理性的に貿(mào)易摩擦に対して、孫瑞哲は共同発展は私達(dá)の社會(huì)的責(zé)任だと言いました。

國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は13日、アメリカ政府が2019年5月9日に発表した。2019年5月10日から、中國(guó)から輸入した2000億ドルのリストに対して、商品の関稅稅率を10%から25%に引き上げると発表した。

米側(cè)の上述の措置は中米の経済貿(mào)易摩擦をエスカレートさせ、中米雙方が協(xié)議を通じて貿(mào)易の相違を解決するという共通認(rèn)識(shí)に背き、雙方の利益を損ない、國(guó)際社會(huì)の普遍的な期待に合わない。

多國(guó)間貿(mào)易體制を守り、自身の合法的権益を守るため、中國(guó)側(cè)はアメリカ原産の一部の輸入商品に対して関稅措置を調(diào)整しなければならない。

「中華人民共和國(guó)対外貿(mào)易法」「中華人民共和國(guó)輸出入関稅條例」などの法律法規(guī)と國(guó)際法の基本原則に基づき、黨中央、國(guó)務(wù)院の批準(zhǔn)を経て、國(guó)務(wù)院関稅稅則委員會(huì)は、2019年6月1日0時(shí)から、加徴関稅を?qū)g施した600億ドルのリストのアメリカ商品の一部に対し、加徴関稅稅率を引き上げ、それぞれ25%、20%または10%の加徴関稅を?qū)g施することを決定した。

前に5%の関稅を課した稅目商品に対して、依然として5%の関稅を引き続き徴収します。

中國(guó)側(cè)は加徴関稅措置を調(diào)整して、米側(cè)の一方的主義、貿(mào)易保護(hù)主義に対する応対です。

中國(guó)側(cè)は、米國(guó)側(cè)が二國(guó)間の経済貿(mào)易協(xié)議の正しい軌道に戻って、中國(guó)側(cè)と共に努力して、互いに前進(jìn)し、相互尊重の基礎(chǔ)の上で互恵ウィンウィンの合意を達(dá)成することを望んでいます。

5月10日、アメリカは2000億ドルの中國(guó)商品に25%の関稅を課す増稅リストの中で、紡績(jī)業(yè)に関わる種類は紡績(jī)紡績(jī)糸、織物、産業(yè)用完成品及び一部の家庭用紡績(jī)品などで、製品の年間輸出額は40億ドルである。

2700億ドル以上を輸出している中國(guó)紡績(jī)業(yè)にとって、40億ドルは2%に満たない。全體としては、中國(guó)紡績(jī)業(yè)の輸出に対する影響はそれほど大きくない。

逆に中國(guó)から輸出された織物の服裝はアメリカの輸入の約37%を占めています。このような高い市場(chǎng)依存度はアメリカが同等の量の代替源を見つけにくく、最終的にアメリカの消費(fèi)者が負(fù)擔(dān)します。

トランプのこのようなふるまいはすでに消費(fèi)者と企業(yè)界から多くの団體の反対を招いています。

アメリカの全國(guó)小売業(yè)連合會(huì)の高級(jí)副會(huì)長(zhǎng)のデビッド?フランチ氏は聲明の中で、関稅の徴収はアメリカ企業(yè)と消費(fèi)者に対する課稅であり、アメリカ政府は一週間も経たないうちに関稅を急に引き上げてアメリカ企業(yè)をひどく傷つけると述べました。

この間、國(guó)際紡織連合2019紡織機(jī)械シンポジウムがイタリアミラノで開催され、參加した各國(guó)の紡績(jī)業(yè)界人はアメリカの加徴関稅措置について懸念を表明しました。

歐瑞康巴馬格の代表は現(xiàn)在の市場(chǎng)環(huán)境が日常業(yè)務(wù)に影響を及ぼしていることを認(rèn)めました。

マゾリ代表は、貿(mào)易紛爭(zhēng)が続いていることに失望しています。市場(chǎng)が政治的な影響を受けないように望んでいます。

意達(dá)の代表は、アメリカの措置は政治的に経済に影響を與え、市場(chǎng)はいくつかの負(fù)の影響を受けていると述べました。

グルッツの代表は、アメリカの貿(mào)易保護(hù)問題が直面しなければならない問題になりかねないと斷言しています。

サンダーソンの代表は貿(mào)易紛爭(zhēng)が平和的に解決されることを望んでいます。

このような場(chǎng)合、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲會(huì)長(zhǎng)は中國(guó)紡織工業(yè)を代表して発聲し、出席者の注目を集めました。

孫瑞哲氏によると、共同発展は私たちの社會(huì)的責(zé)任であり、中國(guó)紡績(jī)業(yè)の発展は世界紡績(jī)産業(yè)の協(xié)力とウィンウィンを促進(jìn)した。

過去數(shù)年、私達(dá)は協(xié)力発展をやり遂げて、ミャンマー、カンボジア、パキスタン、アセアンなどの隣國(guó)と地區(qū)と協(xié)力して、同時(shí)にエジプト、エチオピアと積極的に対話して、中國(guó)の経験を彼らに紹介して參考にします。

また、「中國(guó)紡織服裝業(yè)界の責(zé)任ある海外投資ガイド」を発表し、地域間の産業(yè)協(xié)力の持続的な発展を促進(jìn)しました。

孫瑞哲氏は、中國(guó)紡織業(yè)が直面している主な挑戦は、負(fù)の政治的要因による貿(mào)易不安定性、例えば中米貿(mào)易摩擦などであると強(qiáng)調(diào)した。

加徴関稅はすでに事実となり、國(guó)內(nèi)からの反映から見れば、より余裕を持って対応し、さらに自信を持って、波風(fēng)の試練に耐えられるという意見が一致した。

自分のことをうまくやり遂げて、もっと力を入れて改革して、より高いレベルの開放で経済の高品質(zhì)な発展を推進(jìn)して、中國(guó)は世界に更に多くの発展の機(jī)會(huì)を創(chuàng)造します。

中國(guó)経済の先駆産業(yè)として、紡績(jī)業(yè)は中米貿(mào)易摩擦にどう対応しますか？

同じように自分のことをうまくやるべきです。

孫瑞哲氏は、中國(guó)紡織工業(yè)の転換と昇格の新発展は、知能化、ルートの多元化、責(zé)任グローバル化の三つの面に現(xiàn)れていると指摘した。

中國(guó)紡織工業(yè)は科學(xué)技術(shù)の革新力をめぐって、新興繊維、ハイエンド裝備などの基礎(chǔ)研究に注目しつつ、世界を跨いで協(xié)力し、革新の成果を醫(yī)療衛(wèi)生、安全防護(hù)、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、交通環(huán)境保護(hù)、宇宙航空インフラなどの他の分野に転換します。

同時(shí)にファッションと文化の牽引作用を発揮し、ブランドの建設(shè)を強(qiáng)化します。責(zé)任を?qū)Г趣筏啤⒕v色の発展、人間の責(zé)任、環(huán)境責(zé)任、市場(chǎng)責(zé)任を兼ね備えています。

今年の紡績(jī)輸出情勢(shì)について、中紡聯(lián)産業(yè)経済研究院は、國(guó)際貿(mào)易環(huán)境リスクが上昇し、中米貿(mào)易摩擦が國(guó)際購(gòu)買注文書と全世界サプライチェーン配置に潛在的な影響が徐々に現(xiàn)れ、紡績(jī)業(yè)界の輸出圧力が持続すると予測(cè)しています。

外部環(huán)境が複雑で変化に富むにもかかわらず、紡績(jī)業(yè)は供給側(cè)の構(gòu)造的な改革を深度的に推進(jìn)し、高品質(zhì)の発展を推進(jìn)し、內(nèi)需の潛在力を積極的に引き出し、國(guó)際市場(chǎng)のシェアを安定させ、引き続き安定した、健全な発展態(tài)勢(shì)を維持するよう努力します。