希望の翼を広げて

香港の東綸グループ、廈門(mén)東綸株式會(huì)長(zhǎng)の蔡良平氏を訪ね、廈門(mén)東綸を提起し、中國(guó)紡織化繊業(yè)界で多くの人に知られ、高く評(píng)価されました。

廈門(mén)東綸の創(chuàng)設(shè)者と航空案內(nèi)人の會(huì)社代表取締役の蔡良平さんに対しても、多くの人が認(rèn)めて感心しているのは、彼の企業(yè)規(guī)模のためではない。彼の志が堅(jiān)固で、勝負(fù)好きな性格の特徴である。

蔡さんのこのような精神と風(fēng)格は平凡な田舎の男から急速に事業(yè)を成し遂げる企業(yè)家に成長(zhǎng)させました。

_香港、虎蔵龍に橫になって、多くの商界の伝奇を成し遂げました。

蔡良平さんのスタートはここからです。

年代に、蔡さんは辛い努力と粘り強(qiáng)い闘爭(zhēng)を通じて、香港の豪利買(mǎi)い付け有限公司、香港興利貿(mào)易発展會(huì)社、香港東綸集団有限公司、東綸（香港）持株有限公司を設(shè)立しました。1989年から故郷に帰りました。

十?dāng)?shù)年來(lái)の投資創(chuàng)業(yè)はナイロン紡績(jī)、化繊織造、染色加工、不動(dòng)産開(kāi)発、ゴルフ?qǐng)鼋U営など多くの分野に及んでいます。投資総額は20億元近くになります。

蔡良平さんは他の十?dāng)?shù)人の有名な華僑実業(yè)家と一緒に紅い絹の帯を羽織って、光栄の花を胸にかけて、福建會(huì)堂の第二回世界閩商大會(huì)の中央を歩いて、省委員會(huì)と省政府指導(dǎo)者から直接「福建省寄付公益事業(yè)突出貢獻(xiàn)賞」を授與されました。

省の指導(dǎo)者から寄せられた?jī)?yōu)しい視線に、彼はメダルと証明書(shū)を受け取る時(shí)の両手が少し震えました。

尊敬と秘密を探る心を持って、蔡さんが創(chuàng)設(shè)したアモイ東綸株式有限公司に來(lái)ました。

東綸の十?dāng)?shù)年來(lái)の子供から大人まで、弱小から強(qiáng)までの発展の壯大な過(guò)程と彼の成功の秘密を?qū)g地に理解して探索します。

アモイ同安區(qū)には遠(yuǎn)くて有名な山脈があります。美人山は彼女のふもとにあります。

彼女に近づいてきて、顔をなでてきたのは草のすがすがしい香り、空気の清冽さ、土の爽やかさ…

すべてのことは生き生きとしていて、生き生きとしています。

山下さんは國(guó)道324號(hào)と同集干道を車(chē)の流れが通っています。

ここでは、福建省化繊紡績(jī)界、さらにはゴルフレジャー、不動(dòng)産開(kāi)発の新星である東綸集団が臺(tái)頭しています。

創(chuàng)建と水先案內(nèi)という現(xiàn)代企業(yè)の巨艦は蔡良平さんである。

東綸グループとして化學(xué)繊維業(yè)界の重要なプラットフォームであるアモイ東綸株式有限公司も蔡良平先生の指導(dǎo)の下に生まれました。

蔡良平が率いる東綸企業(yè)は創(chuàng)立以來(lái)、「上質(zhì)、誠(chéng)実、協(xié)力、ウィンウィン」という経営理念を?qū)g行し、「調(diào)和、勤勉、開(kāi)拓、進(jìn)取」の企業(yè)精神を堅(jiān)持し、鋭意進(jìn)取し、業(yè)界で名聲を博し、素晴らしい創(chuàng)業(yè)神話を成し遂げました。

夢(mèng)があってこそ、人生の夢(mèng)があります。雨の后の虹のように、空に描きます。

——『大長(zhǎng)今.希望』（__）一つの事業(yè)に従事するには、まず志を決め、志が決まったら全力で取り組み、迷わず実行します。

長(zhǎng)い人生を歩むには、まず自分の方向を見(jiàn)極めることが大切です。

東綸事業(yè)は小さい時(shí)から大きくなり、弱くなってから二十年近くの発展過(guò)程を経て、蔡良平の「夢(mèng)が現(xiàn)実になる」過(guò)程を目撃しました。

蔡良平身に含まれている創(chuàng)業(yè)精神、つまり閩南人が推賞しているものです。

1958年生まれで、本籍は福建省晉江で、香港に住んでいます。

香港でこの虎蔵龍が多くの商業(yè)界の伝説を伝えている不思議な土地で、蔡良平は粘り強(qiáng)く奮闘し、たゆまぬ努力を通じて、創(chuàng)業(yè)の基礎(chǔ)を成し遂げました。相次いで香港豪利買(mǎi)い付け業(yè)有限會(huì)社、香港興利貿(mào)易発展會(huì)社、香港東綸集団有限公司、東綸ホールディングス有限公司を創(chuàng)設(shè)しました。

しっかりした基礎(chǔ)があり、祖國(guó)改革開(kāi)放の春潮に伴って、蔡良平は満腔の情熱を持って大陸の経済建設(shè)に加わってきた。

1988年、彼は故郷の福建省晉江市東石鎮(zhèn)で福建東綸紡造企業(yè)有限公司を投資して創(chuàng)立して、それから大陸で投資して業(yè)界を興す序幕を開(kāi)けました。

この會(huì)社は主に化繊の白地の織物を織って加工の業(yè)務(wù)を整えることに従事します。

會(huì)社の蔡良平を創(chuàng)立すると、臺(tái)灣と香港の企業(yè)管理の理念を積極的に導(dǎo)入し、巨額の資金を惜しまず、臺(tái)灣の経験豊富な同業(yè)者と工事技術(shù)者を招いて科學(xué)、先進(jìn)的な企業(yè)管理方式、経験と技能、技術(shù)を講義して伝授します。

彼は従業(yè)員に対する教育訓(xùn)練を重視し、健全な管理制度を確立した。

企業(yè)の生産と経営を安定的に発展させ、向上発展させる。

企業(yè)が生産加工した「OK」シリーズの傘クロスは業(yè)界で高い知名度と市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を持っています。

「OKブランド」の商標(biāo)は省、市の有名商標(biāo)となり、會(huì)社は毎年全國(guó)の外商投資雙優(yōu)企業(yè)に選ばれ、中國(guó)日用雑品工業(yè)協(xié)會(huì)の傘製造委員會(huì)常務(wù)理事単位に選ばれました。

アモイ経済特區(qū)の急速な上昇は、投資環(huán)境が日増しに改善され、蔡良平に投資分野をさらに開(kāi)拓し、アモイ経済特區(qū)に目を向けるよう促した。

1992年、蔡良平は彼の奧さんの蔡月明さんと一緒に廈門(mén)豪利不動(dòng)産開(kāi)発有限公司を創(chuàng)立して、投資分野を不動(dòng)産の開(kāi)発建設(shè)に拡張しました。

_90年代中期に、我が國(guó)の紡織服裝産業(yè)は新しい調(diào)整と発展の時(shí)期に入りました。伝統(tǒng)的な紡織企業(yè)、紡績(jī)?cè)O(shè)備はもう現(xiàn)代紡績(jī)の発展の必要に慣れていません。

國(guó)家は一連の政策を打ち出して、伝統(tǒng)的な紡績(jī)企業(yè)の「関、止まって、そして、回転」を促します。伝統(tǒng)的な古びた紡績(jī)?cè)O(shè)備は次々と「破れ」に淘汰されました。代わりに、今の世界紡織設(shè)備の先進(jìn)水準(zhǔn)を代表する噴水紡績(jī)機(jī)、ジェット織機(jī)などの紡績(jī)機(jī)械があります。

1996年、蔡良平は紡績(jī)業(yè)界の転換のチャンスを摑んで、アモイ同安區(qū)美人山高科技工業(yè)園區(qū)でアモイ東綸織造有限公司を設(shè)立しました。一気に日本津田駒業(yè)株式會(huì)社と日本日産會(huì)社から1000臺(tái)の新型の噴水機(jī)と付屬設(shè)備を?qū)毪筏啤ⅳ猡σ护膜我?guī)模の近代化繊維製造企業(yè)を建設(shè)しました。

初期に日本の2つの設(shè)備サプライヤーと設(shè)備導(dǎo)入交渉を行った時(shí)、サプライヤー代表はずっと蔡良平が1回で1000臺(tái)の放水機(jī)を?qū)毪筏郡长趣艘蓡?wèn)を持っていました。交渉資金を増やすためだと思っています。設(shè)備の購(gòu)入量を誇張したいです。これほど大きな紡績(jī)機(jī)械設(shè)備の導(dǎo)入を一度に完成することは不可能です。

しかし、蔡良平さんは當(dāng)時(shí)の國(guó)內(nèi)の散水機(jī)織機(jī)規(guī)模ランキングの上位3位には満足していませんでした。

企業(yè)をより一層強(qiáng)くするために、再度新しい會(huì)社を設(shè)立しました。アモイ同綸実業(yè)有限公司。

この新しい會(huì)社の誕生は、東綸の株式のために、國(guó)內(nèi)の化學(xué)繊維業(yè)界での先導(dǎo)的地位を一層打ち立てて、しっかりした物質(zhì)基礎(chǔ)を提供しました。

蔡良平は常に高起點(diǎn)、高品質(zhì)、高効率の「三高」思想を堅(jiān)持しています。

彼は設(shè)備の選択から、原材料の選り取りから企業(yè)內(nèi)部の品質(zhì)管理システムの構(gòu)築まで、綿密な計(jì)畫(huà)と主導(dǎo)的な実施を行った。

2000臺(tái)の噴水紡績(jī)機(jī)は全部日本、韓國(guó)製です。10臺(tái)のセットは全部日本、韓國(guó)製です。256繊維の生産ラインは全部ドイツの巴馬格、日本のTMT製です。20臺(tái)近くのパワー圧縮機(jī)は全部アメリカの「壽力牌」です。材料運(yùn)搬、倉(cāng)庫(kù)保管、荷役用のフォークリフトもほとんどドイツの「林徳」ブランドです。

上記の數(shù)字から、私たちはこれが何を意味するのかを完全に実感しました。

先進(jìn)的な生産設(shè)備を選択し、優(yōu)れた企業(yè)を作るために堅(jiān)固な技術(shù)保障を提供するほか、蔡良平も企業(yè)內(nèi)部の管理を非常に重視しています。

特に製品品質(zhì)管理は彼の管理チームに「製品の品質(zhì)がすべてより高い」「品質(zhì)は企業(yè)が生存と発展に頼る根本的な保証」などの真理を銘記するように教えています。

アモイ東綸の産業(yè)をさらに発展させるために、會(huì)社が式と持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)し、2007年下半期には東綸集団傘下の廈門(mén)東綸紡造有限公司と廈門(mén)同綸実業(yè)有限公司が株式化?改制を開(kāi)始しました。

使命があってこそ、希望の翼が成功します。一日で開(kāi)けて、空を飛びます。

——「長(zhǎng)い今.希望」「この時(shí)代のために、この國(guó)の栄光を勝ち取る使命感があります。」

このような責(zé)任意識(shí)は彼の進(jìn)路における推進(jìn)力となり、彼がより深い目で周?chē)欷稳摔湮铯驋Qうようにも駆り立てられました。

_紡績(jī)産業(yè)は蔡良平が最初に手がけた分野であり、事業(yè)の発展に伴って、不動(dòng)産業(yè)は蔡良平のために新たな天地を開(kāi)いた。

しかし、蔡良平は決して満足していません。彼は目をもっと遠(yuǎn)くまで見(jiàn)て、抱負(fù)をより大きくして、夢(mèng)をより美しくしています。彼は他の分野でも同じように広い天地を持っていることを望んでいます。

同じように大きな活躍をしています。

蔡良平さんはすぐさま球場(chǎng)に対する新たな計(jì)畫(huà)、新たな建設(shè)、新たな経営管理の改善と向上を展開(kāi)しました。

蔡良平の主導(dǎo)の下で、凱歌球場(chǎng)は二年近くの管理整頓と場(chǎng)所、施設(shè)建設(shè)を経て、管理水準(zhǔn)、サービスの質(zhì)と経営成績(jī)が大幅に向上し、球場(chǎng)の様相が一新した。

來(lái)年の初めまでに、この新しい國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)レーンが完璧に私達(dá)の前に展示される予定です。新しい高級(jí)リゾートホテルと會(huì)員高級(jí)住宅もまもなく建設(shè)されます。その時(shí)、凱歌球場(chǎng)は福建省の規(guī)模が一番大きく、機(jī)能が最もそろっています。施設(shè)が最も完備している球場(chǎng)となります。もっと大きなレベルの國(guó)內(nèi)國(guó)際重大試合を受けるだけでなく、廈門(mén)市ひいては福建省の國(guó)際的な知名度と名譽(yù)度を高めるために大きな役割を発揮します。

同時(shí)に、蔡良平が指導(dǎo)した東綸企業(yè)は、十?dāng)?shù)年の発展の中で、科學(xué)的発展観に従い、企業(yè)の発展のきっかけを把握し、地道に努力し、次第に総合的な大手集団會(huì)社に発展してきた。

グループに屬する複數(shù)の企業(yè)は、企業(yè)所在地の連年「納稅特大戸」であり、企業(yè)が獲得した発展成果は、各級(jí)の政府と社會(huì)各界の十分な肯定と稱(chēng)賛を得た。

ここ數(shù)年來(lái)、「全國(guó)外商投資雙優(yōu)企業(yè)」、「福建省スター華僑企業(yè)」、「福建省工業(yè)300強(qiáng)」、「廈門(mén)市企業(yè)100強(qiáng)」、「福建省ブランド商品企業(yè)」、「中國(guó)建設(shè)銀行総行級(jí)重點(diǎn)顧客」などの栄冠が相次いでいる。

企業(yè)の各ステップの発展は、蔡良平の無(wú)數(shù)の汗と心血を凝集しており、蔡良平の勇敢な戦略と驚異的な度胸を體現(xiàn)しています。蔡良平のような閩南人特有の勇気と迫力もあります。

愛(ài)があってこそ、空を飛ぶ鳥(niǎo)や夢(mèng)を見(jiàn)ることができます。風(fēng)の像を見(jiàn)て、道案內(nèi)をして、霧を散らすことができます。冬の悲しい雪がますます遠(yuǎn)くなることを見(jiàn)て、昨日のかつての私のほほえみ。

——『長(zhǎng)い今.希望』_蔡さんはよく言います。「人生の価値は奉獻(xiàn)にあり、人生の楽しみは奉獻(xiàn)にあります。

私は苦労して企業(yè)を経営しています。お金を稼ぐためだけではなく、社會(huì)に恩返しするために、國(guó)のために働きます。

蔡さんの素樸で飾り気のない告白は、彼の內(nèi)心世界のリアルな感情の発露にほかならない。

彼は一緒に來(lái)て、彼自身の誓いの言葉を証明して実踐しています。

二期の廈門(mén)市政治協(xié)商委員を務(wù)めた蔡良平さんと奧さん蔡月明さんは廈門(mén)市の名譽(yù)市民で、また同じ安區(qū)の外商懇親會(huì)理事長(zhǎng)で、副理事長(zhǎng)です。

だから蔡良平はずっと一つの責(zé)任感を持っています。どうやって同安のために、廈門(mén)招商のために力を入れて責(zé)任を果たしますか？

蔡さんはアモイ政府の通知を受けて、市招商センターの特派員に任命されました。

蔡さんの不思議そうな顔を見(jiàn)て、その友達(dá)はげらげら笑った。

蔡良平の目には、廈門(mén)は投資にとても適した熱土で、投資のハード環(huán)境はすべて優(yōu)れています。彼は心からこの土地を愛(ài)し、この都市を愛(ài)しています。

_がビジネスの場(chǎng)で走っている蔡良平さんは、自信が強(qiáng)くて、負(fù)けず嫌いです。

企業(yè)では、従業(yè)員の