ホームページ >

中國(guó)シルク博物館でファッションの回顧展が開(kāi)かれています。

2011/12/27 13:26:00 29

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

ファッション浙江シルク

から

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)

國(guó)家紡織製品開(kāi)発センターが主催し、中國(guó)シルク博物館が主催する「発見(jiàn)?FASHION——2011年度ファッションレビュー」シリーズイベントが12月23日に開(kāi)催されます。

浙江

杭州で開(kāi)催されます。

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の李當(dāng)岐會(huì)長(zhǎng)、浙江省文化庁の楊建新長(zhǎng)官らが開(kāi)幕式に出席した。

「発見(jiàn)?FASHION——2011年度

ファッション

回顧"シリーズの活動(dòng)は、ファッションデザイナーと博物館研究員の対話、紡績(jī)服裝の専門(mén)家、學(xué)者がファッションの話題について研討し、デザイナー、織物企業(yè)が服のファブリック作品の展示、當(dāng)代のファッションデザインのショーなどを含み、冬の杭州を少し暖かくしました。

中國(guó)シルク博物館の趙豊館長(zhǎng)によると、今年の初めに、本館は我が國(guó)の2011年のファッション事件を振り返り、現(xiàn)代の紡織服裝のファッション要素を展示し、デザイナーの服裝と企業(yè)の逸品生地を収集する活動(dòng)に著手しました。

彼は、初めて博物館で當(dāng)時(shí)発生したファッションに関する実物作品を集めて展示する試みとして、博物館とファッション対話の結(jié)合點(diǎn)を見(jiàn)つけて、シルク博物館の社會(huì)的責(zé)任を擔(dān)ってほしいと述べました。

「歴史は毎日起きています。

ですから、コレクションは今日から始めなければなりません。今日に殘すと明日の歴史が殘るということです。

彼は言った。

展示品は國(guó)內(nèi)の有名なファッションデザイナー、紡績(jī)生地企業(yè)から寄付された作品がたくさんあります。

これらが整理され、再配置された作品は多くの見(jiàn)學(xué)者に足を止めて見(jiàn)られた。

有名なファッションデザイナーの張志峰さんは今回の活動(dòng)のためにわざわざ杭州に來(lái)て、西湖の風(fēng)景「斷橋殘雪」をテーマにしたブローチショーの真糸婦人服を創(chuàng)作しました。

高級(jí)オーダーメイド服デザイナーの郭培さんは有名な映畫(huà)スターの李氷さんのためにカンナ映畫(huà)祭のデザインの服「百福図」をシルク博物館に寄付します。

この刺繍は100の違った形の「福」という字のファッションがあり、中國(guó)のお祝い要素を余すところなく表現(xiàn)しています。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院の呉海燕教授は、古代の名畫(huà)「富春山居図」の原稿でデザインした婦人服シリーズに14點(diǎn)の異なった図案の服裝を含め、完全な古畫(huà)シリーズの服裝を構(gòu)成しています。

今回は一つの作品しか展示されていませんでしたが、所管の中からヒョウが見(jiàn)えてきました。

ファッションデザイナーの曽鳳飛さんが中國(guó)風(fēng)のスタンドカラーの男裝「中國(guó)人男性」、トウ皓さんのニット生地のデザインで作った女裝「飛天のマティス」なども展示されています。

紡織服裝業(yè)界は2011年の影響があるイベントに參加して、展示も全部揃っています。

例えば、深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院蕓術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院は今年の大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)のために設(shè)計(jì)された服裝、上海鼎天紡績(jī)品有限公司の大ジャカード生地服裝、ベッド用品などの展示に豊富な想像空間を提供しました。

博物館はまた、攜帯電話やインターネットとの対話を通じて、ミニブログの創(chuàng)作作品を募集し、博物館とファッションの融合を一層強(qiáng)調(diào)しました。