營銷人士:消費者心態國際化
商場人士說,其實很多所謂的“洋牌子”就是國內“血統”,這個早就不是新聞了。早在改革開放初期進來的一些洋品牌,很多都是香港同胞在國外注冊的品牌,再后來一些冒牌的“老人頭”、“鱷魚”、“華倫天奴”,就是更加低級的模仿,在國外注冊個和名牌差不多的商標,然后在國內冒充名牌。
現在情況也是這樣,但是要好一點了,好多說是來自國外的品牌,雖然是國內的血統,比如馬克華菲,就是七匹狼集團在意大利注冊的品牌,但是這些品牌不再冒充假大牌,而是開始打自己的牌子,這就是進步。品牌之所以一定要起個洋名字,就是為了提高品牌的附加值,講白了,就是賣個高價。像直言自己是國內大牌敢賣高價的品牌,已經算是底氣足的了。
還有一些牌子,原來是洋品牌,現在被國人收購了,比如寶姿,原來是加拿大的品牌,現在被中國人收購了,Esprit發源于歐洲,現在是香港人在控制,Etam(艾格)是法國品牌,但也被國人收購了。還有一些品牌,是授權給國內的總代理運作,對于這些品牌,就很難講是什么血統,就像沃爾沃被吉利收購了,捷豹路虎被印度塔塔收購了,但是人們也沒有把其看作國貨或者印度貨。值不值這個價格,就看消費者對產品認不認可。
那么商場里面滿目的洋字母,沒有中文,很多人看了都有點云里霧里,這是不是為我國的法律法規所允許呢?記者查閱了《中華人民共和國商標法》,其中第八條規定,任何能夠將自然人、法人或者其他組織的商品與他人的商品區別開的標志,包括文字、圖形、字母、數字、三維標志、顏色組合和聲音等,以及上述要素的組合,均可以作為商標申請注冊。也就是說,法律沒有要求商標上一定要有中文出現。全英文的商標是合法的。但是,以往真正的外國大牌進國內的時候,都會注冊一個中文商標,比如路易·威登、古馳、普拉達、香奈兒、愛馬仕、巴寶莉等。
為啥現在國內的品牌都不愿意打中文,只打英文名稱了呢?像中國的品牌“李寧”,在商場里面的專柜標識就只有Li-Ning的拼音,沒有了中文字樣。對此,有營銷界人士表示,可能是因為隨著80后、90后逐漸成長為消費的主力,這些消費者群體的心態越來越國際化,對全英文的標識接受程度也更高。像很多合資汽車品牌,原來的車型中文名稱都有一定的含義,現在的新車型更多的是無中文含義的直接英譯。
2、本網其他來源作品,均轉載自其他媒體,目的在于傳遞更多信息,不表明證實其描述或贊同其觀點。文章內容僅供參考。
3、若因版權等問題需要與本網聯絡,請在30日內聯系我們,電話:0755-32905944,或者聯系電子郵件: 434489116@qq.com ,我們會在第一時間刪除。
4、在本網發表評論者責任自負。
網友評論僅供其表達個人看法,并不表明本網同意其觀點或證實其描述,發言請遵守相關規定。