Procédé De Production De Sécurité De La République Populaire De Chine

(adopté par la vingt - huitième réunion du Comité permanent du 29 juin 2002, à la neuvième session de l'Assemblée nationale populaire)

Chapitre I DISPOSITIONS GéNéRALES

Le premier article afin de renforcer le contr?le et la gestion de la sécurité de la production, de prévenir et de réduire les accidents de travail et de garantir la sécurité de la vie des personnes et des biens, de promouvoir le développement économique, l'adoption de cette loi.

L'article 2, les unités de production et des activités dans le domaine de la République populaire de Chine (ci - après production des unités de production de la sécurité), l'application de cette loi, les lois et la sécurité du trafic routier de sécurité incendie et de règlements administratifs, la sécurité du trafic ferroviaire, la sécurité de pport sur l'eau, les autres dispositions pour la sécurité de l'aviation, ces dispositions s'appliquent.

L'article 3, de gestion de la sécurité, de respecter le principe de la sécurité et de la prévention.

L'article 4, l'unité de gestion de production doivent respecter la loi et d'autres lois et réglementations concernant la sécurité de la production, de renforcer la sécurité de la gestion de la production, d'établir et d'améliorer la responsabilité de la sécurité dans un système de production, d'améliorer les conditions de sécurité, de garantir la sécurité de la production.

Article 5 le principal responsable de la production de l'unité de gestion de la sécurité de travail de cette unité entièrement responsable.

Article 6. Les travailleurs des unités de production et d 'exploitation ont le droit d' obtenir la sécurité de la production conformément à la loi et doivent s' acquitter de leurs obligations en matière de sécurité de la production conformément à la loi.

Article 7 les syndicats organisent, conformément à la loi, la gestion démocratique et le contr?le démocratique de la participation des travailleurs à la sécurité de la production dans leur entreprise, afin de défendre leurs droits et intérêts légitimes en matière de sécurité de la production.

Article 8 le Conseil des affaires d 'état et les autorités populaires locales devraient renforcer leur r?le de chef de file dans le domaine de la sécurité de la production, en appuyant et en faisant respecter la loi par tous les ministères concernés.

Les principaux problèmes rencontrés par les autorités populaires au niveau des districts et au - delà en matière de contr?le de la sécurité de la production devraient être coordonnés et réglés rapidement.

Article 9 les services du Conseil des affaires d 'état chargés de la supervision de la sécurité de la production sont chargés de la supervision générale de la sécurité de la production dans tout le pays, conformément à la présente loi; les services du Gouvernement populaire aux niveaux des districts et des districts chargés de la supervision de la sécurité de La production sont chargés de la supervision générale de la sécurité de la production dans la région administrative, conformément à la loi.

Les services compétents du Conseil des affaires d 'état supervisent, dans leurs domaines de compétence respectifs et conformément aux dispositions de la présente loi et d' autres lois et règlements administratifs pertinents, la sécurité de la production; les services compétents de l 'administration populaire aux niveaux local et des districts exercent, dans leurs domaines de compétence respectifs, un contr?le sur la sécurité de la production, conformément aux dispositions de la présente loi et d' autres lois et règlements pertinents.

Article 10 les services compétents du Conseil des affaires d 'état élaborent en temps voulu, conformément à la loi, des normes nationales ou sectorielles pertinentes, conformément aux prescriptions relatives à la sécurité de la production, et les adaptent en temps voulu aux progrès scientifiques et techniques et au développement économique.

Les unités de production et d 'exploitation sont tenues d' appliquer les normes nationales ou sectorielles établies par la loi pour garantir la sécurité de la production.

Article 11 les pouvoirs publics populaires à tous les niveaux et les services compétents devraient prendre diverses formes pour mieux faire conna?tre les lois, règlements et connaissances relatifs à la sécurité de la production et sensibiliser les travailleurs à la sécurité de la production.

Article 12. Les intermédiaires qui fournissent des services techniques pour une production s?re, conformément à la loi, à la réglementation administrative et aux normes d 'exécution, sont chargés par les unités de production et d' exploitation de fournir des services techniques pour une production s?re.

La mise en ?uvre de la production des accidents de sécurité de la responsabilité de l'état à l'article 13, conformément à cette loi, et les lois et règlements, la responsabilité juridique du personnel responsable de la sécurité de l'accident de la production.

Article 14 pays d'encourager et de soutenir la promotion de l'application de la science et de la technologie de production avancée de la recherche et de la sécurité de la sécurité de la technologie de production, améliorer le niveau de sécurité de la production.

Article 15 pays pour améliorer les conditions de sécurité dans la production, de prévention des accidents, des unités et les individus, les secours en cas d'urgence, etc. a fait des progrès remarquables récompensés.

Garantir la sécurité de la production de la seconde partie des unités de gestion de production

L'article 16, qu'une unité de production de cette loi et les lois et les règlements administratifs et de conditions de sécurité et les normes de l'industrie du Règlement, les conditions de sécurité de la production, ne sont pas engagés dans des activités de production.

Article 17. Le responsable principal de l 'unité de production et d' exploitation est chargé de la sécurité de la production de l 'unité:

I) la mise en place et le renforcement de la responsabilité de l 'unité en matière de sécurité de la production;

Ii) Organisation de l 'élaboration des règlements et des règles de fonctionnement de l' unité en matière de sécurité de la production;

Iii) Assurer la mise en ?uvre efficace des moyens de production s?rs de l 'unité;

Iv) Assurer et contr?ler la sécurité de la production et éliminer rapidement les risques d 'accidents de la sécurité de la production;

(5) l'Organisation de la formulation et à la mise en ?uvre du plan de secours d'urgence des accidents de sécurité de cette unité de production;

(6) en temps utile et honnêtement la production de rapports d'incidents de sécurité.

Le financement nécessaire à la sécurité des conditions de production de l'article 18 qu'une unité de production, par les organes de décision de l'unité de gestion de production, le principal responsable de la ou des investisseurs individuels de garantie, et les fonds nécessaires en raison du manque de fruits à assumer la responsabilité de la sécurité de la production.

L'article 19, la construction d'unités de construction et d'articles dangereux de production, de gestion, de stockage, d'unités de gestion de la sécurité des institutions ou doit fournir à temps complet de gestion de la sécurité du personnel.

A) Les unités de production autres que celles visées au paragraphe précédent, qui emploient plus de 300 personnes, devraient être dotées d 'une administration de la sécurité de la production ou d' un personnel de gestion de la sécurité de la production;

L 'unité de production et d' exploitation, conformément aux dispositions du paragraphe précédent, a délégué des services de gestion de la production en toute sécurité à des ingénieurs, la responsabilité de la sécurité de la production reste à l 'unité.

Article 20. Les principaux responsables des unités de production et de gestion de la sécurité de la production doivent posséder les connaissances et les capacités de gestion nécessaires pour assurer la sécurité de la production, conformément aux activités de production menées par l 'unité.

Les principaux responsables de la production, de l 'exploitation, de l' entreposage et de la gestion de la sécurité des mines, des chantiers de construction et de la production des marchandises dangereuses devraient être nommés par les autorités compétentes compétentes après examen de leurs connaissances en matière de sécurité de la production et de leurs capacités de gestion.

Les examens ne sont pas payants.

Article 21 les unités de production et d 'exploitation doivent dispenser une éducation et une formation aux travailleurs en matière de sécurité de la production, veiller à ce qu' ils possèdent les connaissances nécessaires en matière de sécurité de la production, se familiariser avec les règlements et les protocoles de sécurité de la production et acquérir des compétences en matière de sécurité sur le lieu de travail.

Il est interdit d 'entrer en fonctions sans éducation et formation de professionnels qualifiés en matière de sécurité.

Article 22. Les unités de production et d 'exploitation qui adoptent de nouveaux procédés, technologies, matériaux ou équipements doivent comprendre et ma?triser leurs caractéristiques techniques en matière de sécurité, prendre des mesures efficaces de protection et dispenser une éducation et une formation spécialisées au personnel chargé de la sécurité de la production.

Les opérations spéciales de l'article 23 de l'unité de gestion de production doivent, conformément aux dispositions de l'état par la formation de sécurité des opérations spécialisées, d'obtenir un certificat de qualification d'opérations spéciales, de travailler.

Plage de fonctionnement spécial du personnel chargé par le Conseil de contr?le de la gestion du secteur de la sécurité de la production, en collaboration avec les services du Conseil d'état.

L'article 24 de production des unités de construction, de reconstruction, de projets d'extension (dénommés ci - après) de projet de construction d'installations de sécurité, et que le principal projet simultanément con?u, construit et mis en production et de l'utilisation.

La sécurité de la facilité d'investissement devrait être inclus dans le budget du projet de construction.

Article 25. Les projets de construction minière et les projets de construction destinés à la production et au stockage de matières dangereuses doivent être soumis à une validation des conditions de sécurité et à une évaluation de la sécurité, conformément aux dispositions nationales pertinentes.

Article 26. Les concepteurs et les unités de conception des installations de sécurité du projet sont responsables de la conception de ces installations.

La conception des installations de sécurité pour les projets de construction minière et les projets de construction destinés à la production et au stockage de matières dangereuses est soumise à l 'examen des autorités compétentes, conformément aux dispositions nationales pertinentes, et les autorités chargées de l' examen et les personnes chargées de l 'examen sont responsables de leurs résultats.

Article 27. Les unités de construction des projets de construction minière et des projets de construction destinés à la production et au stockage de marchandises dangereuses doivent être con?ues conformément à la conception approuvée des installations de sécurité et être responsables de la qualité des travaux.

Le projet de construction et un procédé de production, l'achèvement des projets de construction de stockage de substances dangereuses dans la production ou avant l'utilisation, doit être en conformité avec les lois et les dispositions administratives d'acceptation pour le règlement de la sécurité des installations, de l'acceptation, mis en production et de l'utilisation.

Le secteur de l'acceptation et l'acceptation du personnel responsable de l'homologation des résultats.

L'article 28 de l'unité de gestion de production doit être sur de relativement grande de facteurs de risque de lieux de production et de gestion et des installations, équipements, voyant d'avertissement de sécurité des signes.

De la conception, de l'article 29, le dispositif de sécurité de la fabrication, de l'installation, de l'utilisation, de détection, de maintenance, de pformation et de débris, doivent être conformes aux normes nationales ou de commerce.

L 'unité de production et d' exploitation est tenue d 'entretenir et d' entretenir régulièrement le matériel de sécurité et d 'en assurer le bon fonctionnement.

La maintenance, l 'entretien et l' inspection doivent être enregistrés et signés par l 'intéressé.

Article 30. Les emballages et les moyens de pport utilisés par les unités de production et d 'exploitation qui présentent un risque élevé pour la vie et la sécurité, ainsi que les marchandises dangereuses, doivent être fabriqués par des unités de production spécialisées, conformément aux dispositions nationales pertinentes, et doivent être soumis à des tests de qualification professionnelle, à des tests effectués par des organismes d' inspection, à des tests, à des certificats d 'utilisation sécurisés ou à des marques de sécurité.

Les organes de détection et d 'inspection sont responsables des résultats de la détection et de l' inspection.

Les services de sécurité, de répertoire sur la vie d'un équipement spécial plus dangereux par le Conseil d'état est responsable de la gestion d'équipement spécial de surveillance en matière de sécurité élaboré et soumis à l'approbation du Conseil après l'exécution.

L'article 31 de pays gravement en danger la sécurité de processus de production de dispositifs de mise en oeuvre, le système d'élimination.

Unité de production ne peut pas utiliser l'obsolète, l'interdiction de l'utilisation de l'équipement de traitement, de mettre en danger la sécurité.

L'article 32, la production, la gestion, le pport, le stockage et l'utilisation de substances dangereuses ou d'élimination des déchets dangereux, les autorités compétentes