花様年華-L青緒の衣裝

あらすじ：

物語(yǔ)は1962年の香港で起こった。男女の情人関係は白の家庭を深く傷つけました。友達(dá)の裏切りは新聞の編集長(zhǎng)の周慕雲(yún)と美しい若い女性の蘇麗珍の質(zhì)問(wèn)の距離を近づけました。知らず知らずのうちに、彼らの気持ちも例えば変化しています。

劇の筋と比較して、映畫のスカーフの前後で現(xiàn)れた數(shù)十件の精巧で美しいチャイナドレスは更に人を夢(mèng)中にさせます。それは20世紀(jì)60年代の香港のファッションを再現(xiàn)したものではなく、ヒロインの蘇麗珍の隠密な感情を「やんわり～全裸」として展示しています。

主要人物：蘇麗珍、周慕雲(yún)

レンズの説明:

レンズの一：部屋のカーテン、照明、壁紙の上の鮮やかな模様と蘇麗珍の青いチャイナドレスの赤い花が互いに引き立てています。

暑い夏の午後、白い丸模様のチャイナドレスを著た彼女は夫のそばに座って、人々がトランプをしているのを見(jiàn)ました。ピンクどんす靴精致で鮮やかな牡丹の花を一つあげると、「だるい」という感じです。

開(kāi)いています

レンズの2：會(huì)社で、蘇麗珍は職業(yè)の女性のすべての美徳に従っています。服裝はすべて優(yōu)雅で、ファッションはまた過(guò)度ではありません。?亂れないヘアスタイルは「書(shū)類」のようにきちんとしています。?臺(tái)體のスタンドカラー、半袖、スリットのチャイナドレスは蘇麗珍のしとやかな體つきを描き出します。薄緑の服の色はさっぱりしています。しかし、チャイナドレスには似ているかのようなものがあります。もし連続している?yún)g一コイル事件があれば、それを混亂させて憂うつな気持ちを表現(xiàn)します。

レンズ三：早朝、蘇麗珍は幾帳面に出勤の服裝を準(zhǔn)備しています。ガラスの靴下白黒のチャイナドレス、真珠のイヤリング。しかし緩慢で躊躇した動(dòng)作は、夫の仕事が忙しいという內(nèi)心の怨念をあらわにしています。?スリジンはタン缶を持って、一人で路地を歩いています。暗い照明、寂しくてしようがない気持ちはチャイナドレスの上でもとのあでやかで魅力的なピンクのバラにゆっくりとしぼんで、枯れしぼみます。

シーン4：夫と周太の間のほのぼのとした関係が、彼女を恍惚とさせた。もとからあった光鮮やかで美しい一夕の問(wèn)はすべて消えて、ただF青紫のチャイナドレスの上の淡く微かな模様だけが殘って獨(dú)りで暗いです。

レンズ5：蘇削珍は工夫を凝らしておしゃれをします。ベージュのスタンドカラー、半袖のシルクのチャイナドレスのスタンドが優(yōu)雅です。チャイナドレスにはオリーブ色の緑の葉がピンク色の椿を引き立てています。同じ花柄の縁が浮き彫りになっています。しかし、このような美しさは彼女の內(nèi)心の恥ずかしさと恐ろしさを覆い隠すことができません。周幕雲(yún)の、見(jiàn)たことのあるネクタイが事件の真相を明らかにした。その女性のカバンも周幕雲(yún)に答えを見(jiàn)つけられました。

レンズの6：だまされた苦痛は絕えず阿人の理知を丸飲みにしています。復(fù)讐、反逆、慰め、復(fù)雑な感情はチャイナドレスの青紫、暗紅、灰色黃色の線のように絡(luò)み合い、說(shuō)明しにくいです。

レンズの7：蘇麗珍は絶えず自分に注意しますが、感情を制約します。しかし、空気中の真情は依然として呉服の反り線のように、周のベッドから有頂天に広がっています。

レンズ8：彼女は逃げたくなくて、受け入れます。炎のように赤く、熱い風(fēng)の衣が自分に火をつけ、周りのカーテンや部屋を燃やしました。

レンズ數(shù)：二人の感情はどこか違うと思っていましたが、やはり悲しい結(jié)果が避けられませんでした。周幕雲(yún)は麗珍の青い花のチャイナドレスに置いてある王をしっかりと握っています。

総括：王家衛(wèi)監(jiān)督はこのように服で20世紀(jì)60年代の雰囲気を再現(xiàn)しました。人物をその場(chǎng)に置かせて、すれ違うのもいいです。暖かくて、探りを入れるのもいいです。

筆者はヒロインの蘇麗珍が映畫の中で著た26枚のチャイナドレスを9つのシーンに分けて展示しています。それぞれ人物の異なる情緒と心理狀態(tài)を代表しています。すなわち優(yōu)雅、洗練されています。曖昧矛盾、熱い、もがく。なぜなら、服は刻々と人の感情を語(yǔ)っているからです。特にサリジンのような女性。彼女にとって、自分の頭から足にかけての布は保護(hù)であり、感情の流出でもある。