の辭任は當社の生産経営に影響を與えません。當社の取締役會は王運陳さんの在任中に企業(yè)の発展のために働いた仕事に感謝します。