皮革業(yè)：土耳其對(duì)華出口有望突破1億美元

　　“中國(guó)國(guó)際皮革展”(ACLE)于9.4-9.6在上海舉辦，作為“主題參展國(guó)”的土耳其攜50家土耳其皮革企業(yè)參展。伊斯坦布爾皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)(IDMIB)及土耳其皮革委員會(huì)(TLC)主席LemiTolunay先生表示：“我們與上海的合作顯得尤為重要，因?yàn)槲覀兩钚派虾Ｊ峭ㄍ袊?guó)市場(chǎng)的大門(mén)，我們深知與中國(guó)建立良好合作關(guān)系的重要性。”

　　中國(guó)國(guó)際皮革展土耳其通往中國(guó)市場(chǎng)的大門(mén)

　　“中國(guó)國(guó)際皮革展”(ACLE)于9.4-9.6在上海舉辦，作為“主題參展國(guó)”的土耳其攜50家土耳其皮革企業(yè)參展。伊斯坦布爾皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)(IDMIB)及土耳其皮革委員會(huì)(TLC)主席LemiTolunay先生表示：“我們與上海的合作顯得尤為重要，因?yàn)槲覀兩钚派虾Ｊ峭ㄍ袊?guó)市場(chǎng)的大門(mén)，我們深知與中國(guó)建立良好合作關(guān)系的重要性。”

　　ACLE2012歷經(jīng)20年的發(fā)展，8萬(wàn)平方米展覽面積、逾10萬(wàn)人的專(zhuān)業(yè)觀眾、20余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的展商上千家企業(yè)參與其中，涵蓋皮革、皮革化工以及皮革機(jī)械行業(yè)的企業(yè)及機(jī)構(gòu)，是當(dāng)之無(wú)愧的國(guó)際皮革業(yè)界重量級(jí)皮革盛會(huì)，成長(zhǎng)為品牌推廣、市場(chǎng)開(kāi)拓、創(chuàng)新展現(xiàn)、財(cái)富創(chuàng)造、資源分享及國(guó)際交流的最佳平臺(tái)，更是擁有時(shí)尚、藝術(shù)、商貿(mào)、科技、創(chuàng)意等資源聚合的能量場(chǎng)。

　　土耳其作為本屆展會(huì)的“主題參展國(guó)”，50家土耳其皮革企業(yè)在愛(ài)琴海皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)的帶領(lǐng)及土耳其皮革委員會(huì)的鼎力支持下參展，在國(guó)際皮革展上掀起一股“土耳其風(fēng)潮”，希望借此增進(jìn)土耳其與遠(yuǎn)東地區(qū)的皮革貿(mào)易。

　　中土兩國(guó)皮革行業(yè)相似又相通

　　伊斯坦布爾皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)(IDMIB)及土耳其皮革委員會(huì)(TLC)主席LemiTolunay先生對(duì)土耳其同志次榮獲“主題參展國(guó)”十分贊賞，稱(chēng)此舉將打開(kāi)通往中國(guó)市場(chǎng)的大門(mén)。Tolunay說(shuō)道，土耳其是全球皮革行業(yè)以及皮革出口領(lǐng)域最領(lǐng)先的國(guó)家之一。他還補(bǔ)充道，土耳其皮革產(chǎn)品出口量在皮革行業(yè)現(xiàn)居世界第二，超越了歐洲的眾多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

　　Tolunay先生提到，生態(tài)環(huán)保的生產(chǎn)工藝、卓爾不凡的皮革質(zhì)量以及優(yōu)雅精致的產(chǎn)品設(shè)計(jì)對(duì)于增強(qiáng)土耳其的皮革出口實(shí)力做出了巨大貢獻(xiàn)，他同時(shí)強(qiáng)調(diào)土耳其皮革品牌在工藝、設(shè)計(jì)和質(zhì)量方面均可躋身世界頂級(jí)皮革制造商之列。他還補(bǔ)充道：“作為世界上最古老的藝術(shù)，皮革工藝在世界古老文明的搖籃——安納托利亞代表了傳統(tǒng)的傳承，正是源于此歷史的傳其在傳統(tǒng)的皮革加工領(lǐng)域經(jīng)驗(yàn)豐富。從這點(diǎn)來(lái)看，中國(guó)和土耳其的皮革產(chǎn)業(yè)擁有驚人的相似之處。”

　　土耳其皮革行業(yè)歷史悠久，皮革品質(zhì)優(yōu)良，而中國(guó)在制鞋方面有著強(qiáng)大的生產(chǎn)力，雙方可以就此進(jìn)行深入合作。目前，雙方土耳其皮革委員會(huì)與中國(guó)的海寧皮革城已經(jīng)在交流學(xué)習(xí)方面展開(kāi)合作，希望今后的合作更加多樣化，取得更大實(shí)效。

　　2012對(duì)華皮革出口有望達(dá)突破億元大關(guān)

　　Tolunay提到，土耳其皮革行業(yè)在2011年創(chuàng)造了14.4億美元出口總額，而土耳其的目標(biāo)是確保皮革出口總額在2023年達(dá)到100億美元。他表示：“為了達(dá)到上述目標(biāo)，我們與上海的合作顯得尤為重要，因?yàn)槲覀兩钚派虾Ｊ峭ㄍ袊?guó)市場(chǎng)的大門(mén)，我們深知與中國(guó)建立良好合作關(guān)系的重要性。

　　事實(shí)上，土耳其對(duì)華出口總額增長(zhǎng)了80%，這表明我們已取得了重大進(jìn)步。加上中國(guó)香港地區(qū)市場(chǎng)，土耳其對(duì)遠(yuǎn)東地區(qū)的皮革出口總額已達(dá)9,000萬(wàn)美元。”至于今年對(duì)于中國(guó)出口的目標(biāo)，他希望能增加10%左右，突破1億美元的大關(guān)。“這些地區(qū)的奢侈品消費(fèi)水平高，準(zhǔn)入市場(chǎng)門(mén)檻較高，而且難以站穩(wěn)腳跟，正等待著土耳其皮革和皮革產(chǎn)品行業(yè)挖掘其市場(chǎng)潛力。”

　　談到未來(lái)的規(guī)劃，Toluna介紹說(shuō)，土耳其對(duì)于中國(guó)的開(kāi)發(fā)還很不夠，未來(lái)增長(zhǎng)空間很大，協(xié)會(huì)接下來(lái)會(huì)向土耳其企業(yè)地介紹中國(guó)的市場(chǎng)，希望引起他們的重視，這將是協(xié)會(huì)今后的工作重點(diǎn)所在。

{page_break}

　　設(shè)計(jì)大師BoraAksu帶來(lái)裝置藝術(shù)作品

　　土耳其皮革企業(yè)在中國(guó)國(guó)際皮革展上展示幾百年來(lái)最為寶貴的專(zhuān)業(yè)技術(shù)和技能，這就是為什么眾多的歐洲皮革產(chǎn)商品牌更親睞土耳其皮革。因?yàn)榈乩韮?yōu)勢(shì)的原因，土耳其更了解歐洲的流行趨勢(shì)，在設(shè)計(jì)、技術(shù)上有著獨(dú)到之處，希望把這些先進(jìn)的理念呈現(xiàn)給中國(guó)的企業(yè)。

　　土耳其皮革委員會(huì)展臺(tái)給參觀者帶來(lái)了一大驚喜，就是土耳其著名設(shè)計(jì)師BoraAksu的裝置藝術(shù)作品。BoraAksu憑借自己的設(shè)計(jì)作品在國(guó)際時(shí)裝界獲得了廣泛的贊譽(yù)，并曾在多個(gè)歐洲國(guó)家的時(shí)裝周上引發(fā)轟動(dòng)，此次其作品同樣在上海大獲成功，吸引了眾多觀眾駐足參觀，贊嘆不已。

　　相關(guān)鏈接：土耳其皮革委員會(huì)(TLC)

　　土耳其皮革委員會(huì)成立于2005年，其宗旨在于促進(jìn)土耳其皮革品牌在國(guó)內(nèi)和國(guó)際市場(chǎng)的推廣工作，增加市場(chǎng)和出口潛力以及推動(dòng)各個(gè)項(xiàng)目的進(jìn)行。TLC的運(yùn)作得到了皮革行業(yè)眾多公司的鼎力支持，并由伊斯坦布爾皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)及愛(ài)琴海皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)進(jìn)行協(xié)調(diào)安排。TLC主要負(fù)責(zé)策劃市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)，以促進(jìn)土耳其皮革和皮革產(chǎn)品的出口、制鞋行業(yè)的發(fā)展，同時(shí)開(kāi)拓市場(chǎng)、制定推廣策略，擴(kuò)大國(guó)際市場(chǎng)(主要是出口市場(chǎng))份額，確保土耳其皮革品牌的形象獲得全球認(rèn)可，并在產(chǎn)品研發(fā)、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、推廣宣傳和品牌塑造等方面策劃長(zhǎng)期活動(dòng)。