服裝の輸出が不景気です。杭州の服裝加工工場(chǎng)の1割が倒産しました。

　　服裝輸出不振、ゴム輸出口不景気で、おもちゃの輸出が不景気です。世界経済の不景気は、ほとんど島城の輸出業(yè)に伝染しました。一部の「弱々しい」服裝加工の中小企業(yè)は倒産しました?！父吒都觼齻帳窝u品が回ってきました。このままでは、低付加価値の企業(yè)の多くが倒壊します?！骨鄭u賀一玩具有限公司の責(zé)任者の張強(qiáng)さんは言います。

　1割強(qiáng)のアパレル工場(chǎng)が倒産する

この間、歐米の注文は急激に減りました。減った數(shù)量は四割にも五割にもなりました。青島永達(dá)対外貿(mào)易會(huì)社の王勇社長(zhǎng)によると、これは主に海外の景気が悪く、消費(fèi)能力が低下しているためで、「全體の狀況から見(jiàn)ると、日韓の輸出の影響はまだ小さいです。來(lái)年の春夏の注文を準(zhǔn)備しています。冬の注文狀況から見(jiàn)ると、15%～20%も下がりました?！?/a href="http:>

注文が二割減りましたが、王勇さんはまだ少し喜びを感じています?！竿鈬?guó)貿(mào)易會(huì)社としての影響はまだ小さいです。影響が一番大きいのはやはり服裝加工工場(chǎng)です。注文がないと、経済源を失い、他のものに転業(yè)することもできません。」國(guó)際経済の影響で、島城の対外貿(mào)易服裝加工工場(chǎng)は少なくとも1割が倒産したということです。

「倒産する彼らは主にある外國(guó)貿(mào)易會(huì)社のために加工したり、海外のために取引先に加工したりしています。注文が途切れると、彼らは食糧の斷絶に直面します。王勇氏は、大手の加工企業(yè)は取引先の供給源が多いため、注文が減少しても、まだしばらくの間維持できると説明しました。

同様に紡績(jī)業(yè)界の紡績(jī)業(yè)界としても似たような狀況があります。「私たちの紡績(jī)は主に仕上げ加工です。労働集約型のものです。この期間以來(lái)、明らかに不景気を感じました?！钩顷?yáng)のある家庭用紡績(jī)企業(yè)の関連責(zé)任者の劉愛(ài)玲さんは記者団に対し、この期間は明らかに市場(chǎng)の狹さを感じました。

加工工場(chǎng)は自主的に外國(guó)貿(mào)易會(huì)社を探し始めました。

「実は、國(guó)際経済の影響を受けているのはアパレル業(yè)界だけではなく、ゴム業(yè)界も大きな影響を受けている」島城のあるゴム製品の輸出を主とする外國(guó)貿(mào)易會(huì)社の責(zé)任者は殘念ながら言いました。

「簡(jiǎn)単な例があります。河北にはゴムパイプなどのゴム標(biāo)準(zhǔn)部品の加工工場(chǎng)がたくさんあります。以前は海外のお客さんと直接連絡(luò)していました。対外貿(mào)易會(huì)社のこの一環(huán)を減らしました。今はお客さんも輸入量を減らしています。河北の加工工場(chǎng)から積極的に島城の外國(guó)貿(mào)易會(huì)社に連絡(luò)し始めました。」この擔(dān)當(dāng)者によると、以前は海外のお客さんと連絡(luò)して、彼らの需要を聞き、國(guó)內(nèi)の加工工場(chǎng)を探して商品を求めていました。

インタビューで、記者はゴム製品の輸出が困難に直面していることを知りました。一番大きなのは標(biāo)準(zhǔn)部品で、つまり國(guó)際通用標(biāo)準(zhǔn)に基づいて加工されたゴム製品です?！柑胤Nの製品はまだいいです。結(jié)局は目的の顧客です。輸出量はあまり変わっていません。」この関係者は、輸出量の影響は少ないが、影響はそれほど小さくないと話しています。「私たちにとっては、海外の自動(dòng)車(chē)企業(yè)のために相応のゴム部品を提供しています。海外の自動(dòng)車(chē)の売れ行きが滯っているため、自動(dòng)車(chē)メーカーが私たちの代金を抑えてくれているので、この時(shí)間は特にひどいです?！?/p>

影響は大きくないが，困難にも直面している。

もちろん、國(guó)際経済の影響でまだ多くの業(yè)界があります。玩具業(yè)界も影響を受け始めました。今の注文量はあまり萎縮していませんが、私達(dá)も明らかにストレスを感じています。今は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に開(kāi)拓しようとしています。青島賀一玩具有限公司の責(zé)任者の張強(qiáng)さんは、おもちゃの主な海外市場(chǎng)はヨーロッパだと言いました?！杆饯郡沥敵訾筏垦u品は海外の業(yè)者に景品として扱われることが多いので、まだ影響が大きいわけではないです。次のサインはどれぐらいの影響を受けるか分かりません。」

張強(qiáng)氏は、彼らの企業(yè)は4年の発展しか経験していないが、2年前まで模索していた段階で、この2年間やっと軌道に乗ることができた。「海外市場(chǎng)を拡大するつもりだったが、結(jié)局、贈(zèng)り物として売られたおもちゃの輸出は、ローエンドの製品が一番多く、ハイエンド製品に進(jìn)出する時(shí)に海外経済に問(wèn)題が生じた。これは打撃と言わざるを得ない」と述べた。

張強(qiáng)さんが言ったように、注文はまだ大幅に減少していませんが、彼らの発展の道は塞がれています。{pageubreak}

　半數(shù)の企業(yè)の輸出利益が低下した。

これらの業(yè)界だけではなく、人件費(fèi)の高騰や人民元の為替レートの上昇などの要因が青島の現(xiàn)地企業(yè)にますます影響を與えているのです。

先週閉幕した広州交易會(huì)の全體的な狀況から見(jiàn)ると、青島の出展企業(yè)規(guī)模、製品品質(zhì)及びブランド意識(shí)は前回に比べて大幅に向上したが、労働集約型の製品はまだ當(dāng)市の出展主體であり、製品の商品価値が低く、付加価値が低く、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)が激しく、原材料の成本上昇、労働不足及び人民元の切り上げ反応に敏感である。市商務(wù)局が発表したばかりの広州交易會(huì)のまとめに、職員がこう書(shū)いています。市場(chǎng)の成約は4.1%の安定成長(zhǎng)を維持していますが、価格の上昇要因を差し引いて、実際の成約は楽観的ではありません。

「アンケート調(diào)査によると、67.8%の企業(yè)は生産要素のコストを移すために圧力をかけ、成約価格を引き上げた。しかし、企業(yè)の反映では、総合コストの上昇により、企業(yè)の経営圧力はまだ軽減されておらず、47.6%の企業(yè)の輸出粗利益は5%前後に減少しています。市商務(wù)局の関係者によると、會(huì)議客數(shù)が少なく、原料価格の変動(dòng)によって価格交渉が困難になり、周辺國(guó)の激しい市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)及び貿(mào)易環(huán)境がますます厳しくなっているなど、多くの不利な要素が入り交じっている影響で、青島紡織服裝の出展企業(yè)は受注圧力が増大し、紡績(jī)服裝の実際の成約は前回より21.7%減少した。

最新の統(tǒng)計(jì)データによると、今回の広州交易會(huì)における「青島製」の機(jī)電製品の取引は順調(diào)に伸びており、軽紡製品の取引は比較的低迷している。債務(wù)危機(jī)の影響で、歐米では生活必需品以外の支出が減り、祝日の贈(zèng)り物やアクセサリーなどの需要が減少し、実際の取引は前回より10.5%減少し、紡績(jī)服裝の実際の取引は前回より21.7%減少しました。

島城企業(yè)への応援

輸出難に対応するため、地元の企業(yè)も「ヒマ」がない。11月2日には、取引団の主要メンバーが一度も打ち合わせをしました。出展企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者によると、先週、ツインスター、即発、喜盈門(mén)、益佳土畜、金泰家紡、金田紡織、源豊などの現(xiàn)地の各業(yè)界の重點(diǎn)対外貿(mào)易企業(yè)が集まって、それぞれ危機(jī)に対処するための「技」を共有した。

ある集中訪問(wèn)を通じて、古い顧客を固め、年に三回から四回の顧客集中訪問(wèn)を手配し、ある素材の代替品を探して、輸入生地を採(cǎi)用してコストを下げることを探求しています。また、輸出の方向もあります。ヨーロッパに売れない以上、アジアの日本に新しいバイヤーを探しに行きます。參加者の1人は、生産効率を向上させ、労働者の雇用を減少させるという伝統(tǒng)的な方法のほか、新たに接觸した大顧客に対して製品のオファーを低くし、長(zhǎng)期的に安定した大口注文を得ている企業(yè)もあると述べました。

市商務(wù)局の関係者は、青島の地元企業(yè)は複雑な形式を十分に認(rèn)識(shí)すべきだと考えています。特に今後、為替レートの変動(dòng)、原材料の価格の上昇、雇用不足はいずれも常態(tài)化し、このような狀態(tài)で、企業(yè)は絶えず考え方を変え、戦略を調(diào)整し、ブランド建設(shè)、研究開(kāi)発投資、市場(chǎng)開(kāi)拓の面で積極的に出撃し、先機(jī)を奪い取って、リスク対応能力を高めなければならない。

今、服裝業(yè)界、ゴム業(yè)界、玩具業(yè)界、さらには農(nóng)業(yè)副産物の輸出まで海外のお客さんに支えられています。張強(qiáng)は非常に理性的で、「我々はまだハイエンドに発展し、高付加価値の製品を生産しなければならない。