耐克推出新款運動鞋  名稱犯了愛爾蘭大忌銷量下降

　　運動鞋，其設計靈感實際來源于一種由司陶特黑啤(Stout)與比爾森淡啤(lager)混合調制的黑棕色酒精飲料，該酒通常采用健力士(Guinness)與豎琴(Harp)或巴斯(Bass)牌啤酒調兌，但即便健力士與豎琴這兩種酒產自愛爾蘭，在愛爾蘭坊間的酒吧中也少有人點喝這種酒。

　　健力士與豎琴調兌出的啤酒

　　其原因要追溯到1920年，當時英國對于在愛爾蘭不斷升級的暴力活動以越來越強硬的武力回應。由于不愿在該國部署更多的英國正規軍，英國建立了兩個準軍事警察組織以輔助保安團。“黑棕部隊(Black&Tans)”用于支援萎靡不振的保安團。該部隊首先在1920年三月部署在愛爾蘭，多數人來自英格蘭與蘇格蘭城鎮，7000多人，大多是一戰后復員的英國老兵。正式場合他們是保安團的一部分，實際上他們是一支準軍事部隊。1920年三月部署之后，該部隊迅速由于酗酒和軍紀不整惡名遠揚，對英國政府在愛爾蘭的道德權威造成的損害勝于任何其他都柏林海關大樓。1920年夏為回應共和軍的行動，黑棕部隊在愛爾蘭全境焚燒和掠奪了一大批小鎮，包括巴爾布里根，米斯郡的特利姆(Trim)，坦普羅爾(Templemore)等等，因此黑棕部隊深受愛爾蘭人痛恨。

　　愛爾蘭移民改革游說組織(TheIrishLobbyforImmigrationReform)主席CiaranStaunton對此氣憤的表示：“是不是美國的耐克運動鞋也應該相應命名為“基地組織(AlQaeda)”,他還補充說：“難道耐克公司就沒人能去谷歌上先搜搜‘BlackandTan’?

　　耐克公司對此公開致歉，還表示公司并不是“有意冒犯”。耐克解釋說，該款運動鞋的官方名稱是“NikeSBDunkLow”，那些以“BlackandTan”非官方名稱命名的人可以被認為是不妥當且不友好的。

　　很多民眾也表示，耐克應該在搜索引擎中鍵入“blackandtan”調查一下該詞的背景涵義，這并不怎么費事。亞特蘭大新聞欄目主持人MarkHayes表示，耐克此舉弄巧成拙，現在他們只能忙于盡可能控制損失。