中法混血設計師Victor Doan倡議保護中華傳統之美

　　日前，這件事更在新浪微博平臺上成為熱門話題，引起國內名人及其余大眾社交媒體、論壇、貼吧等掀起一股“我為中國傳統藝術文化發聲”的全民響應風潮。

　　這位法籍華人，到底在做什么？

　　記者經臉書（Facebook）平臺找到了Victor D.本人接受采訪。面對無數的圍觀議論的聲音，Victor表示：“2015年剛好是中法文化之春十周年，而中國文化界也有十位名人作形象大使支持此事，作為法籍華人，我也可以為這件事情做點什么。我認為，中國古老藝術需要被傳承，我希望以我個人名義發起的倡議書，能引起時尚界的共同發聲，一起支持古老藝術的傳承，把中國古老文化藝術與時尚產品結合，且給予古老藝術新生命的時尚潮流產品，才是作為設計師應該去追求且實現的事情?！?/p>

　　以下，就是這位熱愛中國傳統文化的法籍華人心聲的倡議書全文。

　　親愛的，你呢？你愿意為中國傳統文化發聲嗎？

　　尊敬的聯合國教科文組織的先生女士們：

　　我叫Victor Doan, 是一名法國設計師。此次寫信來的目的是希望聯合國教科文組織或相關基金會可以考慮幫助對中國正在消亡的傳統藝術文化進行保育工作。

　　其實因為我媽媽是中國人，所以我從小就很喜歡中國的傳統藝術文化。

　　在一次偶然的機會，我在盧浮宮欣賞到來自中國的少數民族苗族的精彩演出。他們特有的文化歷史、飽含意義緬懷祖先的絢麗服飾、替代文字講述悠久故事令人癡迷的歌聲，一切一切都是那么的神秘，那么的讓人吃驚！

　　在表演結束后的一段時間里，我做了大量的調查，發現苗族是一個沒有文字而是僅僅通過唱歌與語言口口相傳、通過手藝代代傳承的民族。這樣的民族經過幾千年的洗禮依然屹立于世，我覺得這根本就是一種文化的奇跡！

　　然而這個奇跡并沒有像中國國寶大熊貓那樣得到保護，它可能慢慢就會消亡！

　　苗族的年輕人開始離開家鄉出外工作，對自己民族的文化已經沒有上一代人那樣深刻。他們開始放棄學習獨特的傳統手藝，更不了解自己特有的歷史文化，甚至連祖上的圖案都說不出，連自己的民族語言都慢慢不說了。在他們的村子里，只留下陳舊的老房子、老人和小朋友。老人每天還是堅持為下一代親手在衣服上刺繡特別含義并且美麗特別的圖案，而她們的下一代就未必能傳承這個手藝。

　　一個沒有文字，通過語言、手藝把文化傳承幾千年的文明，可能20年后只能成為孩子們書本里面的歷史或者部分演出的特別節目而已。

　　每一個國家、民族的文化都是世界的，世界其他的文化也面臨著相同或相類似的命運轉折，每一個文化都是世界的瑰寶，是世界文明重要的組成部分，一個都不能缺失。

　　因此，我希望聯合國教科文組織或相關基金會，可以采取一些措施去幫助當地政府開展苗族文化的相關保育工作。我有以下幾點建議：

　　1.對苗族音樂和歷史故事進行錄音以及文字記錄

　　2.實行帶薪匠人制，非物質文化遺產繼承人及手藝匠人能獲得生活所必須的生活資助，讓他們更專心地開展教育以及文化傳承工作

　　3.在苗族聚集區的學校開設特別的歷史課程與手藝教學，從小培養小苗人對手藝的興趣

　　以上幾點建議僅代表我個人觀點。

　　希望聯合國教科文組織能重視中國的傳統藝術文化保育，讓這些代表人類智慧的圖騰能得到傳承。

　　謝謝！

　　Victor Doan

　　一個普通但熱愛世界文化的法國人