意大利紡織面料中國站——中國買手很給力

　　在今年10月末上海舉行的意大利Milano Unica紡織面料中國展上，圍繞著意大利紡織面料行業的發展現狀以及企業對海外市場拓展的主題，意大利Milano Unica紡織面料展主席Silvio Albini如約接受了記者的采訪。在這種國際展會的商務場合，西裝配梭織襯衫是商務男士最常見的著裝，也通常缺乏辨識度。而當Albini先生端坐在桌前，兩肘架在桌面上準備認真回答我的問題時，不經意地露出腕上深藍色的表帶，表盤上粉紅色的表針從深色的精紡西裝袖口中跳躍而出。對色彩搭配的獨特理解與巧妙運用，使Albini先生本人就成為了最好的意大利制造與文化的詮釋者。

　　記者：最近9月份在米蘭舉行的Milano Unica紡織面料展情況如何?

　　Silvio Albini：Milano Unica是意大利紡織時尚貿易領域中十分重要的一個展會。在9月份米蘭剛剛結束的面向2014/2015秋冬面料發布的第17屆展會上，取得了令人可喜的成果，展會專業觀眾人數同比增長了6.55%，為行業市場帶來了積極信號。在專業觀眾統計中，來自中國的買家和專業觀眾數量同比增長了14%，說明中國市場對于意大利面料有著濃厚的興趣。而在此次上海舉行的Milano Unica中國展上，參展的意大利企業數量增長到了132家，比上屆增加了5%。我們將這些產品具有濃厚意大利風格與文化的面料輔料生產企業以Milano Unica精品展的形式帶到中國來，一方面滿足了他們拓展中國市場的愿望，反映了意大利企業對中國市場十分關注并具有較高的期望，同時事實也證明，中國內地和香港已成為意大利紡織面料最重要的海外出口市場。

　　記者：歐洲經濟整體持續低迷，意大利紡織面料企業的經營在近一年里是否因此受到了影響?

　　Silvio Albini：目前，歐洲的總體經濟形勢仍比較嚴峻，意大利紡織企業如果僅僅關注國內市場，可能會受到一些不利的影響，但今年已經不是最嚴重的一年了。相反，出口市場的優秀表現彌補了國內形勢的不足，越來越多的企業放眼國際市場，這也是唯一的解決方案。

　　由于紡織工業的傳統，意大利企業在羊毛、羊絨、亞麻等天然纖維面料的研發上具有非常豐富的經驗與獨特的工藝，在意大利米蘭的Milano Unica展上，產品最突出的特點是優質。現在，行業在研發過程中不斷加強創新，比如以高端的形式來體現面料的休閑風格。在生產環節，意大利企業仍然很注重歐洲制造、服務、品質與創新幾方面，希望以此保持行業的活力，更好地拓展海外市場。

　　記者：相比以往展會，您對本屆展會有何不同的感受?對意大利企業的表現有何評價?

　　Silvio Albini：本屆展會觀眾數量比上屆有明顯增多，說明中國消費者對意大利產品有濃厚的興趣，意大利高端企業的展位也頻繁地接待了專業觀眾和買家的參觀。亞洲市場對西方的奢侈品時尚的市場接受程度越來越高，而意大利的紡織制造業在這方面一直居于領導地位，這無論從“意大利制造”的成品采購上，還是中國時尚產業發展所需的高端半成品采購上都可以得到證實。在最近幾年中，來自中國的采購無論是數量還是質量，都呈增長的趨勢。對中國企業來說，也越來越需要Milano Unica這樣一個重要的行業聚會平臺。而對意大利企業來說，要持久地開拓市場并不是僅參加一次展會就夠了，需要堅固的市場結構，長期進入，以每家公司的特點制定各自的市場推廣與營銷策略。

　　記者：展望下屆展會，明年3月的Milano Unica中國展將從北京移師上海，這是出于何種考慮?

　　Silvio Albini：明年春季的Milano Unica中國展將會搬到上海，原因有很多方面。一方面，北京的展館受到客觀條件的限制，面積有限，因此不能滿足展會的需求。另一方面，Milano Unica與Intertextile有合作協議，展會遷址的決定是由中國的紡織行業做出的。因為上海是中國的時尚中心，也處于紡織服裝生產發達的核心地區，展會搬到上海可能會吸引更多的專業人士，形成更好的推廣效果。我們也非常希望在明年的3月3日~5日，在上海世博展覽中心再次與中國觀眾見面。