日本零售業的巨擘迅銷集團延后PFC淘汰計劃

　　擁有Uniqlo(優衣庫)休閑服裝連鎖和亞洲最大的全球時尚品牌的迅銷集團(Fast Retailing)，已經延遲了從其產品和供應鏈消除全氟碳化合物(PFCs)的計劃。今(2016)年年初，綠色和平對某些品牌在清除供應鏈中有害化學物質的成效做評估，Inditex、H&M和Benetton是比較上軌道的，而Victoria's Secret、Esprit 和運動品牌Nike及李寧則有延遲的情況。

　　不過，關于從成衣供應鏈去除PFC的挑戰，The North Face永續發展經理James Rogers在年初時解釋說：“這個產業中，大家都聚焦在如何去除PFCs，但卻沒有聚焦在研究新的化學取代品，我們不想要換用到另一個化學替代品后卻發現它可能是一樣有害”。

　　這個日本零售業的巨擘，同時掌控Comptoir des Cotonniers、Princesse TamTam、GU 和 Theory 零售店，三年前參與綠色和平的Detox排毒運動，以消除有害化學品的使用。作為承諾的一部分，該公司曾承諾在本(2016)年7月前將停止所有PFCs的使用。不過，該公司表示，它們的目標是在2017年秋冬系列產品以及之后的產品消除所有PFCs的使用。

　　全氟碳化物(PFCs)是廣泛用于施用于服裝和戶外產品，用以防潑水和防污的化學品，但釋出后難以在環境中分解。“雖然我們致力于追求紡織品的防潑水和防污替代物質和技術，但要維持同樣水平的防潑水效能并確定替代品對于某些項目或部分產品又不犧牲其物理性能或是壽命，是一項很大的挑戰。” ，Fast Retailing表示。

　　不過，該公司已接近它的目標。在今年5月，含PFCs的產品僅佔全部產品的2%，而不含PFC的產品類別，包括幾款大衣、夾克和雪衣。他補充道 :”這件事并沒有靈丹妙藥，你不能明天轉動開關和替換整批化學品，然后產品還具有所有相同的性能特點而對環境的影響又顯著降低。如果是這樣的話，那么在這產業中的每個人也早就都做到了“。相反地，大多數非氟化物替代品目前都有某些缺憾，無論是降低性能，或是在顏色及織物性能，或在應用過程中，會產生非預期的影響。