ユニクロ韓國事業(yè)者の初の期末無配、大株主「致命的な打撃ではない」

韓國メディアは4日、ユニクロの韓國での輸入?販売を擔(dān)當(dāng)するfr.Lコリア株式會(huì)社が昨年末に提出した監(jiān)査報(bào)告書では、2019年3月から8月までの業(yè)績を基準(zhǔn)に期末配當(dāng)金を「0ウォン」としており、世間を驚かせた。
同社が2011年に配當(dāng)制度を?qū)g施して以來、期末配當(dāng)が水の泡になったのは初めて。韓國の業(yè)界関係者は、ユニクロが韓國の來日イベントで「全國民包囲討伐」され、何度も「銃を橫たえた」ことで業(yè)績が痛手を受け、このような事態(tài)になったとみている。
fr.Lの売上高は2018年9月から2019年8月まで約1378億ウォンで前年同期比0.3%増だったが、営業(yè)利益は同14%減だった。つまり、到著イベントが勃発した7月から8月は、驚くべき下落幅だった。
韓國のニューシス通信は、韓國のクレジットカード會(huì)社8社の統(tǒng)計(jì)を引用し、ユニクロの7月の韓國での売上高は17億8000萬ウォン（約1036萬元）で、6月の売上高（59億4000萬ウォン）から70.1%減少した。
業(yè)界関係者によると、ユニクロの昨年の全體売上高は例年より60%ほど落ち込んでおり、2019年9月から2020年2月までの業(yè)績は、さらに悪化する可能性があるという。
　　fr.Lは配當(dāng)なしで、最大の被害者は大株主のロッテグループだ。楽天ショッピングが株式の49%を占め、もう一つの大株主はユニクロの親會(huì)社であるファーストリテイリング（FAST RETAILING）で50%を占めているという。
2018年3月から8月までの同期実績を基準(zhǔn)に、fr.L當(dāng)時(shí)の期末配當(dāng)金は610億ウォンだった。2018年9月から2019年2月にかけて、同社はさらに600億ウォンの中間配當(dāng)を行った。そしてfr.L 2018年度、ロッテショッピングが獲得した配當(dāng)金は465億ウォンに達(dá)し、會(huì)計(jì)勘定に反映されていない期末配當(dāng)金を加えると、ロッテはこの1年間で少なくとも544億ウォンを稼いだ。
これに対し、楽天側(cè)は「業(yè)績不振で配當(dāng)はないが、振り切れない致命的な打撃ではない」としている。
しかし、韓國メディアによると、ロッテグループは日系企業(yè)に出資している「大戸」で、ユニクロのほか無印良品の株式40%を保有しており、傘下のロッテアサヒ酒類は「ロッテセブンスター飲料」の株式50%を保有している。これらのブランドは、いずれも「不買リスト」の上位にランクインしている。
▲韓國のネットユーザーが挙げた在韓日本企業(yè)、図源：韓網(wǎng)
日本政府は昨年7月1日、韓國に輸出する3種類の半導(dǎo)體産業(yè)の原材料について規(guī)制を強(qiáng)化し、韓國を貿(mào)易の「ホワイトリスト」から除外すると発表した。これに対し、韓國政府は日本側(cè)の措置を「経済報(bào)復(fù)」と規(guī)定し、重要技術(shù)の國産化、國內(nèi)生産設(shè)備の規(guī)模化、WTOへの提訴など、多くの対応策を提案した。同時(shí)に、韓國の民衆(zhòng)は憤慨して「日本製品ボイコット」運(yùn)動(dòng)を巻き起こし、食品小売、観光、文化交流などの各分野に関連し、全國民の反日の波を形成した。
ファーストリテイリングのCFO岡崎健氏は11日、韓國の日本製品ボイコットに関する質(zhì)問に公の場(chǎng)で答えた際、「韓國のボイコット運(yùn)動(dòng)は長くは続かない」と述べた。このニュースは急速に韓ネット上に広がり、「韓國消費(fèi)者を嘲笑する」と解読され、発酵した。
ある韓國のネットユーザーはネット上で、「THAADは韓國のスーパーマーケットを中國市場(chǎng)から撤退させ、ユニクロを追放しよう」と書いている。この威勢(shì)のいい「包囲討伐戦」で、ユニクロはナンバーワンの「標(biāo)的」とされた。
日本側(cè)はすぐにこの発言を2度も公に謝罪し、ロッテの上層部も円い場(chǎng)に出たが、韓國の消費(fèi)者をがっかりさせることはできなかった--ユニクロの販売臺(tái)數(shù)は下落し続け、革新的で低くなり、3店も閉店した。ロッテにも波及し、時(shí)価総額は一気に1兆ウォン（約58億3000萬元）蒸発した。ファーストリテイリングは2005年に韓國に進(jìn)出し、FRLkoreaと「手を繋いだ」という。昨年7月末現(xiàn)在、ユニクロ187店舗を展開している。
「ユニクロは韓國で愛用されていたが、日本製品ボイコット行動(dòng)ではトップだった」とAP通信は評(píng)価した。
10月中旬、日本製品ボイコット運(yùn)動(dòng)が盛んになり、ユニクロの新広告がまた「炎上」した。
Fleeceシリーズの衣裝発売25周年を記念した15秒のグローバル版広告で、13歳のファッションデザイナー、ケリス?ロジャーズ（Kheris Rogers）は98歳のファッションアイドル、イリス?アプフェルト（Iris Apfel）に「私の年齢ではどうやって著ていますか？」と尋ねた。ミルクは「そんなに昔のことは、覚えていません！」とユーモアたっぷりに語った。
しかし、韓國版の広告だけでは、この言葉の字幕が「なんてことだ！80年以上前のことをどうして覚えているのか？」
韓國のネットユーザーは、「80年前」は日本が朝鮮半島を植民地支配し、日本軍が「慰安婦」を奴隷化していた時(shí)期であり、日本版広告の日本語翻訳でも「80年」という言葉は言及されておらず、韓國版にのみ登場(chǎng)し、意図的に影を落としたと疑われている。
ユニクロ側(cè)は批判は無意味だと説明しているが、多くの人々に不快感を與えていることを考慮して、地元テレビ局や韓國のYouTubeチャンネルから広告を撤退させた。
昨年11月、韓國政府は最後の瞬間に心機(jī)一転し、韓日軍情協(xié)定の中止を延期すると発表した。安倍晉三首相は12月24日、中國?成都で韓國の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)と15カ月ぶりに公式會(huì)談を行った。日本の朝日新聞は、両國の指導(dǎo)者の成都での面會(huì)が、「冷卻」を続ける日韓関係を「一縷の生気」にさせたと評(píng)価している。
日韓間の摩擦が解消される兆しはまだ見えていないが、韓國メディアは5日、ネット上の反日ムードが希薄化していると報(bào)じた。
韓國の「ソウル経済」はモバイルデジタルプラットフォーム大手IGAWorksのデータを引用し、昨年9月、ユニクロモバイルの月間アクティブユーザー數(shù)は27.6287萬人と最も低かったが、10月から急激に反発し、12月は61.8684萬人に達(dá)し、ほぼ日の運(yùn)動(dòng)前と変わらなかった。無印良品も同様の傾向が見られた。
韓國の業(yè)界関係者は、オンライン消費(fèi)環(huán)境は、周囲の目を考慮しなければならない実體消費(fèi)環(huán)境とは明らかに異なり、「ユニクロは年末にヒット商品の割引に力を入れ、マーケティングは『誘惑的』で、オンライン消費(fèi)の伸びを刺激した」と話している。