河北省は商店の「ギャグ販促」を防ぐために、最低価格、最高価格などの言葉を使って宣伝してはいけません。

9月17日、記者は

物価局によりますと、すでに制定された「河北省商業小売業価格行動管理規定」（意見募集稿）が近く正式に施行されるということです。

その中の規定では、わが省の商業企業は販促の中で「最恵値」、「驚きの価格」を使用してはいけません。価格ラベルに「會員価格」を表示してはいけません。「xx元起」などと大まかに表示してはいけません。企業の「ギャグ販促」を防止します。

規定に違反する情狀が重い場合、100萬元以上500萬元以下の罰金を科されます。

この政策が正式に実施される前に、記者が保定市の多くの売り場を訪れたところ、多くのデパートやブランドはそれぞれのレベルの「ギャグプロモーション」が存在していることが分かりました。

新規：割引セール「広告言葉」は勝手に使ってはいけません。

「河北省商業小売業価格行動管理規定」（意見募集稿）によると、経営者の販促商品は正確に各販促商品の具體的な価格ラインまたは割引率を明示しなければならず、××元から×元、××元から×元、×××から××元、××から×××に折りたたみ、×××から×××に折り曲げる方式で大まかに表示してはいけない。

最低価格、最高価格、驚きの価格、飛び降りの価格などは比較できません。または不適切な言葉を使って広告宣伝をしてはいけません。

新店舗の開店、新商品の発売時に、販売記録がない場合は、値引き、割引などの方式で販促してはいけません。

倉庫の整理、立ち退き、休業、転職などの事由をでっち上げて販促活動を行ってはならない。

以上の規定に違反した場合、経営者は異なる程度の罰金を科され、情狀が重い場合は100萬元以上500萬元以下の罰金に処せられます。

現狀：「ギャグプロモーション」はとても誇張されています。

9月17日、記者は裕華路のある大型デパートに來ました。スポーツ用品コーナーに來たばかりです。

部分の3－7割引、アディ部分の5－7割引の看板、電気売り場の「美しい」などのブランドも「驚きの価格」、「數量限定の予約」などの宣伝ラベルを貼って、お客さんの目を引いています。

記者は販売員に聞いてみました。

いつまで続くかは、數量限定で発売され、販売臺數が決まったら元の価格に戻りますが、具體的な日付は決まっていません。

もう一つのデパートの靴売り場では、「満場1割引」「氷點下価格」「×元起」「特売場」などの促銷詞がたくさんあります。

記者は「氷點下価格」と表示されているブランドの靴売り場に入ると、商店のいわゆる「氷點下価格」は他の売り場の割引と大きな違いがないことが分かりました。

記者の現場で見たところ、多くの商品には二つの値札が付いています。一つの「原価」と一つの「現在価格」は、二つの価格の差があります。

例えば、一足の「原価」700元の革靴の「現在価格」は200元以上で、一臺の「原価」6000元あまりのエアコンの「現在価格」は4000元以上で売られていますが、これらの「原価」の真実性は記者が検証できません。

また、「2割引」という衣裝売り場の中では、靴下は1足だけ2割引で、ほとんどの商品は6割以上です。

これらのデパートや売場で、記者が発見したのは、同じ種類の商品の中に、販促ポスターと割引幅の大きいカウンターが貼ってあり、消費者は一般的に他の売り場より多いです。

記者は訪問中、永華南大街、朝陽大街などの市街地の主要商店街で、「狂降×元」や「経営不振で閉店セール」などのポスターを貼る商店もあり、「ギャグ販促」の現象も非常に普遍的であることを発見しました。

観點：消費者と商店の見方は違います。

東の風景に住む王おばさんによると、今年の家の內裝の時、あるデパートで掛式エアコンを見たことがあります。販売員は一番安いのは2700元と言いました。

「五？一」販促の時にまた見に行きます。このエアコンの原価は3799元に言及されました。商店が貼った販促価格は相変わらず2700元です。

「うそじゃないですか？とっくに管理しなければいけません。」

市民の楊さんによると、自分は普段デパートを散歩するのが好きで、商店が偽りの割引セールをするのをよく見ます。最もよくあるのは「××から×に折る」「×から」という表示方法です。

店に入ると、店員が割引商品はもう売り切れたと言って、他の割引商品を勧めてくれます。

保定市のある建材市場のマネージャーは、消費者が販促活動について知っていて認めさえすれば、商店がどのような理由と形式の販促を探すかは過度な制限を受けるべきではないと考えています。

彼は、様々な販促活動は、消費者の購買心に応えることが大きいと言っています。

「消費者は割引の買い物に慣れていますが、すぐに変えても認められますか？」と心配しています。保定市物価局によると、「河北省商業小売業価格行動管理規定」はまもなく正式に施行されます。

この新規について、どのようなご意見とご提案がありますか？本紙のホットラインに電話してください。