オーストラリアの2010/11年度綿花生産量は過去最高を更新

　　オーストラリア綿Adam Kay最高経営責(zé)任者によると、新作綿花の生産高2001年3月31日現(xiàn)在、その年の播種作物が記録した819000トンの前回記録を上回る伸びが見込まれている。

総合メディアの11月18日付ニュースによると、業(yè)界サービス機(jī)関のオーストラリア綿（Cotton Australia）最高経営責(zé)任者のAdam Kay氏は木曜日、オーストラリアの綿花の生産量は記録的な水準(zhǔn)に達(dá)し、國際綿花価格の高騰、天候條件の理想、十分な水分の灌漑などの要素の影響を受け、オーストラリアの綿花作物は4月頃に摘み取られると述べた。

新作綿花の生産量は2001年3月31日現(xiàn)在の當(dāng)年を上回る増加が見られる作物をまく記録された819,000トンは前回の記録で、2009/10作物年度の387,000トンから2倍以上増加し、9月の公式予想653,000トンから數(shù)週間で4分の1以上増加した。

オーストラリアは重要な反シーズン綿花栽培國であり、米國、中國、インド、ウズベキスタンなどを含む北半球諸國に綿花を輸出する輸出國でもある。同時(shí)にオーストラリアも中國、インドネシア、タイなどのアジア諸國に綿花を輸出しており、中國が輸入した綿花の數(shù)は通常、オーストラリアの綿花輸出総量の半分以上を占めている。

オーストラリアの2007/08作物年度の綿花生産量は133,000トンに減少したが、今年の新作綿花生産量はこの數(shù)字の6倍以上になり、オーストラリアは世界第4位の綿花輸出國の栄譽(yù)を再び獲得することになるだろう。オーストラリアはほとんどの綿花の生産量を輸出に使用している。

オーストラリア農(nóng)業(yè)資源経済局（Australian Bureau of Agricultural Resource Economics，Abare）は12月7日の作物報(bào)告書で9月の生産量予想を再評価する。予想を大幅に上方修正する見通しだ。

Kay氏はインタビューで、「今年の綿花播種面積と2010/11年度の作物の平均単産量は2000/01年度の水準(zhǔn)を超えると予想している」と述べた。

彼は、オーストラリアは春に雨が多いため、土壌の水分を高め、灌漑用水を十分にすることができ、現(xiàn)在の綿花価格が高いため、栽培者は綿花を栽培できるすべての土地に綿花の播種を行いたいと考えていると述べた。綿花の経済的価値は非常に大きい。

彼は、「陸綿の栽培農(nóng)家は、栽培できるすべての地域に綿を植えた」と付け加えた。

オーストラリアの栽培者が綿花の生産量を増やす要因は、國際綿花価格の高騰だ。

綿花価格は7月以來2倍に上昇し、11月9日には1ポンド當(dāng)たり1.51ドルの記録的な高位に觸れ、1960年代の米國內(nèi)戦以來の最安値となったが、価格はその後他の商品市場の大幅な下落に伴い、中國が過熱した経済成長を冷卻するためのより多くの措置をとることを懸念しているため、原材料への需要が鈍化する可能性がある。

急騰した國際綿花価格は、先週のオーストラリア現(xiàn)物綿花のオファーを押し上げ、過去最高の1パック（227 kg）當(dāng)たり770豪ドルに達(dá)した。Kay氏によると、その後、価格は1パック當(dāng)たり575豪ドルに下落し、水曜日から約60豪ドル下落したが、オーストラリアの長期綿花平均価格の1パック當(dāng)たり460豪ドルよりも大幅に増加した。

彼は、通常500豪ドルの価格は綿花栽培者を喜ばせるため、この価格は「敏感な価格」となっているが、ほとんどの栽培者は520豪ドル前後の水準(zhǔn)で価格をロックしてヘッジすると述べた。

彼は、「農(nóng)家は作物を播種したばかりで、偏差が出ないように早く生産量を推定したくないが、平均単産に基づいて、生産量が記録的になると予想される」と述べた。

オーストラリアの農(nóng)家を喜ばせることができるのは、天気要因もある。

オーストラリア國立気象局は11月初め、クイーンズランド州とオーストラリア東部のマレー?ダーリング川盆地（Murray-Darling Basin）の1-10月の降水量が1974年以來最多の4番目に多いとの報(bào)告書を発表した。上記のエリアはオーストラリアの綿花播種の全エリアです。

　　國家雨量測定データによると、1月までの綿花生産區(qū)の雨量は通常のレベルを超え、陸綿播種は溫和な成長環(huán)境に直面し、綿花生産量が記録的に増加する機(jī)會(huì)が増えることを示している。