兪湘琦：中國の文化はショーではないです。

兪湘琦さんは典型的な刺繍のチャイナドレスを取り出しました。

一見、「洋」の要素は一切備えておらず、記者が生地を觸ってみた。

このチャイナドレスはイタリアのジャカード生地を使っています。

中國式の手刺繍ではありません。

しかし、効果的に見ると、刺繍とあまり違いません。」

兪湘琦は説明する。

今のデザイン界の中國風(fēng)は兪湘琦の理解によって、二つに分けられています。一つは綿麻素衣を主とし、もう一つは手作業(yè)で刺繍をメインとしています。

外國人は手作業(yè)の重さがとても素晴らしいと思います。そこで多くの中國人デザイナーが頻繁に重さの刺繍を採用して、國際舞臺で賞賛を勝ち取ろうとしています。

しかし、この手は今はますます使われなくなりました。

兪湘琦さんは刺繍のために刺繍を重ねても意味がないとさえ思っています。

現(xiàn)代の機械はすでに似たような効果を収めている。

のポイントは刺繍以外に置くべきです。

私は反対しません

。

刺繍の他に、あなたのデザインは何がありますか？もし刺繍したのは現(xiàn)代のデザインだとしたら、全部分かりました。

刺繍は完全に復(fù)古していますが、一體何をしたいですか？これはコスチュームではないです。」

兪湘琦さんは自分の手元で民楽団の公演のために中國式の衣裝を注文しています。

完全にレトロで問題ないはずですが、彼女はまだ演出服に小さな変化をしています。例えば袖と襟元のラインはチャイナドレスのスタイルに従っています。

もう一回コットンをお願いします。

普通の場合、このような服を著ます。

いけないことはないですが、弁護士がこのようにして出勤するのは、明らかにふさわしくないです。

人のために著るものがあれば、なおさら似合わない。

「多くの若者が、立っても座ってもいない。中國風(fēng)の服を著たらいいですか？」兪湘琦さんは問い返した。

APECが終わると、多くのデザイナーがいわゆる「APEC服」を作り始め、パーティーウエアの特殊性を全く無視しました。

似合わない人が著ています。道を歩くと、まるでガウンのように見えます。

中國の文化はショーをするのではなく、感じを持ってきたのです。

兪湘琦さんは言います。