公安部の通報による知的財産権侵害の典型例10件

9月19日午後、公安部は北京で狀況通報會を開催し、今年に入ってから知的財産権侵害の犯罪に打撃を與えたことを紹介し、最近解決された10件の知的財産権侵害犯罪の典型例を通報しました。

公安部経済犯罪捜査局の責任者によると、今年に入ってから、全國の公安機関は引き続き知的財産権犯罪に対する打撃を強めており、これまでに1.4萬件の事件を解決し、容疑者1.8萬人を逮捕した。

ある人たちが「シェル」の潤滑油事件、葉某らを偽って「シュナイダー」の電気製品のスイッチ案件、孫のある偽「デュレイズ」の生産用品事件、陳某らが「NSK」「SKF」のベアリングを偽裝した事件などの社會的被害が大きい事件を発見し、企業の合法的権益を強力に保護し、多くの消費者の身近な利益を保護しました。

調査によると、2011年から、公安部は知的財産権の犯罪に対して、連続して剣を見せること、事件を解決する會戦、雲の端の行動などの何度もの特別打撃行動を展開し、累計で12.7萬件余りの事件を解決した。

侵害の偽犯罪の専門化、隠蔽化、地域間の特徴に対して、中國警察は「クラスター戦」の打撃モードを運用し、公安部が統一的に指揮し、各地の警察が同時に打撃を與え、知的財産権犯罪に打撃を與え、現場から捜査に向けて深く掘り下げ、個々の事件の取締りから全面的に変革に打撃を與える。

2013年以來、公安部は各地の公安機関を指揮して、知的財産権侵害の犯罪源と供給?販売ネットワーク1400余りを破壊しました。

この責任者はまた、國際的な知的財産権侵害の問題に対して、中國公安機関は相次いで國際刑事組織、世界保健機関、世界稅関組織、及びアメリカ、イギリス、東南アジアなどの國と地區の法律執行部門と共同で法律を執行することを繰り返しています。

世界反偽造組織、アメリカ商會は相次いで中國公安部経済犯罪捜査局に「世界反偽法執行部門最高貢獻賞」、「知的財産権防衛者賞」を授與しました。

同擔當者によると、知的財産権の保護には刑事的な打撃力を強めるだけでなく、権利者企業の積極的な參加が必要だという。

公安機関は権利者企業とのコミュニケーションをより重視し、企業の聲と提案に耳を傾ける。各國の権利者企業が積極的に告発することも歓迎し、中國公安機関と協力し、知的財産権侵害の犯罪活動に共同で打撃を與え、市場環境と國際経済秩序を維持する。

中國におけるすべての合法的な知的財産権の権益は、中國資本、外資に関わらず、中國公安機関が平等に平等に保護します。

2014年10件の知的財産権侵害犯罪

一、汪某らが偽劣女子供用品を製造販売した事件

3月21日、福建、四川、浙江、湖南の公安機関は汪某らの偽造劣悪婦人用品を共同で摘発しました。現場は流水生産ライン8條を押収し、「舒寶」などのブランドの生理用ナプキン製品、半製品1200萬枚を押収しました。偽ブランドの標識が印刷された各種類の包材は1300萬個で、不織布、綿毛糊などの偽物の材料は12トンで、また、密封機、暗號化機などの偽造設備は3632萬元です。

調べによると、汪容疑者らは四川省に偽の拠點を設け、浙江省から原料加工生産の偽「舒寶」などのブランドの女性用と子供用品を仕入れ、製品の品質が劣悪で、多くは都市と農村の結合部、農村などの卸売市場、スーパー、小売店などに流れています。

二、ある人達が偽ブランドの潤滑油案を製造販売する。

4月4日、上海公安機関はある人たちが偽ブランドの潤滑油を製造販売した事件を摘発し、容疑者13人を逮捕し、大型タンク18個を押収した。不法分子は累計で「シェル」、「嘉実多」、「モービル」などのブランドの潤滑油を3000トン余り販売し、事件に関わる価値は2600萬元余りである。

調べによりますと、2013年4月以來、上海で偽ブランドの潤滑油タンクやブランドの標識などを江蘇省などから購入し、上海で粗悪品の潤滑油を購入したという容疑者らが、基油として別の規格の油を引き合いに出し、安価な抗磨液などの添加剤を加えて、各型番の偽ブランドの潤滑油を充填して販売しています。

三、葉某らが偽造劣悪電気のスイッチを製造販売した事件

4月23日、浙江溫州公安機関は葉某らの偽ブランド電気スイッチ案件を摘発し、「シュナイダー」や「ログ朗」などのブランド電気スイッチ製品を偽造して30萬件余りを押収し、半製品は10萬件余りで、その値は2000萬元余りである。

調べによると、葉容疑者は溫州で工場を賃貸し、偽造の拠點を設立し、プラスチック、銅片、銀クロムなどの原料を調達し、資質の條件がない場合、各種の型番の偽ブランド電気スイッチを加工して生産し、規格品と偽って江蘇、江西、広東、上海などに販売しています。

四、陳某、花某らが偽ブランド化粧品を製造販売する案件

5月27日、江蘇、天津、上海、浙江、安徽、広東など6省、市公安機関は共同で地域を跨いでブランド品を製造販売する犯罪ネットワークを打ち落としました。

調べによると、2013年以來、陳容疑者らは広州に偽の拠點を設け、劣悪な香料、鉱物油、色素などの原料を安価に購入し、「ロレアル」「ディオール」「シャネル」などのブランド化粧品を製造しています。

グループはインターネット上で商品情報を発表し、花らが開いているネットショップや美容室などを通じて全國各地に販売しています。

五、肖某らは偽ブランド腕時計、カバンケースを製造販売しています。

6月5日から10日まで、上海、広東、アムール川、北京、浙江、山東などは共同で摘発しました。偽造ブランドの腕時計、箱ケースを破壊し、生産、倉庫保管場所を7つ破壊しました。

調べによると、2013年3月以來、肖容疑者らは広州に偽の拠點を設立し、ムーブメント、ケース、皮革などの偽造材料を調達し、偽ブランドの腕時計、バッグを加工して生産し、上海、アムール川、北京、山東、浙江などの下線問屋を通じて海外に販売しています。

六、黃某、劉某らがワールドカップの衣裝を偽裝販売した事件

6月15日から18日まで、広西、広東、福建、新疆は共同で「5.20」のワールドカップのユニホームの偽造事件を摘発しました。犯罪拠點7カ所を破壊し、偽造設備230臺を減納し、「アディダス」や「ナイキ」などのブランドのワールドカップのユニホームなど15萬セットを摘発しました。

調べによると、黃容疑者や劉容疑者らは2013年末に広西桂平で服裝生産工場を設立し、2014年4月にワールドカップの「商機」を狙って、ワールドカップの偽者のユニホームを加工して生産し始め、広州などの卸売り市場を通じてラインオフのディーラーに販売された。

七、孫某、陸某らが偽造劣悪計生用品を製造販売した事件

6月16日から20日まで、河南、山東、新疆、福建、內モンゴルなどは共同で「2.26」の偽造劣悪計の生産用品を摘発し、容疑者20人を逮捕し、偽造品の販売拠點11カ所を破壊し、偽の「デュレズ」、「ジェームズ」などのブランド計生用製品20萬本、半製品130萬本を押収しました。

調べによると、2013年以來、孫某、陸氏らは河南焦作で民家を賃貸し、塑像機、封口機、打符號機などの設備を購入し、地下の拠點を設立し、福建省と當地のラテックス、印刷拠點から各種の偽造原料、包裝材料を購入し、「ドリーズ」、「ジェームズ邦」などのブランドの生産用品を加工し、累計1800萬本を生産、販売し、2000萬元余りの価値があります。

八、孟某、肖某らは偽ブランド切斷設備を製造販売しています。

7月2日、江蘇省公安機関は権利者企業の告発の手がかりに基づき、広東、湖北、山東、河北などの公安機関と連攜して、アメリカの「海寶」（「HYPE HERM」）ブランドの切斷設備案を解決し、偽造の犯罪拠點7か所を破壊し、偽の「海寶」ブランドの切斷設備の完成品1.6萬點を摘発し、偽のブランド標識22萬件以上を表示し、偽の工作機械設備20臺余りを作った。

調べによると、2011年以來、孟容疑者、肖容疑者らは権利者企業の許可を得ておらず、江蘇常州の賃貸工場に偽造の拠點を設け、「海寶」ブランドと偽った切斷設備を生産し、規格品と偽って江蘇、上海、湖北、広東、山東など6省、市に販売しています。

事件が解決された後、アメリカ海寶會社の関係者が常州に行き、公安機関に錦の旗を贈呈し、感謝の手紙を送りました。公安機関が侵害犯罪を厳しく打って、知的財産権を保護してくれたことに感謝します。

九、江某、劉某、王某らが偽ブランドの靴服を製造販売した事件

7月18日、山東省、広東省、広西省、福建省、吉林省などの公安機関が大規模なインターネット販売の偽ブランド靴服事件を解決しました。特大偽造販売偽犯罪ネットワークを壊して、コロンビアなどへの輸出販売チェーンを切って、「NIKE」、「ADIDAS」などのブランド服裝、運動靴の5.6萬點（雙）を偽造しました。

調べによると、2013年5月以來、江某容疑者らは広西貴港に偽の拠點を設立し、地元で原材料を調達し、偽ブランドの運動靴や衣類を加工して生産し、青島劉某、福建王某などの下線問屋を通じて全國12省17の地市、コロンビアなどに販売しています。

十、陳某等が偽ブランドのベアリングを製造販売した案件

9月3日、天津、浙江、江蘇、山東、河北などは共同で陳某らの偽ブランドのベアリングを摘発し、犯罪拠點8箇所を破壊し、日本の「NSK」、スウェーデンの「SKF」などのブランドのベアリング36000セットを摘発し、事件に関わる価値は3000萬元を超えた。

調べによると、2013年以來、陳容疑者らは天津の金物卸売市場で門市や倉庫を賃貸し、山東省などのベアリング市場からブランドのないベアリングを安く買い入れ、ラベルを加工して包裝し、「NSK」や「SKF」などのブランドのベアリングと偽って販売しています。