South Korea's Chinese Clothing Sampling Rate Is Only 50%.

In April 11, 2012, the Zhejiang industrial and commercial bureau released a sale on the three markets of Hangzhou, Ningbo and Wenzhou. Imported garments Conduct quality inspection report on spot checks. The report shows that the sampling inspection is imported. Korean clothing 34 batches, of which 17 batches were not qualified, and the pass rate of batches was only 50%. Brand clothing Even carcinogens were detected, exceeding the permitted scope of national standard by nearly 30 times.

According to the press, most of the brands are local brands in South Korea. Some of them are "famous". For example, BEAN POLE and O "2nd" are the brand names of the two well-known multinational companies of SamSung group and Korea SK group. The two brands of HAZZYS and MOGG PINK belong to Korea LG dress group, which is a subsidiary of Korea LG group.

Zhang Yunji, a consumer protection branch of Zhejiang industrial and commercial bureau, told reporters that they found out that the origin of the 17 batches of products was Korea by relevant documents such as customs declaration, tax bill and so on.

Reporters learned from the relevant departments that the unqualified products from the sampling inspection mainly include three problems: fiber content is not qualified, logo logo does not meet the national standard requirements and color fastness is not qualified.

　　 For the first time, toxic substances were detected.

Zhejiang Provincial Bureau of industry and Commerce in the sampling survey found that D "modes" part of the products in Beijing, some in Korea. The sampling product is located in Korea.

"The sampling results show that the overall quality of imported garments is poor." Zhejiang industry and Commerce Bureau said.

It is worth noticing that in a knitted jacket with the total distribution of the name Mayuzumi Ma Shi (Zhengzhou) Garments Co., Ltd. and the trademark "D modes Mayuzumi Ma", the testing organization detected the decomposable aromatic amine dye benzidine banned by the national textile safety technical specification (GB18401 - 2010, which is a national mandatory standard), and the content is very high, reaching 608 mg / kg, which is 30.4 times the national permitted range of 20 mg / kg.

According to the reporter's understanding to the relevant departments, benzidine has a strong carcinogenic effect and is harmful to health and environment. It is one of the 4 dyes that can not be detected directly in the national textile and clothing.

Then, how does this toxic product flow to China? What links are there?

Zhang Yunji told reporters that the detection of carcinogens indicates that the raw material of clothing has been checked. It is worth mentioning that in Zhejiang Province, the detection of benzidine was the first time in the quality monitoring of imported garments.

It is understood that the Zhejiang Provincial Bureau of industry and Commerce in the sampling survey found that D 'modes part of the products in Beijing, some in Korea. The sampling product is located in Korea.

In Meng's view, this incident is not only a lesson for the company, but also a change in the sampling standards of China's branches. "Before the logistics department to carry out spot checks, now the trade department, sales department, logistics department 3 departments must check each batch, Korea headquarters has issued a death order." Meng said.
{page_break}

More Than This, clothing Production standards have also been affected. As a branch of SHE 'S MISS brand in China, before the incident, the production of clothing sold in China was mainly Korean standard and China was the subsidiary. Only when there are problems in the Korean standard, will Chinese companies make additional amendments. But after this incident, clothing production began to pay more attention to Chinese standards.

Meng told reporters that many garment companies do not understand China's standards. "The marking standard is constantly changing, and China's demand for labels is more detailed than that of Korea."

Unlike the SHE 'S MISS question dress, two batches of casual pants and T-shirts under BEAN POLE (Bin Bo) were found to be unqualified because of poor color fastness and unqualified fiber content. The latter were still being dealt with because of controversy.

The test results released by Zhejiang industry and Commerce Bureau showed that a BEAN POLE Pants There is a problem of unfastness to rubbing fastness (wet rub) and fastness to light.

Miu Zhitong, a legal adviser to SANFA French trading company (Shanghai) Limited (hereinafter referred to as "Samsung law gentry"), told reporters that before the export of BEAN POLE clothing to China, it was entrusted with the inspection and inspection station of Beijing wool and linen textile quality supervision station (hereinafter referred to as "Beijing wool and wool"). According to the report issued by the testing organization, the color fastness of the casual pants is qualified.

Miu Zhitong explained that there will be differences between different batches of cloth, resulting in different detection results. In addition, batch dye has an unqualified rate, which will vary with weather, time, humidity and other factors. And Beijing Mao Si also explained that sampling cloth will cause this kind of thing to happen.

After the incident, Miu Zhitong said that the Samsung law gentry was also trying to cope with the situation and submitted a report to the South Korean headquarters. It suggested that the cloth sampling rate should be increased and the technical indicators of cloth production improved, so that the qualified rate of the sampling inspection should be consistent with the passing rate of the garment sampling, so that such incidents could happen again.

In addition, Samsung law and gentry trading company is also communicating with the testing organizations. Is it necessary to change the sampling fabric into a ready made garment. At present, preventive measures are still in coordination.

Reporters learned that Samsung law gentry received the Zhejiang provincial industrial and commercial bureau's inspection notice, which suspended the sale of all the goods. At present, Problem clothing All of them have been returned to Korea headquarters.

For China's clothing standards, Miu Zhitong admits that China's clothing standards are among the best in the world, and higher than those in Korea. For example, Korean clothing standards do not need to detect pH values, but China has to test them, she said. "Samsung Corp attaches great importance to China's laws and standards, so now is looking for a more perfect way to solve this problem."
{page_break}

　　 The quality of imported garments is worrying.

Import in various quality and safety problems clothing The failure of safety and composition indicators is very prominent. Color fastness, composition identification and pH value exceed the standard to become "the hardest hit area".

Zhejiang Bureau of industry and Commerce said that judging from the supervision and inspection of imported garments in Zhejiang market in recent years, the quality of imported garments has not been optimistic.

In March 2010, the Zhejiang industrial and commercial bureau announced the monitoring report of the 85 batches of imported garments on the market, resulting in 48 batches of products being disqualified, and the batches failed to reach 56.5%. According to the test report, the products involved 30 internationally renowned brands in 11 countries including France, Italy, Korea and Romania, including Hermes and Versace.

In fact, it is not only Zhejiang, but also our country in recent years. Quality of imported garments The situation has been worrying.

Shanghai is China's largest import port, and half of its imports are in Shanghai. Data from the Shanghai inspection and Quarantine Bureau showed that in the first half of 2011, the 11500 batch of imported garments at Shanghai port was worth 220 million US dollars. The Shanghai inspection and Quarantine Bureau carried out the sampling inspection of the 5625 lots of goods. The unqualified goods were more than 3100 batches, and the unqualified rate was as high as 55.8%. The unqualified items mainly involved color fastness, pH value, azo dyes, formaldehyde and so on.

In all kinds of quality and safety problems, the safety and composition index of imported clothing is not very qualified. The color fastness, ingredient identification and pH value exceed the standard to become the "worst hit area".

"The key is to control the source and let the problem products withdraw from the Chinese market." According to the insiders, when imported goods are inspected, all items that can be inspected will be checked by law. The more items that are examined by law, the more items of legal inspection, the more complete the quality control system, the less chance of problems.