全球名人談世博（三十四）

　　鮑里斯·約翰遜 英國(guó)國(guó)會(huì)保守黨籍議員。生于1964年，先后就讀于伊頓公學(xué)和牛津大學(xué)。2001年6月當(dāng)選議員，2004年曾任保守黨副主席，2008年5月當(dāng)選倫敦市市長(zhǎng)。

　　我很高興倫敦將參加2010年上海世博會(huì)。這將為兩個(gè)偉大的城市之間現(xiàn)有的堅(jiān)固紐帶增色不少。

　　幾年前，我曾經(jīng)來(lái)到過(guò)上海。她是一個(gè)令人興奮的城市，值得參觀。傳統(tǒng)的建筑與那些面向未來(lái)的日新月異的高樓大廈并立。就像倫敦，上海是一個(gè)充滿(mǎn)活力的城市，她的工業(yè)發(fā)展和她的人民都在不斷地開(kāi)拓進(jìn)取，應(yīng)對(duì)21世紀(jì)的挑戰(zhàn)。

　　我相信上海世博會(huì)將取得巨大的成功。舉辦這樣的活動(dòng)本身就是一個(gè)國(guó)際交流和合作的例證。同時(shí)，也為舉辦城市提供了一個(gè)向世界展示自己、與其他城市相互學(xué)習(xí)取經(jīng)的機(jī)會(huì)。

　　1851年，倫敦舉辦了人類(lèi)歷史上第一屆世界博覽會(huì)。當(dāng)時(shí)，有一位上海商人徐榮村帶了12包“榮記湖絲”參加了展覽。他的參展不但引起了巨大的轟動(dòng)，而且獲得了金、銀大獎(jiǎng)。由此可見(jiàn)，倫敦和上海的聯(lián)系有著悠久的歷史。

　　作為倫敦市長(zhǎng)，我將繼續(xù)發(fā)展這樣的友好關(guān)系。我們?cè)谏虾Ｒ呀?jīng)有了一個(gè)辦事處。現(xiàn)在，上海世博會(huì)和2012年將在倫敦舉辦的奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)為未來(lái)雙方發(fā)展文化和經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系提供了一個(gè)跳板，亦是進(jìn)一步加強(qiáng)倫敦和中國(guó)之間商貿(mào)關(guān)系的絕好機(jī)遇。

　　我們正在和倫敦發(fā)展辦事處合作為上海世博會(huì)設(shè)計(jì)一個(gè)以 “可持續(xù)和倫敦2012”為主題的展館，以期向世界展示我們的城市，并傳遞這樣的信息——倫敦在金融危機(jī)過(guò)后仍然具有投資優(yōu)勢(shì)。我們的城市穩(wěn)定、可信，而且超越了競(jìng)爭(zhēng)者。我們是世界上最值得參觀、學(xué)習(xí)和經(jīng)商的城市之一。

　　倫敦為能舉辦2012年奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)和文化奧林匹克盛事充滿(mǎn)了自豪。我有信心我們將舉辦一次華麗而又風(fēng)格獨(dú)特的運(yùn)動(dòng)和文化盛事，從而為倫敦市民們帶來(lái)一個(gè)持久的傳奇。

　　我們從2008年北京奧運(yùn)會(huì)獲益良多。2012年，我們將熱烈歡迎來(lái)自中國(guó)和世界各地的觀眾。我可以向您保證：您在倫敦一定會(huì)玩得非常開(kāi)心，不僅有奧運(yùn)會(huì)還可游覽其他景點(diǎn)。倫敦是個(gè)繽紛絢麗的城市，有著很棒的歌劇院和音樂(lè)廳、博物館和美術(shù)館、精妙的建筑和美麗的公園、世界一流的餐館和購(gòu)物設(shè)施等等。

　　我期盼倫敦和上海之間不斷發(fā)展的友誼將使兩個(gè)城市持久獲益。祝愿2010年世博會(huì)取得圓滿(mǎn)成功!