中國棉紡織行業協會會長朱北娜：棉紡企業轉型艱難

　　主題為“攻堅克難尋求發展”的中紡圓桌論壇年會今天在北京召開，中國棉紡織行業協會會長朱北娜在會上表示，雖然棉紡行業在2012年遇到較大的困難，但紡紗企業仍然比較健康，體現了強大的生命力。下一步紡織產業要轉型，但棉紡企業由于原材料壓力面臨較大的困難。

　　以下是發言全文：

　　上一年由于收儲，我們行業確實比較困難。但是，我覺得比較欣慰的是，經過我們調查，紡紗企業還是非常健康的，而且還是度過了這一年，而且也充分的體現我們棉紡的企業生命力的強大。同時，經過我跟企業家們了解，他們還是懷揣著信心，覺得今后還是更有發展的機會。剛才毛女士說到美國的棉農還要不要種?我覺得還是要種的，因為中國紡織對棉花的需求是多方面的，一方面不同的企業有不同的需求，有的可能有我們自己國產的棉花，但是有的企業可能還是需要不同國家的棉花滿足我們的需要。所以，我覺得棉花還是要種的。

　　當然，我也同意剛才高會長說的，我們的收儲政策匯集了我們國內的棉農，其實也惠及了我們美國的棉農，也惠及了印度的棉農。應該說我們收儲政策全世界的棉農都得到了很大的實惠。上次我開會有一句話說的很好，棉花的收儲，可能有些人躺著干活就能得到收益，有些就是拼命的干也沒有得到收益，有的就是自己干就行了，自己把棉花這個事兒都自己干了，當然我說的是自己，不代表某些產業，或者部門。

　　從行業來說，我覺得高會長剛才說的也對，從現在目前看，可能今年的收儲可能還是要繼續收儲。對于紡織企業來說，只要他能滿足我們這個員工，滿足這個行業的發展的需求，你不管怎么收，要照顧兩頭，我們經常說到棉農的問題，農村經常有挑扁擔，一定是挑兩頭，如果挑一頭，肯定特別累，這兩頭一個是棉農，一個是工業，是紡織，如果只挑一頭，自己就非常累。我覺得可能也不想這么做，也不希望這么下去。

　　那么，下一步紡織產業要轉型，我覺得紡織產業一直在轉型，而且這兩年也是加大了這方面的力度。剛才我們高勇會長講了，我特別贊同。棉紡這一塊來說，今年大家都說很困難，但是很多企業，尤其是大的企業都在做轉型升級，不管從技術上，產品上，管理上，都做了非常大的努力，也進行了很多投資。剛才姚景源先生也在講，看投資，我覺得紡織這塊還是做了很多努力，也在不斷的轉型。但是，轉型需要資金，我們的資金大量都做在高價的棉花上頭，肯定給企業也造成了一定的困難。但是，不管怎么說，我們的主干企業發揮了巨大的作用，也希望各方面對我們的骨干企業多支持，我們這個行業就一定會有希望。謝謝大家!