激しく揺れ動く綿花の価格は，綿農家の胸騒ぎと茫漠としている。

2010/2011年度、激しく変動した綿花の価格は市場の主體各當事者に深く打撃を與え、綿農業も避けられないほど被害を受けました。

今はちょうど綿摘みの忙しい時期です。記者は綿花産業チェーンの先端にある綿農業に近付き、彼らと一緒に指を折って原価計算をしています。

綿農業は普遍的に売り惜しみの心理がある。

10月3日晝、記者は金東區孝鎮馬腰孔村に來ました。綿畑中綿や桃が枝いっぱいになり，綿を競い，何人かの綿農家が雨の中から綿を摘み取っている。忙しい伯母さんにどうやって雨が降っても綿を摘みますか？おばさんは田圃のあぜ道に立っている暇な人を見て、少しがっかりして言いました。「お連れさんと一緒に見てきました。綿を収穫しに來たと思いましたが、口を開けたら自分が間違えたと分かりました。綿の毛が白くなったら、早く摘み取って、遅くなります。綿を収めたらどうすればいいですか？」

おばさんは記者に教えて、去年の綿花の買い付け価格は最高で一キログラムごとに13元に達して、家の1ムーの多い綿は4000元近く売りました。今年は2ムー余り植えました。往年の今ごろは、家に來て綿花を買いに來る人が絶えませんでしたが、今年は9月中旬に畑の綿を摘んでから今まで、2人のお得意さんだけが村に行って試しに価格をオファーしました。おばさんは言います。「今年の買収価格は一キロ當たり9元で、去年のこの時期より2元安いと聞きましたが、どうしてこんなに多く落ちましたか？まだ誰も買いに來ていません。」

馬腰孔村の村民と綿の栽培について話し始めました。綿価格の動きがよく分かりません。価格が不安定で、私達の綿農家が一番困っていることです。綿花の価格が急に上がったり下がったりして、みんなの心をドキドキさせています。どうすればいいか分かりません。66歳の村民は何の日がありますか？長年來、多くの綿農家は綿を保存して売り惜しみする習慣があります。貴賎を問わず、取って置いてください。今年の綿花の価格は去年とだいぶ違っています。

　「マイナス綿」の物化コストは高くないです。

馬腰孔村は義烏江畔にあり、孔子の末裔の居住地です。何の日に眼中に、馬腰孔村には二つの大きな寶がありますか？一つは文化壁で、一つは綿です。文化の壁には村の起源物語、孔子語録、名言警句及び道徳規範標語などの內容があり、伝統文化の薫陶を受けて、馬腰孔村の敬老愛幼蔚然として風となり、遠近で有名な孝心村である。

馬腰孔村は30年以上前に「馬腰孔村」と決められました。半木綿區その後、綿の栽培が始まります。今では10キロ先の低田などの全綿區には人種綿が少なくなりました。ここではまだ半分以上の耕地が綿の栽培に使われています。若い人たちは外でお金を稼ぐのが大変です。綿を作るのは手間がかかりますが、疲れないです。私たち老人たちはたくさん働いています。子供がお金を持って帰る必要がないので、私たちは全部「マイナス綿」と言います。

何の日か指を折って記者にもう一つの勘定を済ませました。「普通の年に300キロぐらいの実綿が生産できます。一キロ當たりの実綿が9元で買えば、2700元の収入があります。國家の綿の補助金はほとんど綿の種を買います。化學肥料は今年値上がりするのがちょっとひどいです。炭素アンモニアは去年の50キロごとに28元から39元まで上がりました。尿素は94元から125元まで値上がりしました。そうすると、一ムー當たりの綿畑の化學肥料のコストは去年から500元未満で今年の600元ぐらいまで上がります。また、綿は半月ごとに農薬を使うので、一ムーに150元ぐらいかかります。この二つを合わせて、一畝の綿のコストは750元ぐらいです。二人の老人は綿花を二ムー植えるだけで、政府からの老年生活補助を加えると、日常の出費を維持できる。

何さんのこのコストと比べて、親孝行町の農技普及ステーションの鄭朝陽さんの提供するコストはまだ低いです。一ムーの綿畑の化學肥料のコストは400元で、農薬のコストは80元から120元で、物化のコストは500元ぐらいです。いつも畑に行って病気や蟲の被害を調べる鄭朝陽さんによると、今農民の綿作りは積極性が高くないです。主に綿を作るのに時間がかかります。綿を一つしか摘みません。一人で一日に最大15キロの綿しか取れません。若者は町に行ったり、町に行ったりして工場を探しています。一日に80元の工賃があります。

　　綿の価格は各方面の神経を揺さぶっている。

綿農家は見回しています。買収業者は見回しています。綿紡績企業も見ています。馬腰孔村から遠くないです。綿紡績工場があります。記者が関連狀況を調べに行きました。婉曲に斷られました。近くの小さな店の店主は記者に、この工場は直接に綿農家の手の中の綿を買い付けないようで、主に綿の買い付け商と付き合います。よく店に來て買い物をする労働者の話によると、工場での生活はあまり楽ではないそうです。

綿の買い付け業者の林宇文さんによると、9月初めの綿の価格は1キロ當たり9.4元で、その後9元まで下がりました。綿紡績企業は種子綿の品質要求がまだ高いので、彼は9月21日から買い付けを一時停止しました。「先年、私たちは村を回って綿花を手に買いました。量が決まったら綿紡績工場や大型買い付け駅に売っています。この二年間はみんなで綿花を収めてからしばらく時間を置いて、もっと高い利潤を上げるために時間差を作っていますが、今年は本當に困りました。去年の綿の価格は最初の一キロ當たり8.2元でずっと高くなりました。最高は一キロ當たり13.8元です。多くのバイヤーは価格を毎日高く見て、もっと高い値段を売りたいと思っていますが、販売のベストタイムを逃してしまいました。今年の正月15日から綿花の価格が下がり始めました。最低1キロ當たり8元です。6割以上の綿の買い付け業者は、ある程度の損失が出ていますが、その中で多くの人が転職を余儀なくされています」と話しています。

「2011年度綿花一時保管予備案」によると、中國備蓄綿管理総公司は標準級（3級）の皮綿19800元/トンの収蔵価格（1キログラム當たりの実綿8.4元に換算）に従って開放的に保管する。林宇文は、もしこの収蔵予備案が登場しなかったら、今の綿花価格はここ數年の低さを作り出したかもしれないと考えています。しかし、綿農家はこの収蔵価格を認めていません。農産物、農業資金が値上がりしたと思います。服、布団も20%から30%値上がりしました。綿も値上がりします。

金華市銀峰綿繭収蔵有限公司の責任者によると、今年の綿の買い付けは各方面で慎重で、高収量したので損をする恐れがあり、綿を低くして売っていないという。去年の高価格の時に綿花を買いました。今年の買収期は例年と同じく分散しており、集中的に売りさばく可能性は低いとみられています。{pageubreak}

調査によると、今年は世界各國の綿畑の面積が増加し、綿の資源が豊かになり、國內の綿花の栽培面積が増加し、全體の伸びが良好で、総生産量は去年より高くなり、國內の需給ギャップが減少する見込みです。現在、一部の紡績企業の生産経営が困難で、好転の兆しが見られません。今後數ヶ月で綿花価格が大幅に上昇する可能性は低いです。

　　記者手記

綿を買いだめする時、今年の中國の紡績業は大きな災難を経験しています。業界では現在紡績業界の困難度は2008年の國際金融危機時期を超えていると判斷されています。輸出は軟弱で、內需は振るわないで、上下流の紡績業界は不景気で、よく説明しました。なぜ中國の綿の価格は6月から8月にかけてこのような青々とした季節に異常な暴落がありますか？

しかし、これらの情報と分析は、「三八六零部隊」を主體とする綿農業にとっては、明らかに意識と能力がないので、國家の保護機構がなく、先物のヘッジもよく分かりません。綿の価格はこれから暴騰すると推測するしかないです。綿花産業の持続的な発展を実現するには、國の綿花市場に対する調整力がもうちょっと大きいことを期待して、もっと適時に正確にして、価格をもっと安定させます。保護価格の買収の形で価格の変動を減少させることができ、綿農家は収益を明確に期待し、綿のリスクを低減し、本當に安心できるようにする。