L'Interprétation De La Cour Suprême Populaire Sur L'Application De La Loi De L'Union Des Problèmes De La République Populaire De Chine Dans Un Procès Civil

(en janvier 2003 de 9 du Comité judiciaire de la Cour suprême populaire sa 1263e séance)

Pour corriger le procès concerne les fonds de l'Union et les droits de propriété, le Syndicat du personnel des affaires civiles, de maintenir les syndicats et les droits et intérêts légitimes des travailleurs, conformément à la loi sur les syndicats de la République populaire de Chine, "la loi de principes généraux du droit civil de la République populaire de Chine et la République populaire de la loi de procédure civile, sont actuellement aux fins de l'application des lois expliqué comme suit:

Article premier la Cour lorsque l'affaire concerne l'organisation syndicale, doit être reconnue comme des entités juridiques de la communauté des organisations syndicales conformément au droit de l'Union établie.

L'Union a la personnalité juridique indépendante conformément à la loi de la jouissance des droits civils, d'assumer des obligations civiles.

Pour les entreprises et les institutions, de syndicats, d'organes et de construire les syndicats et les syndicats d'entreprise d'investissement, selon les dispositions de la loi et de la justice de l'interprétation, il doit assumer la responsabilité civile respectifs, respectivement.

L'article 2, selon l'article 18, au droit de l'Union, de la Cour de justice de cas de conflit du travail, concernant la détermination du Président à plein temps des syndicats, de la durée du contrat de travail, Vice - Président de la Commission de proroger ou doivent être des fonctions syndicales des personnes susmentionnées du mandat à compter de la date d'expiration du délai, la prolongation de la période de l'Union au cours de la période égale à leurs postes.

Aux termes de l 'article 18 de la loi sur les syndicats, on entend par ? faute grave de la part d' un particulier ? les cas visés aux alinéas 2, 3 ou 4 de l 'article 25 du Code du travail de la République populaire de Chine.

Article 3. Lorsqu 'un syndicat de base ou un syndicat supérieur demande une ordonnance de paiement au tribunal populaire conformément à l' article 43 de la loi sur les syndicats, c 'est le tribunal populaire de base du lieu où se trouve le défendeur qui est compétent.

Article 4 le tribunal populaire examine la demande d 'ordonnance de paiement de cotisations syndicales déposée par le syndicat conformément à l' article 43 de la loi sur les syndicats, en consultation avec le défendeur.

Si le défendeur conteste uniquement le montant de la contribution due, le tribunal populaire rend une ordonnance de paiement pour la partie non contestée de la contribution syndicale.

La Cour dans l'affaire concerne les fonds de l'Union, conformément à l'article 42, premier alinéa, le droit de l'Union (II) dispose que "tout travailleur", "salaires" afin de déterminer le montant à payer, "tout travailleur", "calcule le total des salaires", conformément aux normes des Services de l'état d'exécution.

L'article 5, conformément aux dispositions pertinentes de l'article 43 de la loi et de la loi de procédure civile, des syndicats de demander à la Cour de l'ordre de paiement ou de l'ouverture de la procédure, les entreprises, les institutions de financement de l'Union le paiement, la Cour doit accepter.

Si un syndicat local demande à participer à la procédure, le tribunal populaire peut l 'autoriser à agir en qualité de coaccusé ou de coaccusé.

L 'article 6 de la loi sur les syndicats dispose que les tribunaux populaires peuvent, à la demande de l' intéressé, statuer sur les conflits du travail dans lesquels des travailleurs et des travailleurs syndicaux ont été révoqués pour avoir participé à des activités syndicales ou pour s' être acquittés de leurs fonctions en vertu de la loi sur Les syndicats; ou accorder à l 'employeur, à la demande de l' intéressé, une indemnité correspondant au double de son revenu annuel et, à la lumière de l 'article 8 de la loi sur les indemnités pécuniaires pour rupture et résiliation de contrat de travail.

Les dispositions de l 'article 135 des principes généraux du droit civil s' appliquent pendant le délai de prescription dans lequel une organisation syndicale demande aux tribunaux populaires de protéger ses droits dans le cas d' une entreprise ou d 'une entreprise qui, sans raison valable, retarde ou refuse de verser des fonds syndicaux.

L'article 8, les syndicats, les fonds de l'Union européenne le payer de demander à la Cour de l'ordre de paiement, il convient de conformément au statut de la Cour populaire suprême de la République populaire concernant l'application de la loi de procédure civile de certaines questions de "avis" de l'article 132 du règlement de payer les frais d'inscription, de pousser après la conclusion de la procédure de poursuite séparément, syndicats, conformément à la norme le cas de la propriété de péage du règlement de procédure de la Cour de charge "de payer les frais de procédure.