中華人民共和國(guó)職業(yè)病予防法

第一條職業(yè)病の危害を予防し、コントロールし、除去し、職業(yè)病を予防し、労働者の健康及び関連権益を保護(hù)し、経済発展を促進(jìn)するため、憲法に基づき、本法を制定する。

第二條本法は中華人民共和國(guó)の分野における職業(yè)病予防活動(dòng)に適用される。

本法において職業(yè)病とは、企業(yè)、事業(yè)體、個(gè)人経済組織（以下、総稱して使用者という）の労働者が職業(yè)活動(dòng)において粉塵、放射性物質(zhì)その他の有毒、有害物質(zhì)に接觸することによる疾病をいう。

職業(yè)病の分類と目録は國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門が國(guó)務(wù)院労働保障行政部門と共同で規(guī)定、調(diào)整し、公布する。

第三條職業(yè)病予防業(yè)務(wù)は予防を主とし、予防と治療を結(jié)合する方針を堅(jiān)持し、分類管理、総合的な治理を?qū)g行する。

第四條労働者は法により職業(yè)衛(wèi)生保護(hù)の権利を享有する。

使用者は労働者のために國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)と衛(wèi)生要求に適合する労働環(huán)境と條件を創(chuàng)造し、かつ労働者が職業(yè)衛(wèi)生保護(hù)を受けることを保障する措置を講じるべきである。

第五條雇用単位は、職業(yè)病予防責(zé)任制を確立し、健全化し、職業(yè)病予防管理の管理を強(qiáng)化し、職業(yè)病予防水準(zhǔn)を向上させ、當(dāng)該単位で発生した職業(yè)病危害に対して責(zé)任を負(fù)わなければならない。

第六條雇用単位は法により労災(zāi)社會(huì)保険に加入しなければならない。

國(guó)務(wù)院と県級(jí)以上の地方人民政府の労働保障行政部門は、労災(zāi)社會(huì)保険に対する監(jiān)督管理を強(qiáng)化し、労働者が法により労災(zāi)社會(huì)保険待遇を享受することを確保しなければならない。

第七條國(guó)家は、職業(yè)病の予防と保護(hù)に役立つ新技術(shù)、新技術(shù)、新材料の開発、開発、普及、応用を奨勵(lì)し、職業(yè)病に対するメカニズムと規(guī)則発生の基礎(chǔ)研究を強(qiáng)化し、職業(yè)病予防科學(xué)技術(shù)水準(zhǔn)を向上させる。効果的な職業(yè)病予防技術(shù)、技術(shù)、材料を積極的に活用する。

第八條國(guó)は職業(yè)衛(wèi)生監(jiān)督制度を?qū)g施する。

國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門は全國(guó)職業(yè)病予防の監(jiān)督管理を統(tǒng)一に擔(dān)當(dāng)する。

國(guó)務(wù)院の関連部門は各自の職責(zé)範(fàn)囲內(nèi)で職業(yè)病の予防と治療に関する監(jiān)督管理業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。

県級(jí)以上の地方人民政府衛(wèi)生行政部門は、本行政區(qū)域內(nèi)の職業(yè)病予防の監(jiān)督管理業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。

県級(jí)以上の地方人民政府の関係部門は各自の職責(zé)範(fàn)囲內(nèi)で職業(yè)病の予防と治療に関する監(jiān)督管理業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。

第九條國(guó)務(wù)院と県級(jí)以上の地方人民政府は職業(yè)病予防計(jì)畫を制定し、それを國(guó)民経済と社會(huì)発展計(jì)畫に組み入れ、実施を組織しなければならない。

郷、民族郷、鎮(zhèn)の人民政府は本法を真剣に執(zhí)行し、衛(wèi)生行政部門が法により職責(zé)を履行することを支持しなければならない。

第十條県級(jí)以上の人民政府衛(wèi)生行政部門及びその他の関係部門は、職業(yè)病予防に対する宣伝教育を強(qiáng)化し、職業(yè)病予防の知識(shí)を普及させ、雇用単位の職業(yè)病予防観念を強(qiáng)化し、労働者の自己健康保護(hù)意識(shí)を向上させなければならない。

第十一條職業(yè)病の予防に関する國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生基準(zhǔn)は、國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門が制定し、公布する。

第十二條いかなる?yún)g位及び個(gè)人は、本法に違反する行為を告発し、告訴する権利を有する。

職業(yè)病予防の成績(jī)が著しい會(huì)社と個(gè)人に対して、奨勵(lì)を與える。

第十三條職業(yè)病の危害が発生した使用者の設(shè)立は、法律、行政法規(guī)に規(guī)定された設(shè)立條件に適合するほか、その勤務(wù)場(chǎng)所は以下の職業(yè)衛(wèi)生要求に適合していなければならない。

（一）職業(yè)病危害要素の強(qiáng)度または濃度は國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生基準(zhǔn)に適合する。

（二）職業(yè)病危害防護(hù)に適応した施設(shè)がある。

（三）生産配置が合理的で、有害と無(wú)害作業(yè)の分離の原則に適合する。

（四）セットの更衣室、風(fēng)呂場(chǎng)、妊婦休憩室などの衛(wèi)生施設(shè)があります。

（五）設(shè)備、工具、用具などの施設(shè)は労働者の生理、心理健康を保護(hù)する要求に適合している。

（六）労働者の健康保護(hù)に関する法律、行政法規(guī)及び國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門の他の要求。

第十四條衛(wèi)生行政部門に職業(yè)病危害項(xiàng)目の屆出制度を確立する。

雇用単位が法により公布された職業(yè)病目録に列記された職業(yè)病の危害項(xiàng)目を有している場(chǎng)合、適時(shí)、正直に衛(wèi)生行政部門に申告し、監(jiān)督を受けなければならない。

職業(yè)病危害プロジェクトの申告の具體的な方法は國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門が制定する。

第十五條建設(shè)プロジェクトと技術(shù)改造、技術(shù)導(dǎo)入プロジェクト（以下、建設(shè)プロジェクトと総稱する）に職業(yè)病の危害が発生する可能性がある場(chǎng)合、建設(shè)機(jī)構(gòu)はフィージビリティスタディ段階において衛(wèi)生行政部門に職業(yè)病危害事前評(píng)価報(bào)告書を提出しなければならない。

衛(wèi)生行政部門は、職業(yè)病危害事前評(píng)価報(bào)告書を受け取った日から30日間以內(nèi)に、審査決定を行い、建設(shè)機(jī)構(gòu)に書面で通知しなければならない。

事前評(píng)価報(bào)告書または事前評(píng)価報(bào)告書を提出していない場(chǎng)合、衛(wèi)生行政部門の審査を経て承認(rèn)されていない場(chǎng)合、関係部門は當(dāng)該建設(shè)プロジェクトを承認(rèn)してはいけない。

職業(yè)病危害事前評(píng)価報(bào)告書は、建設(shè)プロジェクトで発生する可能性のある職業(yè)病危害要因及び業(yè)務(wù)場(chǎng)所及び労働者の健康に対する影響を評(píng)価し、危害分類と職業(yè)病防護(hù)措置を確定しなければならない。

建設(shè)プロジェクトの職業(yè)病危害分類目録と分類管理弁法は國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門が制定する。

第十六條建設(shè)プロジェクトの職業(yè)病防護(hù)施設(shè)に必要な費(fèi)用は建設(shè)プロジェクトの予算に組み入れ、そして主體工事と同時(shí)に設(shè)計(jì)し、同時(shí)に施工し、同時(shí)に生産と使用を投入しなければならない。

職業(yè)病の危害が大きい建設(shè)プロジェクトの防護(hù)施設(shè)の設(shè)計(jì)は、衛(wèi)生行政部門を通じて衛(wèi)生審査を行い、國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生基準(zhǔn)と衛(wèi)生要求に適合する場(chǎng)合、施工できる。

建設(shè)プロジェクトは竣工検収前に、建設(shè)機(jī)構(gòu)は職業(yè)病危害制御効果評(píng)価を行わなければならない。

建設(shè)プロジェクトの竣工検収時(shí)、その職業(yè)病防護(hù)施設(shè)は衛(wèi)生行政部門の検収を経て合格した後、正式な生産と使用に入ることができる。

第17條職業(yè)病危害事前評(píng)価、職業(yè)病危害制御効果評(píng)価は、法により設(shè)立された省級(jí)以上の人民政府衛(wèi)生行政部門の資質(zhì)認(rèn)証を取得した職業(yè)衛(wèi)生技術(shù)サービス機(jī)構(gòu)が行う。

職業(yè)衛(wèi)生技術(shù)サービス機(jī)構(gòu)の評(píng)価は客観的、真実であるべきである。

第十八條國(guó)は、放射線、高毒などの作業(yè)に対して特別な管理を行う。

具體的な管理方法は國(guó)務(wù)院が制定する。

第19條使用者は次の職業(yè)病予防管理措置を講じなければならない。

（一）職業(yè)衛(wèi)生管理機(jī)構(gòu)または組織を設(shè)置または指定し、専任または兼職の職業(yè)衛(wèi)生専門人員を配置し、當(dāng)該部門の職業(yè)病予防業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する。

（二）職業(yè)病予防計(jì)畫と実施方案を制定する。

（三）職業(yè)衛(wèi)生管理制度と操作規(guī)程を確立し、健全化する。

（四）職業(yè)衛(wèi)生書類と労働者の健康保護(hù)書類を作成し、健全化する。

（五）職場(chǎng)の職業(yè)病危害要因のモニタリング及び評(píng)価制度を確立し、健全化する。

（六）職業(yè)病危害事故緊急救援対応策の構(gòu)築、健全化。

第二十條使用者は有効な職業(yè)病保護(hù)施設(shè)を採(cǎi)用し、労働者に個(gè)人用の職業(yè)病保護(hù)用品を提供しなければならない。

使用者が労働者個(gè)人に提供する職業(yè)病保護(hù)用品は、職業(yè)病予防の要求に適合していなければならない。

第二十一條雇用単位は、職業(yè)病の予防と労働者の健康を保護(hù)するための新しい技術(shù)、新技術(shù)、新材料を優(yōu)先的に採(cǎi)用し、職業(yè)病の深刻な危害を及ぼす技術(shù)、技術(shù)、材料を段階的に代替しなければならない。

第二十二條職業(yè)病危害が発生した使用者は、目立つ場(chǎng)所に掲示欄を設(shè)置し、職業(yè)病予防に関する規(guī)則制度、操作規(guī)程、職業(yè)病危害事故緊急救援措置と職場(chǎng)職業(yè)病危害要因の測(cè)定結(jié)果を公表しなければならない。

深刻な職業(yè)病の危害が発生した作業(yè)職位には、その目立つところに警告標(biāo)識(shí)と中國(guó)語(yǔ)警告説明を設(shè)置しなければならない。

警告表示は、職業(yè)病による危害の種類、結(jié)果、予防及び応急手當(dāng)などを明記しなければならない。

第二十三條急性職業(yè)損傷が発生する可能性がある有毒、有害な作業(yè)場(chǎng)所に対して、使用者は警報(bào)裝置を設(shè)置し、現(xiàn)場(chǎng)の救急用品、洗浄設(shè)備、緊急避難通路及び必要な排水危険區(qū)域を配置しなければならない。

放射線作業(yè)場(chǎng)と放射性同位體の輸送、貯蔵に対して、使用者は防護(hù)設(shè)備と警報(bào)裝置を配置し、放射線に接觸する従業(yè)員は個(gè)人の線量計(jì)を著用することを保証しなければならない。

職業(yè)病防護(hù)設(shè)備、緊急救援施設(shè)及び個(gè)人が使用する職業(yè)病保護(hù)用品に対して、使用者は常にメンテナンス、點(diǎn)検を行い、その性能と効果を定期的に検査し、正常な狀態(tài)にあることを確保し、勝手に取り壊したり、使用を停止したりしてはいけない。

第二十四條使用者は専任者が擔(dān)當(dāng)する職業(yè)病危害要因の日常モニタリングを?qū)g施し、監(jiān)視システムが正常運(yùn)行狀態(tài)にあることを確保しなければならない。

使用者は國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門の規(guī)定に従い、定期的に職場(chǎng)に職業(yè)病危害要素の検査、評(píng)価を行わなければならない。

検査、評(píng)価結(jié)果は使用者の職業(yè)衛(wèi)生書類に保存し、定期的に所在地の衛(wèi)生行政部門に報(bào)告し、労働者に公布する。

職業(yè)病危害要因の検査、評(píng)価は法律に基づいて設(shè)立された省級(jí)以上の人民政府衛(wèi)生行政部門の資質(zhì)認(rèn)証を取得した職業(yè)衛(wèi)生技術(shù)サービス機(jī)構(gòu)が行う。

職業(yè)衛(wèi)生技術(shù)サービス機(jī)構(gòu)による検査、評(píng)価は客観的、真実でなければならない。

職場(chǎng)の職業(yè)病危害要素が國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生基準(zhǔn)と衛(wèi)生要求に適合しないことを発見した場(chǎng)合、使用者は直ちに相応の治理措置を講じるべきで、依然として國(guó)家職業(yè)衛(wèi)生基準(zhǔn)と衛(wèi)生要求に達(dá)していない場(chǎng)合、職業(yè)病危害要素が存在する作業(yè)を停止しなければならない。

第二十五條使用者に職業(yè)病の危害が発生するおそれのある設(shè)備を提供する場(chǎng)合は、中國(guó)語(yǔ)の説明書を提供し、設(shè)備の目立つところに警告標(biāo)識(shí)と中國(guó)語(yǔ)警告説明を設(shè)置しなければならない。

警告表示は、設(shè)備の性能、発生する可能性のある職業(yè)病の危害、安全操作と維持の注意事項(xiàng)、職業(yè)病の予防及び応急治療措置などを明記しなければならない。

第二十六條使用者に職業(yè)病の危害を及ぼす恐れのある化學(xué)品、放射性同位體及び放射性物質(zhì)を含む材料を提供する場(chǎng)合は、中國(guó)語(yǔ)の説明書を提出しなければならない。

説明書は製品の特性、主要成分、存在する有害要素、発生可能な危害結(jié)果、安全使用上の注意事項(xiàng)、職業(yè)病予防及び応急治療措置などの內(nèi)容を記載しなければならない。

製品の包裝には目立つ警告標(biāo)識(shí)と中國(guó)語(yǔ)警告説明が必要です。

上記の材料を貯蔵する場(chǎng)所には、所定の部位に危険物標(biāo)識(shí)または放射性警告標(biāo)識(shí)を設(shè)置しなければならない。

國(guó)內(nèi)で初めて又は職業(yè)病の危害に関する化學(xué)材料を輸入し、使用単位又は輸入?yún)g位は國(guó)の規(guī)定により國(guó)務(wù)院の関連部門の承認(rèn)を経た後、國(guó)務(wù)院衛(wèi)生行政部門に當(dāng)該化學(xué)材料の毒性鑑定及び関連部門の登録又は輸入を許可する書類等の資料を報(bào)告しなければならない。

放射性同位體、放射線裝置と放射性物質(zhì)を含むものを輸入する場(chǎng)合は、國(guó)の規(guī)定に従い処理します。

第二十七條いかなる?yún)g位及び個(gè)人は、國(guó)の明令で禁止されている職業(yè)病の危険を伴う設(shè)備又は材料を生産、経営、輸入、使用してはならない。

第二十八條いかなる?yún)g位及び個(gè)人も職業(yè)病の危害を発生する作業(yè)を職業(yè)病の予防條件を備えていない単位及び個(gè)人に移転してはならない。

職業(yè)病の予防條件を備えていない単位と個(gè)人は職業(yè)病の危険を生じる作業(yè)を受け入れてはいけない。

第二十九條