デザインをゆっくり享受して失われた美しさを探す--2011中國國際家紡デザイン大會が思いついた

先日、畳石橋杯?2011中國國際家紡設計大會南通で開催され、百點以上の作品が専門家の評価を経て、最終的に製品設計単項賞、民族風格設計賞、デザイン造形設計賞、製品セット設計賞、生地花色設計賞を評価した。

　　
今回、手描き作品のデザインが大部分を占め、デザインコンテストのニュース評論家で南通大學蕓術學院の張毅副教授は、ハイエンドの手描きは中國の家紡の蕓術未來だと考えている。全體の設計大會は5つの特徴を體現している:1つは伝統的な要素の辛辣な運用、2つは新しい材質の大膽な吸収、3つは手描き能力の強化、4つは低炭素理念の実踐、5つは複雑な工蕓の総合的な運用である。

　　
大美デザイン震動感覚

　　
選考現場では、いくつかの優秀な作品が審査員を感動させ、「融合」という敦煌の要素を主とする家紡設計は、敦煌の壁畫を明かりの屈折の下で雍容で華やかでリズムに満ち、肌が繊細で豊満で、特に作品の色が華やかで絢爛で、光沢があり、輝いている。敦煌の豊かで幻想的な色彩は、様々な糸の運用を通じて、鮮やかに表現されている。作品全體が古典敦煌と現代の家庭を一體化し、美しく華麗な視覚効果をもたらした。

　　
作品《さざ波》は皖南の伝統的な建筑の中の裝飾の形式と千変萬化の設計の手法を體現して、遠くから見て、作品の中の村は青山に囲まれて、渓流に囲まれて、馬頭の壁の高低は間違って落ちて、家屋は密に相間して、趣は致があって、建筑の色は素樸で上品で、自然の山水と呼応して、結合の完璧な調和、本當に皖南の伝統的な建築裝飾が人間本位の濃厚な文化を十分に體現している。

　　
參加作品「情迷雨巷」は、四月の皖南の光景を描き、煙雨の中で弱々しい江南の女性が花柄のチャイナドレスを著て、油紙傘をさして、少し肩を出して、古典的な女性特有の趣を體現している。彼と出會ってから、彼らは十指が絡み合って、濡れた油紙傘を支えて、苔のフジがいっぱい登っている江南の風景の中をぶらぶらしていて、風が彼らの顔を吹いて、遠くにジャスミンのクチナシの香りが漂ってきて、セミが窓の前の柳の木の上でヒューと鳴いています。庭には、赤とさくらんぼ、緑と芭蕉があります。

　　
もう一つの撮影作品「百子図」は美しく多彩で、童趣あふれる百子戯れ図だ。無邪気でロマンチックな子供は亭臺の屋根裏で立ったりしゃがんだりして、互いに追いかけて遊んだり、隠れん坊をしたり凧揚げをしたり、砲竹をしたり、旗を手にして風に向かって冗談を言ったりします。

　　
これは記者の設計大會に対する記憶であり、これらの記者に深い記憶を與えた作品は、総評の時に受賞できるかどうか分からないが、古い設計の絆を突破し、人々の恒久的な記憶を更新し、中國の家紡設計が必ず前進することを予告している。

　　
會議に參加した専門家のすばらしい評価は大會をさらに向上させた。魯迅美術學院染織服裝學部副主任、王慶珍教授は「大會全體から見ると、ファッション感があり、簡潔な風格があり、テーマに近い作品が多い。これはデザイナーと學生たちがよく把握しており、大會のオリジナル精神も體現している」と話した。

　　
南通紡績職業技術學院設計蕓術學部主任、李波副教授は「今回の大會は特に象牙塔を出る學生たちのために相互交流のプラットフォームを構築し、業界関係者、専門家に大學設計に注目する機會を提供した。これらは彼らの未來の発展に非常に役立ち、學生の素質を高める良いきっかけを築いた」と話した。

　　
河南家紡協會會長、高級エンジニアの徐博氏は、「若者たちの活力と革新に満ちた作品を見て、今回の大會を開催する意義をより確信させた。シンプルなファッション生活理念を提唱すると同時に、大學生グループの中でより多くの創意設計を発掘し、家庭紡績設計業界に新鮮な血液を輸送し、業界と國內の未來設計界の持続可能な発展を推進したい」と話した。

　　
ハイエンドの手描き蕓術の道

　　
審査現場では、ほとんどの専門家が同感している。それは、工業設計のモデル化、エンジニアリング化に伴い、デザイナーがますます「ファーストフード式」の設計を追求し、緊張したリズムにある多くの人を満たすことだ。しかし、実際にはこれは1種の誤區と偏差で、設計は生活に源を発して生活の蕓術の追求をリードして、設計に対する軽やかな態度は“速い生活”に対して波亂萬丈の作用を果たすことができます。

　　
困惑するほど忙しい都市では、自分の命の価値を反省する人が増えている。忙しい生活哲學を放棄して、ペースを遅くする生活を過ごして、もたらしたリターンは、経済の成功と社會の地位よりも価値があるかもしれません。

　　
簡単で、自在で、すでに満腹を解決した今日、必ずしも「金持ちで暇」な人だけが楽しむことができるとは限らない。よく考えてみると、多くの時は忙しくて強制されていて、私たちが自分に強要したものは本當に多すぎます。自己の本性は、すでに急速な経済成長に埋もれている。

　　
スローライフは人類の生活様式の革命と言えるが、今回の大會で多くの優秀な手描き作品が「スローデザイン」の理念で多くの審査員を征服した。

　　
高級工蕓美術師で國務院の特殊手當を受ける専門家の王福文氏によると、「良い設計作品は、詩人の気持ちもあれば、哲人の思索もあり、絵畫の風格と技法を兼ね備えなければならない。市場の作品が速すぎて風格が重複しているのは、最も命がけの弱點だ」という。

　　
山東孚日グループ設計総監、高級エンジニアの劉樹虎氏も、現在市場で流行している多くの設計作品は絵畫の基礎が良いが、作家の思想が欠けており、多くの絵本が平凡で淺薄に流れていると考えている。

　　
今回の多くのハイエンドの手描き作品は中國の家紡設計の重任を見せたようだ。設計自體は技法だけでなく、生活をリードする態度であり、審美の方向性と工業設計の未來を決定している。

　　
會議に參加した専門家は、急いでいることを選ぶのは厚かましい追求だが、遅いことを選ぶのは、自分を重視する生活態度だと考えている。遅い、時には1種の生活態度と生活様式で、時には1種の仕事と生活を手配する能力で、同時に1種の有限な生命資源に対する保護と備蓄です。

　　
今回のデザインコンテストが人々に與えた啓発かもしれない。