江蘇紅會の古著は山のように積まれていて、運賃が高くて西部に屆きにくいです。

江蘇省紅會は舊と呼ばれている。

山と積まれている

運賃が高くて西部には屆きません。

中央人民放送局によると、寒い冬が近くなると、多くの西部の貧困地域の困難が待ち遠しくなっている。

昨日、記者は江蘇省の省內で唯一衣類の寄付を受けた官公庁———江蘇省紅會災害救援準備センターによりますと、現在、市民から贈られた古い服は山のように積み上げられていて、消毒後の洗濯物は西部に運びますが、高額な運賃は難しい問題になっています。

江蘇省紅會秘書長の李玉寧さんによると、毎年受け付けているのです。

10萬件ぐらいです。

きれいで清潔な古著を必要な人に屆けるために、2007年から江蘇省赤十字社は洗濯機、乾燥機、アイロン掛けなどの洗濯設備を購入し、洗濯センターを設立しました。

しかし洗濯能力は寄付の伸びの幅には遠く及ばない。

今私達は1年で服を洗うスピードは普通2萬件ぐらいです。

五六年間洗濯するのも十分です。」

李玉寧は

李玉寧さんは「ざっと計算してみてください。一つの服のコストは1キロあたり6元ぐらいで、一つのコートは5キロから6キロです。

年に外地に運送する運送費は數十萬元かかります。

規定によって、運賃は受贈者が負擔すべきですが、輸送コストが高いため、多くの地域で負擔できなくなりました。最終運賃はやはり省紅會が負擔します。

愛する人が援助の手を差し伸べて送料を寄付したいです。古著を運送するために寄付書に明記されています。私たちはこの資金を寄付者の意思によって厳格に使います。そして適時に資金使用のフィードバック情報を提供します。あるいは運送企業などの単位でいくつかの人の手を出して、車を出します。