緬甸紡織制造業協會會長 U Tin Myo Win

　　世界布商大會自2018年起已連續成功舉辦兩屆，本屆布商大會將以“產業新價值·紡織新貢獻——世界經濟重啟中的紡織行業責任擔當”為主題，旨在聚攏全球產業智庫合力探尋產業復蘇與轉型重塑之路，團結全球產業力量聚力深化產能合作，為人類健康福祉做出更多貢獻，彰顯行業的道義與擔當。

　　全球紡織網記者在2020年世界布商大會啟幕前，采訪了緬甸紡織制造業協會會長U Tin Myo Win，他代表緬甸紡織制造業協會向布商大會發來賀函，祝賀第三次布商大會隆重舉行，并預祝圓滿成功。

　　緬文賀信函：

　　中文翻譯：

　　“近幾年緬甸的服裝工業發展的很快，其中服裝所用的面料大部分采購于中國，此次“世界布商大會”的舉辦將更好的為緬甸服裝工廠采購中國的面料提供渠道，衷心祝愿第三屆“世界布商大會”取得圓滿成功?！?/span>

　　緬甸紡織制造業協會會長介紹緬甸紡織業

　　緬甸紡織制造業協會會長U Tin Myo Win向全球紡織網記者介紹自己就任緬甸紡織服裝業已30年之久。緬甸的紡織業主要集中在緬甸本地傳統服裝這一塊，如：籠基、特敏等，因為在緬甸人的日常生活中都喜歡穿自己的民族服裝，無論男女，下身都穿紗籠，男式叫“籠基”，女式叫“特敏”，所以緬甸紡織市場上售賣最多的是制作紗籠的人棉印花面料。而上身女裝以提花面料與窄幅的雪紡亂麻為主，上身男裝襯衫多以泰國產的超細旦為主。而緬甸的紡織品生產主要分布在緬甸的中部，靠近曼德勒省附近一帶。緬甸紡織服裝總體的就業人員達到了50萬左右，是目前緬甸最大的工業產業。隨著中國經濟和東南亞經濟的發展，緬甸已經成為東南亞的勞動力成本洼地，大量中國溢出的紡織服裝訂單，向緬甸聚集，隨著緬甸紡織服裝加工技術的能力提升，一些歐美的訂單也向緬甸積聚，緬甸這幾年紡織服裝的產值高速增長。 

　　“一帶一路”倡議下的福澤之地——緬甸

　　緬甸自2010年對外開放以來，吸引了大量的外資，其中緬甸的紡織行業發展迅猛。隨著中國“一帶一路”倡議實行以來，緬甸的紡織業取得了長足的發展，大量的中國資本投資緬甸，也帶動了緬甸紡織業的產業升級，緬甸也從中國獲得了新設備、新技術以及來自中國的大量投資資金，帶動了緬甸紡織行業的發展。U Tin Myo Win會長在談到來自中國的投資時，表示非常的感激，因為中國資本不但幫助了緬甸產業的發展，也帶動了緬甸的就業和產品出口，這些年在與全球的紡織同行交流中也受益匪淺，開拓了思路和眼界。

　　緬甸疫中求變，靜待時機轉變

　　疫情前，緬甸的紡織行業平均每年保持二位數的高速增長，現在疫情期間無新的投資商過去投資，也有一些現有企業因受疫情的影響只能暫時關閉工廠，雪上加霜的是緬甸經歷了二次停工停產，而紡織業又是勞動密集型產業，所以受疫情影響尤為嚴重。在這期間雖然有一些訂單取消和外流，但相信隨著疫情的進一步控制，未來還會有更多的訂單轉去緬甸生產。

　　U Tin Myo Win會長在介紹了緬甸疫情的基本情況后指出，往常出口的紡織品業主要是服裝、鞋帽和箱包，原輔材料絕大多數采購于中國，占比在80%以上，近期在做好疫情防控的前提下，目前服裝、鞋帽、箱包等品類還在繼續加工和制造。 

　　緬政府疫情間，企業扶持政策

　　通過U Tin Myo Win會長的介紹，得知目前緬甸政府極力的在推動復工復產，希望在疫情之后能快速與中國乃至全球的紡織行業專家、投資商多溝通，也熱切歡迎中資企業老板去緬甸投資，帶動緬甸的經濟發展。緬甸政府也提供了一系列的優惠政策，如延長免稅時間，給失業勞工提供補償金，給企業主提供低息貸款等多項措施。

（文/孫怡芳）