ホームページ >

服役期間中に労災(zāi)を受けましたが、どうやって権利を維持できますか？

2011/7/15 15:36:00 51

??? 日本語 Fran?ais English 中文

2000年10月8日劉某は故意殺人罪で司法機関に懲役10年の判決を受けた。

刑務(wù)所の服役期間は2008年10月3日で、一度の刑務(wù)所組織の労改に參加する中で、左腕が骨折した後、労働能力検定機構(gòu)を通じて10級障害と評定されました。けがをした後、劉さんは刑務(wù)所の指導(dǎo)者の手配のもとで、けがをしたところを簡単に治療しました。

規(guī)制機関は象徴的な醫(yī)薬費を支払うだけで、関連する他の補償を提供していません。

劉氏は何回も刑務(wù)所の部門と協(xié)議しましたが、まだ意見が一致していません。劉氏は刑務(wù)所の部門に労災(zāi)待遇を申請しました。刑務(wù)所の幹部は犯罪者が労災(zāi)待遇を受ける資格がないという理由で解決しません。その後仲裁も労働関係がないという理由で認定しません。

劉某は裁判所に行政訴訟を提起し、裁判所に刑獄管理部門に自分が受けた傷は労災(zāi)と認定させるよう要求した。

労災(zāi)待遇

。

法律の解析

この事件を処理する過程で、労働災(zāi)害は従業(yè)員と雇用単位との労働関係を基礎(chǔ)としており、平等主體の間に形成された特殊な関係であるという見方が出てきました。

犯罪者と監(jiān)獄は管理と管理された関係であり、両者の主體的地位が不平等であり、我が國の労働法及び関連法律に規(guī)定された労働契約関係を形成できないため、受刑期間中に犯罪者が発生した傷害は労災(zāi)と認定された條件に合致しないため、労災(zāi)と認定してはならない。

従って、刑務(wù)所の部門は劉のある傷害に対して労災(zāi)認定をしていないのは合法的で合理的です。

このような観點は一面的だと思います。

現(xiàn)在、我が國の労働災(zāi)害に関する法律規(guī)定は主に國務(wù)院が制定した「労働災(zāi)害保険條例」と司法部門が制定した「犯罪者労災(zāi)補償弁法（試行）」であり、前者は従業(yè)員と雇用単位の平等主體の間に労働契約を履行する中で、労働者が労災(zāi)を受けた時に処理する原則と方法の規(guī)定であり、後者は犯罪者と刑務(wù)所部門が労働過程における犯罪者の傷害を処理する原則と方法である。

私たちが通常言っている労災(zāi)は主に前者を指しますが、後者は無視されやすいです。

2001年に実施された「犯罪者労災(zāi)補償弁法（試行）」は、刑務(wù)所での労働に參加する犯罪者が労災(zāi)を構(gòu)成する狀況を明確に規(guī)定しており、保護の範囲から見ると、比較的全面的である。

この法律の第7條では、「犯罪者は次の狀況において傷害、障害または死亡をもたらす場合、労働災(zāi)害と認定しなければならない。

技術(shù)革新

緊急狀況において、刑務(wù)所の指定を経ていないが、刑務(wù)所の仕事や災(zāi)害救助、救助などの國家と人民大衆(zhòng)の利益を守るために従事している場合、（四）労働環(huán)境において職業(yè)的有害要素に接觸し、職業(yè)病（職業(yè)病の種類、名稱は國家の関連規(guī)定によって執(zhí)行される）。

本法第8條は第7條の規(guī)定範囲に適合していますが、下記の行為により負傷、身體障害または死亡した場合、労災(zāi)と認定してはいけません。1）自殺または自壊、2）毆り合い、3）飲酒、4）監(jiān)禁規(guī)律違反、5）犯罪、6）故意に違反または故意に生産工具を損壊した場合、刑務(wù)所により労災(zāi)と認定されない他の行為が確認されます。

しかし、犯罪者と監(jiān)督部門の関係の特殊性のため、犯罪者の労災(zāi)認定は一般労働者労災(zāi)認定とは違って、労働保障行政部門が行うもので、刑務(wù)所システムが行うものとする。

「犯罪者労災(zāi)補償法（試行）」では、「犯罪者は労働過程で負傷、障害または死亡事故を起こし、犯罪者所在監(jiān)區(qū)は適時に刑務(wù)所に労働災(zāi)害申請報告を提出しなければならない。

刑務(wù)所は、報告を受けた30日以內(nèi)に調(diào)査を終え、労災(zāi)と認定するかどうかの決定をし、犯人本人や家族に知らせるべきです。

したがって、本件の監(jiān)督管理部門はその法定職責(zé)を履行し、「犯罪者労災(zāi)補償弁法（試行）」及び関連規(guī)定に基づき、適時に劉某が労災(zāi)を構(gòu)成しているかどうかを認定しなければならない。もし労災(zāi)範囲に屬するならば、適時に労災(zāi)待遇を與え、犯罪者の合法的権益を確実に保障しなければならない。

弁護士コメント

犯罪者は、人身の自由上に一定の制限を受けているが、法律の制限以外に、法によりその他の関連権利を享有しなければならない。

犯罪者が有している労災(zāi)待遇は法律によって與えられた権利であり、もし監(jiān)督管理部門が法によりその職務(wù)責(zé)任を履行しないなら、犯罪者は合法的なルートを通じて申し立てられ、法により自分の享受すべき権益を守ることができる。

【法律豆知識】

刑務(wù)所で服役中、刑務(wù)所の生産労働に參加した犯罪者は、生産労働において事故や職業(yè)病に見舞われ、醫(yī)療や経済補償を受ける権利は「犯罪者労災(zāi)補償法（試行）」の規(guī)定に適用される。

犯罪者が労災(zāi)または職業(yè)病を患った後、刑務(wù)所は直ちに手當(dāng)てを受けなければならない。

省（區(qū)、市）刑務(wù)所管理局はこの地區(qū)の犯罪者の労災(zāi)補償の仕事を擔(dān)當(dāng)し、犯罪者の取り扱いを擔(dān)當(dāng)しています。

労災(zāi)補償

業(yè)務(wù)。

犯罪者の労災(zāi)評価の殘基準は、労働部、衛(wèi)生部が定めた「従業(yè)員労災(zāi)と職業(yè)病致殘手順鑑定基準」（労働保険字[1992]6號）に従って実行される。

犯罪者は仕事で負傷したので，刑務(wù)所は速やかに手當(dāng)てを受けなければならない.

治療期間中、労働報酬制度を?qū)g施する場合、本人の労働報酬を支給する。