英國館館長接受訪問　架起中英文化橋梁

　　主持人：大家早上好，非常歡迎今天英國館館長Lorna Miles來參加我們新浪的在線直播活動。
　　英國館館長：大家好，我是英國館館長Lorna Miles。

　　主持人：在我們正式開始之前，Lorna是否可以先給我們做一個簡單的自我介紹呢？

　　英國館館長：我主要的工作是負責英國館主要的日常活動，世博會期間，我會協助超過150個商業活動的開展，也希望可以為所有的參觀者提供一個難忘的游覽體驗。

　　主持人：所以，在你加入英國館團隊之前，你是做什么的呢？

　　英國館館長：在加入英國館之前我是在休產假，在上海我生了我的女兒。

　　主持人：我很好奇，你為什么會申請這樣一份英國館館長的工作呢？

　　英國館館長：我覺得這將是一生中非常難得的機會，這是我人生過程當中非常有意義的經驗。

　　主持人：你在中國多久了？

　　英國館館長：到現在已經有兩年了。

　　主持人：兩年算是蠻長的時間了，有沒有去過中國其他的城市或者是在其他的城市生活過呢？

　　英國館館長：在中國我一直住在上海，除了上海外，我也參觀游覽過其他的城市，我最喜歡的城市是北京，喜歡里面歷史古跡的感覺。

　　主持人：我相信北京的新浪用戶聽到這句話應該非常興奮，你覺得上海怎樣？

　　英國館館長：我在英國，住在一個小的鎮子上，鎮子大概一共1000多人，上海的生活和我以前的生活經歷完全不同，我非常喜歡上海，上海是非常有動感、非?？旃澴嗟囊粋€城市，我非常喜歡這里。

　　主持人：你覺得，這邊的吃得習慣嗎？有沒有什么特別喜歡的？

　　英國館館長：我非常喜歡中國的食物，我全家都喜歡，我的兒子一餐可以吃掉20個小籠包。

　　主持人：大家知道，世博會在今年的10月份就結束了，你世博會之后有什么打算呢？

　　英國館館長：世博會期間應該是非常繁忙的階段，世博會之后，我首選是要休一個長假，在那時候，我希望還是可以生活在上海。

　　主持人：你剛剛說世博會期間，會舉辦超過150場的商業活動，除此之外，還有什么演出活動嗎？

　　英國館館長：當然有很多的，世博會期間英國館會有很多公共演出活動，會有包括非常傳統、經典的英國文化藝術，甚至于到當代的一些藝術展示，我們近期會公布整套文化藝術方面的安排。

　　主持人：世博會是1851年最初起源于英國，今年來到上海。從世博會的角度來看，英國和中國可能有著更為緊密的聯系。這個角度上，英國館有沒有計劃展出一些世博會起源的內容呢？

　　英國館館長：世博會的起源在英國，我感覺非常高興、自豪。大家可以看到英國館的設計像一個打開的禮物，是英國送給中國人民甚至世界人民一個打開的禮物，我們不希望錯失這個機會展示世博會的起源。但世博會的起源是悠久的歷史，有很多的故事可以講，希望大家可以登陸我們英國館的官方網站(http://www.ukshanghaiexpo.com )，去找到更多的內容，當然我們在英國館的現場也會有一些相關的展示。

　　主持人：現在各個國家都在積極緊張的準備國家館的建設情況，英國館的施工情況怎樣呢？

　　英國館館長：我們的施工進展，一直在依照計劃進行，非常順利，英國館的設計非常與眾不同，我們也希望可以突出創意、創新領域的優勢，現在我們主要進入施工最后一部分，希望這部分可以作為英國館整個故事的展示。

　　主持人：據我所知，英國館開始招募很多員工了，最近在招募英國館向導，是否可以為我們介紹一下英國館向導的事？這些向導要做什么事呢？

　　英國館館長：是的，現在我們在招聘英國館的向導，我們希望這些向導能夠成為中英文化交流的使者，他們將會在世博會期間擔任非常重要的角色，我們希望他們可以為中英兩國間的文化交流建起一座橋梁，當然希望他們有雙語的技能，把中英兩國間的文化精髓進行傳遞。

　　主持人：在這里，我代表新浪的用戶提一個問題，是不是英國館的向導必須在英國留學或者是學習、生活過呢？

　　英國館館長：我們的招聘不止是這些英國留學回來的畢業生，當然我們希望這些應聘者可以和英國有一定的聯系，或者是對英國有興趣。聽說現在中國每年有超過8萬的學生去英國留學，我相信一定會有一些學生對這個職位感興趣的。

　　主持人：剛剛像Lorna講過的，我們不僅是局限于招聘有英國留學經歷的學生，希望大家如果有興趣可以登陸網站投遞簡歷。關于招聘的流程可以向我們簡單介紹一下嗎？

　　英國館館長：我們這個招聘的截止日期是2月22日，接下來是進一步的面試流程。英國館向導的工作有不同的班次安排。工作的方式有兩種，一種是全職，希望一周工作是40小時。兼職希望每周20小時，我們會為他們提供統一著裝，也會提供非常有競爭力的薪酬，結束之后如果表現好也有獎金的激勵。我們希望所有申請者能有6個月的合同期限，保證他們有完整6個月的時間在這邊工作。大概兩個月的時間我們也可以接受，最低期限是兩個月。

　　主持人：謝謝Lorna，現在我們在線有很多網友的互動問題，其中一位網友提問，所有的面試流程大概有幾輪？誰會來作為面試官來進行面試呢？

　　英國館館長：整個面試執行是由英國館的管理人員一起做的，我們一輪面試就會做決定，但會有不同的面試形式。像分組面試，我們也會有一些現場模擬情景形式的面試。希望通過面試可以進一步了解每個應聘者本來的反應，他們在現場會面對很多的問題，我們想看一下他們及時的處理方式是怎樣的。

　　主持人：另外一位網友的問題，工作的期限，是不是至少有兩個月的連續時間在英國館工作？比如說我們是否可以工作一個月，中間休息一段時間，再繼續工作另外一個月，這樣可以嗎？

　　英國館館長：就像我剛剛講到的，我們會優先考慮，我們也希望所有英國館的向導是具備六個月的完整工作時間。我們考慮到大家的安排，也會考慮短期合同的可能性。同時，也可能在開始的時候工作一個月，中間休息一段時間，接下來再工作一個月，這種也可以考慮，但我們會把優先權給那些可以保持長時間工作的人。

　　主持人：英國館在招聘向導的時候是否有性別的偏向？會不會比較偏向于更希望招聘男生或者是女生？另外一個問題，英國館所有的向導是不是只是在英國館的現場工作？

　　英國館館長：我們沒有任何性別偏向，我們只是找合適的人，只要他們有興趣，對英國館合適，我們不會介意他是男還是女，不會偏向。如果他們來英國館工作，我們希望他只是在英國館工作。

　　主持人：剛剛Lorna介紹了很多英國館招聘向導的事，我覺得現在很清楚了，我們也沒有更多的時間，結束之前我想再問最后一個問題。對于世博會，您有什么期望呢？您最希望看到的是哪個館。

　　英國館館長：對于世博會，我相信這將是一段非常愉快、非常激動人心的時間，我也相信大家在這邊都會有非常好的體驗。對于所有的這些展館，我從最初看到園區的很多展館修建過程，到現在有很多已經接近完工甚至已經完工，我非常激動。

　　我最喜歡、最想看到的是中國館，因為中國館修建好很長時間，看起來非常與眾不同，我非常想看看館里面的內容是什么樣子的。

　　主持人：謝謝Lorna參與我們今天的訪談活動，希望短期內可以由機會再和您聊聊有關英國館的情況，謝謝。

　　英國館館長：謝謝。