広東連南県：村民は危険をゼロにして桑蠶業に身を投じる&Nbsp;政策の救命サークルはどれぐらいカバーできますか？

12月3日、桑養蠶といえば清遠農家の唐十四貴が笑顔でいっぱいです。

この40代前半の中年農家は、過去20年余りの間に家の6ムーの土地に全部貢獻しました。栽培の種類がとても多いです。ピーナッツ、水稲、トウモロコシ、サツマイモ…

しかし、6ムーの畑は唐の14高い仕返しを與えましたが、一年に2000元を超えたことはありません。

しかし、去年から桑養蠶を始めて、唐十四貴は楽に「貧乏戸」という重い帽子を取ってしまいました。

政府の主導と勵ましの下で、唐十四貴のある連南県の三列鎮連水村はこの県の貧困扶助政策に恵まれ、400戸余りの村民の半分は大規模に桑養蠶に投入され、「桑蠶専門村」になりました。

高い収益を上げるとともに、將來の蠶の市場相場を心配する村民もいます。地元は政府の護衛に依存している蠶産業が失われています。

政府が主導して貧困の呪文を破る

水村でさえ長年干ばつが続き，自然條件が悪い。

過去20年余りの間に、貧乏はずっと村人と一緒に暮らしてきました。

唐の14の貴さは他の人より怠けているわけではありません。この數年、彼は毎回貧しい人に反撃しました。

トウモロコシの栽培を変えて、他の人は年間600斤を生産しています。私のところでは300斤しか生産できません。

落花生やサツマイモのいろいろな作物を試しましたが、成都の収穫はよくないです。

低産の下、貧困は一つの解けない魔法のようです。

村の貧困家庭盤君三の奮闘の過程はもっと苦しいです。

20ムーの土地がありますが、そんなに大きな栽培面積は盤君三にもっと多くの希望を與えませんでした。

「水稲、トウモロコシ、ピーナッツ、サツマイモ、サトウキビ、ゴマ、黃麻……

基本的には何でも作りましたが、毎年1ムーの土地の純収入は2、300元です。」

30年近く奮闘してきたが、盤君三に殘したのは同じ疲れた姿だった。

唐と盤の二人は、水村の貧しい家の一つの縮図にすぎない。

2008年、この村の456世帯の貧困村のうち、貧困世帯は119世帯で、3割近くを占めています。

貧困の原因も似ています。土地の干ばつで低産になり、普通の栽培に従事すると収入が伸びず、特殊栽培に従事するリスクが大きいです。

2010年まで、この貧困村は一転して、貧困から典型的に都市の貧困脫卻の典型に転換しました。わずか二年間で、水村119戸の貧困層の中で40戸が貧困から脫出しました。

村本の盤沢輝氏によれば、他の農家の貧困解消も間近だ。

唐十四高は順調に貧困から脫卻する農家の一つです。

2008年3月、貧困村の共助金から6000元を借りて、彼は桑養蠶に発展しました。

一年後、唐十四貴は順調にローンを返済し、儲けた資金で起業プロジェクトを維持しました。

「今年は天候が正常であれば、収入は4萬元にも達するかもしれない」と胸の高揚を抑えきれず、唐十四貴は記者に、2年間で稼いだお金はなんと過去20年間の収入のすべてに相當すると言いました。

貧困世帯の「金庫」內創業

養蠶は水村の貧困から脫卻する農家の主な産業です。

2008年、互助金の融資を受けた21世帯の貧困世帯のうち、12世帯がサン蠶の栽培プロジェクトを開始した。

2009年3月、一年間の共済金のローンが満期になり、12戸の養蠶農家は全部ローンを返済しました。

2010年には水村まで26戸の養蠶農家が再開発され、盤澤輝氏によると、養蠶農家は「今年は貧困脫卻が実現しても大丈夫！」

連水村にとっては、養蠶は見知らぬ産業ではない。

「1985年に村で桑養蠶が開発されました。

2008年、村中の桑の木の栽培面積は900ムーに達して、村中の400數軒の農家の中で、養蠶者は10分の1を占めます。」

盤澤輝は記者団に、1997年からこの産業を発展させ、今までの面積は數十ムーに達し、収益はずっといいです。

しかし、他の作物の試しを重ねても、多くの貧困層はこれまでこの産業を考えていなかった。

「多くの貧困層はこれまで接觸したことがなく、経験が足りず、資金を調達していない」

唐十四貴は記者に言いました。

種の桑養蠶は裸一貫からできるものではなく、土地と蠶の家が最大の難問です。

この二つの前期の投資は大きすぎて、貧乏人は資金もないし、このリスクも冒したくないです。

盤澤輝さんは紹介します。

今回の貧困層は桑養蠶を大挙しており、政府の姿は隨所に見られる。

2008年に、県の國土部門は連水村に1000ムーの山地を開発して、村は毎年10元/ムーの家賃によって村民に借ります。

これと同時に、水村が単位省経済貿易委員會、省民宗委員會の前後にそれぞれ75萬元、125萬元を投入して、村に1500平方メートルの蠶の家を建て始めて、一平方メートルごとに毎年5元の管理費だけを徴収します。

連南県の貧困扶助事業はまだ技術者を組織して，貧困家庭に手を取って教える.

政府の複數の部門が一連の措置を打ち出しており、貧困世帯を保険箱に入れて起業して富を築くという。

「貧困世帯が自分で蠶の家を建てるなら、普通の規模で40平方メートル、一平方メートルあたり250元の建造費で計算します。この投資だけで1萬元になります。

現在、家賃と蠶房の一年間のコストはわずか數百元で、貧困層のコストは大幅に減少しています。

ディスク澤輝分析。

政府の護衛はどれぐらい持続しますか？

政府が産業をリードするのは、プロジェクトと経験の乏しい貧困層にとって、明らかに早く貧困から脫出する方法である。

しかし、各種の保護傘が取り除かれた後、貧困世帯はどうやって持続的に豊かになるかという能力を実現するかということは、長い間の試練が待っている過程である。

貧困世帯の発展を目にして、蠶産業の貧困から脫卻して富を成すと、村民は次から次へと模倣した。

村民の唐亜木貴さんは記者に語った。

しかし、水村の貧困世帯が急速に金持ちになる背景には、現在の絹糸価格が一緒に高くなり、13.5元/斤まで売った歴史的な高値があります。

しかし、盤君三の脳裏にはこの産業の灰色の記憶が殘っている。

「1992年のようです。繭の価格は5.5元/斤から急に3.5元/斤に下落しました。當時、村にはもともと何十戸かの養蠶農家がありましたが、多くの損失がありました。最後に何軒かの家だけが殘りました。」

盤君三にしてみれば、政府の指導でなければ、養蠶を考えたことがない。

現在、彼は土地の半分を桑の木に変えました。村には彼のように大規模に桑養蠶に投入した村民がまだたくさんいます。

それでも、長期的な発展に対しては、「価格がまた下がったら、木を切って、他のものを植えるしかないです。」

他の地域を見てみると、政府が主導して発展している優位産業は、完璧な市場運営メカニズムが欠けているため、盛転衰えた例は珍しくない。

これに対して、県が貧困を扶助するのは正しいとは思わない。

蠶桑産業を保障するために、連南鹿鳴繭シルク有限責任公司と貧困世帯は5年間の最低価格を保証します。少なくとも8元/斤で買い付けます。

賃貸料と蠶房のコストが大幅に減少した場合、貧困世帯は一定期間において完全に良い収益を得ることができる。

「現在のコストによって、一畝の桑の木は500元を投入します。

一斤八元で売っても、一年に二萬元の収入があります。

唐十四貴は記者に自信に満ちているので、栽培面積を20ムーに拡大しました。

500元/ムーのコストによって、貧困から脫卻したばかりの唐14代は1萬元を前期投資として出さなければならないという意味です。

「桑養蠶は、養豚鶏に対しては妥當です。

しかし、農業生産は自然と市場の影響を受けているので、誰がはっきり言えるだろうか？

村民の唐亜木は記者に教えて、今年彼も5000元を投資して10ムーの桑の木を植えましたが、上半期の霜の影響を受けて、今年の収入は數千元だけあるべきです。

大多數の農家にとっては、市場の相場にあまり関心がなく、目下政府は景気がよく、自然に投資を増やします。

産業の人數と投資規模が拡大していることに対し、連南県鹿鳴繭シルク有限責任公司の盧総経理は、相場は絶対的ではないと考えています。