中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)及び陳列委員會(huì)2018年度合同會(huì)議及び貴州南民族服飾文化座談會(huì)は貴州で開(kāi)催されます。

7月の貴州南の風(fēng)情はミャオ寨の踴りで、水族の歌は長(zhǎng)く伝わっている「非遺」の海です。

この木の竹の屋根裏の山水の貴州省の韻の中で、中國(guó)の服裝のデザイナー協(xié)會(huì)の學(xué)術(shù)と陳列委員會(huì)の2018年度の連座會(huì)議と貴州省の民族のアパレルの文化の座談會(huì)は貴州省都均市で開(kāi)催します。

今回の活動(dòng)は中國(guó)服裝デザイナー協(xié)會(huì)學(xué)術(shù)工作委員會(huì)、陳列設(shè)計(jì)専門(mén)委員會(huì)が主催し、貴州南民族師範(fàn)學(xué)院が引き受けます。

中國(guó)服デザイナー協(xié)會(huì)の張慶輝副主席、李超徳副主席、熊兆飛、陽(yáng)及び全國(guó)57の學(xué)院からの學(xué)科リーダー及び列席代表100人余りが集まり、會(huì)議で話(huà)題になっている現(xiàn)在のデザイン教育の発展経路は多様な視點(diǎn)で伝統(tǒng)服文化と持続設(shè)計(jì)理念を解読し、ファッションデザイン教育と設(shè)計(jì)人材の育成に注目し、中國(guó)のデザインの人文將來(lái)性と中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークのファッションデザインの新たな道を探求します。

さらに仕事を展開(kāi)するために、各學(xué)術(shù)委員會(huì)副主席、主任委員らの協(xié)議を経て、東華大學(xué)服裝學(xué)院副院長(zhǎng)の王朝暉、湖北美術(shù)學(xué)院服裝學(xué)部主任の李海兵は第五回學(xué)術(shù)工作委員會(huì)主任委員委員で、副主席兼主任委員の熊兆飛と陽(yáng)教授は主任委員の職務(wù)を兼任しないことを提案しました。また、今回の大會(huì)では第五期學(xué)術(shù)委員會(huì)の増補(bǔ)宋徳風(fēng)、陳徳徳風(fēng)、陳、陳、陳増増増増増増増、陳、陳楊、陳副副副副副副副副副副副副副副委員委員會(huì)、陳秋季、陳秋季、陳秋季、陳秋季學(xué)術(shù)委員會(huì)は宋徳徳風(fēng)、陳、陳、陳、陳、陳、陳、陳徳風(fēng)、陳増増増徐琴、郭家琳の4人は學(xué)術(shù)委員候補(bǔ)です。

會(huì)議はまた、朱少芳主席助理と韓永成副秘書(shū)長(zhǎng)から2018年度學(xué)術(shù)委員會(huì)と陳列委員會(huì)の活動(dòng)報(bào)告書(shū)を聞きました。また、「ファッションデザイナー」雑誌編集者の陳晨さんが2018年中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークのトレンドについて分析し、會(huì)議は北京服裝學(xué)院服裝蕓術(shù)と工程學(xué)院の王永進(jìn)執(zhí)行院長(zhǎng)によって司會(huì)されました。

そして、第一部の検討會(huì)議は主に「設(shè)計(jì)教育と人材育成」をテーマに展開(kāi)しており、専門(mén)家の教授たちは主旨発言、テーマ講演を主體として、現(xiàn)代のデザイン教育と文化伝承、デザイン教育の人材育成モデルと特色探索について解読し、同時(shí)に開(kāi)放的なデザイン、持続可能なデザインと知恵の設(shè)計(jì)三つの議題をめぐって、多元化の視點(diǎn)で世界的なファッションデザインの動(dòng)向を議論し、中國(guó)國(guó)際大學(xué)生のファッションウィークの新たな発展パターンと新機(jī)軸を探っています。

湖北美術(shù)學(xué)院服裝蕓術(shù)デザイン學(xué)部の李海兵準(zhǔn)教授は、中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークという儀式的な舞臺(tái)は前例のない活力と創(chuàng)造力を持っています。社會(huì)に入るデザイン専門(mén)の學(xué)生は未來(lái)の中國(guó)ファッション文化産業(yè)発展版の中でも侮れない力を占めています。

そして、浙江科學(xué)技術(shù)學(xué)院服裝學(xué)院の兪暁群教授は、2013年から現(xiàn)在まで6回の中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークに參加し、大學(xué)生ファッションウィークのプラットフォームが疾走する姿を目撃しました。

彼女は服裝デザインの中の文化自信表現(xiàn)を提出しました。伝統(tǒng)文化に立腳し、中華民族哲學(xué)思想、人文精神、道徳理念の獨(dú)特性を世界の多文化共存の狀態(tài)に溶け込ませます。

東北電力大學(xué)蕓術(shù)學(xué)院の宋徳風(fēng)博士は伝統(tǒng)的な服飾文化の持続可能な設(shè)計(jì)理念について、學(xué)科建設(shè)と教育における役割について講演しました。彼は學(xué)校が長(zhǎng)期にわたって中國(guó)のヘルゼア伝統(tǒng)魚(yú)皮衣と魚(yú)皮アクセサリー研究に力を入れており、少數(shù)民族伝統(tǒng)的手蕓の革新再設(shè)計(jì)はわが國(guó)の現(xiàn)代設(shè)計(jì)、少數(shù)民族文化蕓術(shù)、少數(shù)民族原生態(tài)蕓術(shù)保護(hù)など多くの分野の建設(shè)発展に直接影響を及ぼしています。

その後、中華女子學(xué)院蕓術(shù)學(xué)院の王露教授によると、學(xué)院は明確な応用型人材育成の位置づけを確立し、設(shè)計(jì)思惟で応用型服裝の設(shè)計(jì)多元性を探求する必要があるという。

スポーツウェアのデザイン革新の可能性を探るなら、今提唱している健康テーマに注目しなければなりません。

スポーツウエアの消費(fèi)群體の需要は多様性と個(gè)性化の背景を呈する下に、運(yùn)動(dòng)服の設(shè)計(jì)は多元の生活様式と結(jié)合しなければならなくて、ファッションの力を借りて更に普遍的な消費(fèi)の需要を満たします。

文化に対する自信と応用デザインについて深く検討するほか、展示委員會(huì)の専門(mén)家委員が集まって、お経を取りに來(lái)ました。

吉林工程技術(shù)師範(fàn)學(xué)院服裝工程學(xué)院服裝デザイン學(xué)部の主任の方毅さんは産教融合の背景にある服裝陳列課程の教育モデルに対する考えを共有しました。彼は今の服裝デザインは受け手の次元に対する考えを重視しなければならないと考えています。

教師はデパートで実際に陳列課程を講義し、學(xué)生の「見(jiàn)ながらやって、楽しみながらやる」感知能力を十分に育成しなければならない。

産學(xué)研の一體化を基點(diǎn)として、人材育成の目標(biāo)とモデルを明確にすることができます。

溫州大學(xué)の美術(shù)とデザイン學(xué)院の韓陽(yáng)助教授は「新小売時(shí)代の服裝陳列教育」をテーマにして、多ルート小売の背景にある陳列設(shè)計(jì)課程を分析します。

彼は、現(xiàn)在のインターネットと実體店の販売は競(jìng)爭(zhēng)から提攜に向かって共に勝ち、オフラインの小売業(yè)は多様化していると述べました。

このような狀況の下で、服裝の陳列教育は前例のない機(jī)會(huì)と挑戦に出會(huì)いました。これは陳列師がより複雑な商品構(gòu)造に対応する必要があります。陳列は服を並べるだけではなく、服裝の陳列は販売を促進(jìn)する最後の「臨門(mén)一腳」です。

短い二時(shí)間の研討サミットで、壇上教授は思う存分言いたいことを言いました。臺(tái)灣の専門(mén)家は記録と交流に忙しいです。

茶休憩の間、すぐに貴州南民族服飾文化座談會(huì)で、専門(mén)家は続々と貴州南民族服飾文化の歴史が古く、多彩で、顕著な伝承性と融和性を持っています。その中に豊富な文化人類(lèi)學(xué)情報(bào)が含まれています。

今の服飾界では、民族服飾文化に対する研究と宣伝の聲が高まっており、発掘、整理、復(fù)現(xiàn)、研究、展示、伝承、革新民族服飾文化はすでに一刻も猶予できない。

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)の副主席、上海紡織博物館の館長(zhǎng)、東華大學(xué)服裝?蕓術(shù)デザイン學(xué)院の教授の陽(yáng)は、歴史的な理由から、貴州南地區(qū)には30數(shù)人の少數(shù)民族が集まっています。彼らの文化全體の狀態(tài)は比較的完全に保存されています。

十分に貴州南民族の服飾文化を発掘するには、「本來(lái)のことを忘れない」ようにしなければなりません。內(nèi)容があって、溫度が記憶されている非物遺擔(dān)體に変えて、各世の少數(shù)民族の紡織、刺繍、ろうけつ染めと服飾を共にし、代々受け継ぐことができます。

福州大學(xué)廈門(mén)工蕓美術(shù)學(xué)院の李超徳院長(zhǎng)は同様に民族服飾文化の発掘と保護(hù)に対する考えを共有しました。彼は貴州南民族の資源が豊富で、民族文化の発展に大きな潛在力があり、十分に自身の資源優(yōu)勢(shì)を発揮できます。

會(huì)議に出席した専門(mén)家はみんなで知恵を合わせて、貴州南部の少數(shù)民族の服裝と関連している伝統(tǒng)的な手蕓の持続可能な発展を推進(jìn)するために獻(xiàn)策しました。

最後に、張慶輝主席が主任委員の積極的な役割を十分に発揮し、中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークの構(gòu)築及び大學(xué)と産業(yè)の結(jié)合の強(qiáng)化などの面から今回の學(xué)術(shù)及び陳列委員會(huì)2018年度合同會(huì)議のために総括的なスピーチを行いました。

彼は中國(guó)の國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークの価値生態(tài)を構(gòu)築し、ファッションデザインのパイオニアイメージを確立し、中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークの転換を?qū)g現(xiàn)する重責(zé)となったと述べました。

各學(xué)院の學(xué)術(shù)資源と遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)の注入を信じて、中國(guó)國(guó)際大學(xué)生ファッションウィークの発展に新たな道を切り開(kāi)くことを助けます。

(

)

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)

第五回學(xué)術(shù)活動(dòng)委員會(huì)

主任委員、執(zhí)行委員、委員及び候補(bǔ)委員のリストを追加する。

（いずれも名字の筆畫(huà)順）

-END-

連絡(luò)先：

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)公式サイト

http://www.fashion.org.cn

中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)