日産は20萬(wàn)米で、700萬(wàn)米の在庫(kù)があります。同じ紡績(jī)なのに、なぜこんなに違っていますか？

今年は疫病の影響で、紡績(jī)品の輸出はすべて大きな打撃を受けました。

「私たちは主にアウトドア機(jī)能の生地を作っています。主に東南アジアに輸出しています。今年の相場(chǎng)はよくないです。私たちは注文を慎重にしています。全部前金で再生産しています。現(xiàn)在の売上高は往年の半分しかなく、利益も下落しています。

「私たちは紡績(jī)企業(yè)です。直接貿(mào)易はしませんが、お客さんの多くは外國(guó)貿(mào)易をしています。今年の注文は減少しています。私たちの売り上げも往年より6割以上下がりました。

……

減少、下落は基本的に今年の紡績(jī)市場(chǎng)の狀態(tài)ですが、それでも市場(chǎng)上は注文が爆発的に良くなったというニュースを耳にすることができます。

牛津布メーカーの擔(dān)當(dāng)者によると、彼らはアウトドア用品、特にテントが多い。現(xiàn)在彼らの內(nèi)の対外貿(mào)易はすべてして、対外貿(mào)易は大體1/3を占めます。今年前半は疫病の影響を受けて、全體の貿(mào)易額は30%ぐらい下がりましたが、下半期は急速に景気が良くなりました。目下の取引先の需要を満たすために、紡績(jī)工場(chǎng)はすでにフル稼働しています。毎日20萬(wàn)メートルの生産量、完成品倉(cāng)庫(kù)は700萬(wàn)メートルの現(xiàn)物の牛津布で、お客様にいつでも調(diào)達(dá)できます。

この企業(yè)だけでなく、市場(chǎng)上のような企業(yè)もたくさんあります。プロの紡績(jī)企業(yè)が今年も発展の早道に入った。輸出の紡績(jī)品は今年30%の伸びを見(jiàn)せ、売り上げはさらに一挙に5000萬(wàn)元を突破しました。

……

皆さんも同じ市場(chǎng)で生地を作っています。外國(guó)貿(mào)易の輸出にも関係があります。なぜ注文がこんなに分化されたのですか？

詳しく分析してみると、今年は疫病の影響を受けた一番大きな紡績(jī)企業(yè)で、彼らの布地製品は例外なく主に服裝に使われています。逆に、それらの疫病の影響は小さく、今年においても大幅に上昇したものは服裝製品とは関係がない。

ポリエステルターフ、春亜紡績(jī)、エミュレーションシルクなどの衣類類の生地は往年もずっと生地市場(chǎng)の絶対的な主役です。テントの生地、家庭用紡織の生地、包裝の生地などはずっと市場(chǎng)上の比較的小さい商品のようです。なぜこれらの商品は今年は閑散期の相場(chǎng)から脫走できますか？

服の機(jī)能はとっくに“保溫して恥を隠す”の作用を突破して、社交の屬性はますます明らかになります。近年では服に対する追求もますます複雑になり、ファッション、個(gè)性、流行などの概念がますます浸透しています。服は総じて自分のためのものではなく、他人に見(jiàn)せるためのものです。

疫病の下で城を封じ、鎖國(guó)する措置は多くの社交活動(dòng)を停滯させて、各種の旅行、集まり、會(huì)食の機(jī)會(huì)は大幅に減少しました。これはもちろん、ほとんどの消費(fèi)者が自分の服を新しく買う機(jī)會(huì)を見(jiàn)せなくなり、必ず消費(fèi)者に新しい服を絶えず買う意欲を失わせます。

服裝の製品ではなく、多くの製品は展示、誇示の機(jī)能がなく、まだ実用面にとどまっています。使うからには、必要なだけです。他の要素に影響される可能性はあまりありません。また、家庭用紡績(jī)のようなものは、逆に長(zhǎng)く室內(nèi)にとどまっているため、モデルチェンジが加速しています。

服裝と非服類製品の販売ルートはやはり大きな違いがあります。服の製品は主に各服の店で販売されています。服ではなく、商品の販売の多くはスーパー、売り場(chǎng)などで販売されています。あるいは包裝のような生地は主に他の製品によって販売されています。

今年は疫病の影響で、服の主要な販売ルートが、線の下の店に大きな打撃を與えました。この半年間、各種ブランドのメーカーが閉店し、休業(yè)することが多くなりました。このような販売企業(yè)の數(shù)が減少し、端末の購(gòu)買需要が減少する一方、衣料品の販売ルートが深刻に圧縮されている。

服の生地ではなく、スーパーや売り場(chǎng)に依存しています。大量の消費(fèi)者はこれらの場(chǎng)所を通じて生活用品を買う必要があります。これらのスーパーマーケットやデパートは人の流れが大幅に増えています。

つまり、今年はタオルや寢具を作る貿(mào)易企業(yè)やプリント工場(chǎng)の注文が殺到していると聞きましたが、シーズンオフの様子は全くありません。いくつかのアパレル企業(yè)は雙十一を経験しても服の悩み顔で、販売は全く往年に及ばないので、在庫(kù)は消化しにくいです。

現(xiàn)在の紡績(jī)同質(zhì)化市場(chǎng)下では、往年はあまり知られていない多くの製品、エッジ製品が、かえって各種の黒馬となり、閑散期には逆風(fēng)が吹いています。