時尚界：老佛爺的最新專訪

　　正值Lagerfeld與Fendi合作50周年，這也是作為一名設計師與奢侈品牌合作的最長時間紀錄。在高級定制皮草秀發布之際，美國媒體對Lagerfeld進行了一次專訪，一些有意思的對話編譯如下：

　　在一家公司做50年是很長的時間，這50年里您有回想評價過在Fendi的職業生涯嗎?

　　沒有。我從不這樣做。

　　那這是否就是時尚“長壽”的秘訣?

　　我從不在過去中尋找靈感。有時我的態度是“還不錯”，這時有人就會說，你二三十年前就這么說。或許我是這么說過吧-我已經全忘記了。只要你身處時尚行業中，就不能總想著自己做了什么。德國曾舉辦過一次規模很大的展覽，展出了所有我為Fendi、Chanel、Lagerfeld、Chloé等品牌公司曾做過的作品，但我去都不去，因為我并不在意。

　　從不覺得過去對你來說是壓力嗎?

　　(時尚圈內)沒有“歷史”可言。過去我都沒有什么大成就，我沒有保留任何東西。我喜歡去做，而不是想我做過什么，做過什么沒法讓我興奮。當人們開始思考過去他們做了什么，而且也許比他們正在做的還要好時，就應該馬上停止這個想法。我很多同事都取得過成就，他們看著作品自戀地仿佛是倫勃朗，拜托，忘記自己做過什么吧。

　　舉辦高定皮草展的想法從何而來?

　　我不記得靈感從何而來了，也許是我自己吧。而我覺得只要人們還吃肉穿皮衣，就很難說皮草有什么問題。一個人呢說出“抵制皮草”這樣的話很容易，但這是一個產業。而且如果真的抵制皮草了，誰為那些下崗工人而發薪水?

　　對于抵制皮草行為的態度?

　　我痛恨用不人道的方式戮殺動物，但我認為在這方面已經有很大改善，我覺得賣肉店才更恐怖，去那里就像參觀屠宰場。

　　做皮草定制會不會太單調?

　　不會，看你怎么利用它，這就是我的工作。我懂技術也了解材料，雖然很久沒用了，所以如果能找到新用途會很有趣。我希望我有足夠的新奇想法來創新的完成皮草定制。

　　你有幽默感嗎?時尚界需要幽默感嗎?

　　我覺得自己有啊，但我認為大部分設計師都不是很機靈的幽默，他們都很小心謹慎，因為他們想做個藝術家。我認為我們是工匠，屬于“應用”藝術。如果你想搞藝術，就到畫廊里去做展覽嘛。

　　不認為自己是一名藝術家嗎?

　　當然不是。我是一名設計師，我會攝影，會出書，我是一個發行者，但我不會自稱“藝術家”，這太狂妄了。要是別人這么說，那就是奉承，要是你自己也真么說，那真的太不靠譜了。

　　談到攝影，您曾為Fendi、Chanel、Dior Homme和一些雜志拍過作品，這是為什么呢?是興趣所在還是只是不同的工作而已?

　　首先，如果沒有興趣我是絕對不會做的。其次，攝影也是很重要的。如果你只做設計，你就會局限在象牙塔里。這樣不僅無趣而且也非良性發展。我已經不能在大街上自由活動了，所以我更需要做些其他事情。

　　會留意其他設計師或是競爭者嗎?

　　是的，我會留意很多事情，但我并不認為這是種競爭。相比和三流水平的人在一起，我更喜歡和(同樣出色的)設計師一起工作，這會讓我完成得更好。談到工藝的精湛，對于我來說，做的最好的是Dior和Givenchy，這里不談Chanel，因為Chanel的運營規模最大，對于整個設計流程就有250名員工參與。而對于其他品牌我不做評論——我不是一個時尚新聞工作者。