ネットユーザーはビールとお茶のさわやかな広告が子供のワハハの反応を誤解させていると疑っている

「ビールを飲みますか？」授業中、一人の先生が驚いて質問した。ビールとお茶を手にして心地よく飲むようにしている學生たちが一斉に「先生、あなたはアウト（時代遅れ）です」と叫んだ。

飲酒禁止のはずの運転やオフィス環境で、ビールカテキンが何度も登場した……

ビールカテキン爽はワハハ社が新発売した「クールな飲み物」で、その広告が登場すると、多くの保護者の心配を引き起こした。

先日、國內のいくつかの大手飲食娯楽フォーラムで、ビールとお茶のさわやかな飲み物について議論するスレッドが登場し、多くのネットユーザーは広告が子供に酒を飲むよう誘導した疑いがあると考えている。他にも、「ビールとお茶がおいしい」という名稱がまずいなどの意見があった。これについて、今日午後、當ネット記者はワハハ社を取材した。これについて、彼らはネットユーザーたちが「考えすぎた」と述べた。

ワハハは「ビールとお茶がおいしい」と答えた。ノンアルコールネットユーザーたちは「考えすぎた」

ネットユーザーたちのこれらの疑問に対して、今日午後、記者はワハハグループ有限會社の理事長、社長の宗慶後氏に電話した。

宗慶後氏によると、これらの問題はワハハグループ広告部の楊秀玲部長が説明できるという。

楊秀玲氏によると、各フォーラムに登場した議論は不思議なもので、「名前に問題があると思ったら、まず好意を抱いていない。変なことを考えているのか、考えすぎているのか」と述べた。彼女はまた、このような「雑音」に対して、彼らは相手にしないし、製品の名前を変更することもないと述べた。

「ビールカテキン爽」は外形と口當たりがビールのようで、広告は子供の飲酒を誘導している疑いがあり、楊秀玲氏は「子供が飲むのが好きな可能性は排除できないが、これは健康的な飲み物だ」と述べ、「ビールカテキン爽」は「ビール味の茶飲料」であり、「ファッション風味の特色ある飲み物だ」と説明した。「ビールの味がしますが、この飲み物は絶対にアルコールを含まず、酔っ払うこともありません」

彼女によると、「ビールとお茶がおいしい」というターゲットのお客様は、「お酒が飲みたくて、いろいろな理由でお酒を飲めない人、例えば運転手」だという。

楊秀玲氏はまた、製品の革新を理解してほしいと記者に語った。彼女が提供した情報によると、昨年末に発売されて以來、「ビールカテキン爽」の売上高は10億元近くに達している。「今後は変えるとしても、ラベルなどを調整するだけで、製品の位置づけは変わらない。やはり『ビール味の茶飲料』だ」

背景回顧：各フォーラムからの疑問の聲

質疑一：広告內容に児童の飲酒を誤誘導した疑いがある

「この飲み物は酒のようで酒ではなく、子供も何なのか分からない。飲み終わったら私たちに『酒』を注いで飲まなければならない」昨日、ネットユーザーの「心は色の影に従う」はあるフォーラムで、「ビールはさっぱりしていて、容器の瓶の外観と液體の色から見ると、ビールに似ているが、緑茶にビールに含まれる麥芽が入っている」と投稿した。彼（彼女）は、ワハハ社がこのように新製品を包裝することで、親たちは非常に心配しており、自分の子供がこの製品の包裝を利用して酒類を注ぎ込むと、広告のように、先生が調べても非難する理由はないと考えている。「これに対して、本人の態度は、ワハハという新製品のマーケティング戦略を深刻に疑問視している」。

「心は色影に従う」という疑問に多くのネットユーザーが賛同した。

あるネットユーザーは、小學校1年生の息子がビールとお茶を飲む姿が放送されると、「息子は同級生とスーパーで購入して飲んでいるだけでなく、メーデー連休に家族で會食した時にもビールを飲むように要求し、私に斷られたら息子は『out』と言った」と投稿した。そのため、このネットユーザーは息子が幼い頃から酒を飲む習慣を身につけていることを心配し、ビールカテキンさわやかの広告內容に児童の飲酒を誤誘導した疑いがあるとみられる。

質疑二：包裝、口當たりはすべてビールに近い

広告そのもの以外にも、多くのネットユーザーはビールとお茶がさっぱりしていて、包裝も食感もビールに近いと思っている。

個包裝でまず何を考えますか。

ネットユーザーの「エジャスミン」によると、ワハハビールのカテキンのさわやかな瓶はビール瓶のようでもあり、子供の頃に飲んだシャンパンのようでもあるが、ワハハビールのカテキンは緑茶でもビールでもないことをアピールし、瓶體に「ビールではなく、ジャスミンビール風味の飲み物」と表示した。

ネットユーザーの「魚ちゃん」と「花のように笑っている」は、ビールとお茶の爽快な食感はビールに似ており、溢れる気泡はビールのように感じられ、味もビールの風味に近いと考えている。「パイナップルビールのように飲んで、広告は子供に作ってもらって、私の姉は自分で買い物をするのを惜しまないが、息子は目つきが一つでは仕方がない」「花のように笑っている」という。ビールとお茶は自分の子供が好きな飲み物になっており、彼女と姉も子供がお酒を飲むことを心配している。

質疑3：「さわやか」と「ビールとお茶のさわやか」の名前はいずれも上品ではない

新興飲料として、ビールとお茶のさわやかな広告効果はやはり多くの消費者を引きつけた。

國內のいくつかの大手飲食娯楽フォーラムでは、ビールとお茶のさわやかな飲み物に関する議論のスレッドが見られた。多くのネットユーザーはビールとお茶を「パクリビール」とからかっている。ほめる人もいれば、食感が極めて悪いと思う人もいる。

「これまでの全國的に理解されてきた『爽歪』から、今の四川語版『ビールとお茶の爽』まで、名前を聞くだけでは口に出せないほど、青少年飲料製品を中心とした企業として、ワハハのここ數年の製品命名には社會的責任感がなくなってきている。完全に今の社會のパロディ気風に合わせて悪俗な宣伝をしているのではないか」。ある四川省のネットユーザーがフォーラムで発言した。