國家稅務(wù)総局の通知

各省、自治區(qū)、直轄市と計畫単列市國家稅務(wù)局、地方稅務(wù)局：

最近、一部の地方は國家稅法の規(guī)定に違反して、勝手に國家の統(tǒng)一規(guī)定に合わない稅収政策を制定して導(dǎo)入しました。

國家稅法の厳格性、統(tǒng)一性と権威性を維持するために、法に基づいて稅金を治めることを堅持し、免稅管理を厳格に減免する。

一、認(rèn)識を高め、法により稅金を治める自覚を強(qiáng)める。

黨中央、國務(wù)院は何回も強(qiáng)調(diào)しました。各地區(qū)、各部門は法に基づいて稅金を治めることを堅持し、厳格な稅収管理権限を超えて、権限を超えて勝手に稅金政策を制定し、解釈してはいけません。

各級の稅務(wù)機(jī)関と広範(fàn)な稅務(wù)幹部は思想をさらに統(tǒng)一し、黨中央、國務(wù)院の要求と國家稅法の統(tǒng)一規(guī)定を真剣に貫き、法治観念を著実に強(qiáng)化し、法に基づいて稅金を治め、法を執(zhí)行する行為を規(guī)範(fàn)化し、斷固として各種の國家法制統(tǒng)一原則に反する政策規(guī)定を排斥し、自覚的に國家稅法の厳格性、統(tǒng)一性と権威性を維持する。

二、法律の執(zhí)行を規(guī)範(fàn)化し、免稅管理を厳格に削減する。

各級の稅務(wù)機(jī)関は稅収徴収管理法などの各稅収法律、法規(guī)を厳格に貫徹し、「法に基づいて稅金を徴収し、未収はすべて徴収し、斷固として過稅を徴収しない、脫稅を斷固として防止し、阻止する」という組織収入原則を真剣に執(zhí)行し、免稅審査許可業(yè)務(wù)の流れを規(guī)範(fàn)化し、厳格に審査許可権限に基づき法に基づき審査し、稅収の執(zhí)行水準(zhǔn)を絶えず向上させる。

法律に基づいて各種の越権によって制定された免稅優(yōu)遇政策を是正し、抵抗し、地方政府が権限を超えて制定した稅収政策に対して、稅務(wù)機(jī)関は実行してはいけない。

三、監(jiān)督を強(qiáng)化し、責(zé)任を明確にする。

各級の稅務(wù)機(jī)関はさらに法律執(zhí)行の監(jiān)督を強(qiáng)化し、稅収の執(zhí)行検査、規(guī)範(fàn)性文書の備考記録、重大な稅務(wù)事件の審理などの各監(jiān)督制度を真剣に実施し、各項目の內(nèi)部統(tǒng)制メカニズムを絶えず改善し、各種類の稅収違法行為を適時に発見し、是正しなければならない。

稅金の法律執(zhí)行責(zé)任制を深く推進(jìn)し、法律執(zhí)行責(zé)任を徹底し、批準(zhǔn)を経ずに稅収を減免したり、免稅政策を発見したら、抵抗せず、報告しない場合、當(dāng)事者と主管指導(dǎo)者の責(zé)任を厳しく追及しなければならない。

國家稅務(wù)総局

二○○八年七月十七日