D'Accord, Comment élaborer?

Partie a:

Partie B:

La Commission la partie B

Projet (voir tableau) l'offre de travail de l'Organisation, le montant du budget

Yuan.

Principal B accepte la fête, selon les exigences de l'acheteur

L'Organisation de l'offre de règlement et les pays.

Les deux parties par consensus, sur les questions concernant l'accord conclu comme suit:

1, la soirée de responsabilités

(1) La partie a désigné un responsable en tant que partie plénipotentiaire, représentant le processus de connexion et de traitement dans la partie de l'appel d'offres concernant des questions spécifiques;

(2) fournit à la partie B de l'appel d'offres nécessaires

, de services, de commerce et d'autres matériaux et exigences;

(3) responsable de la soumission de documents d'audit.

Le dossier d'appel d'offres après vérification par soirée, peut être externe à la vente;

(4) la surveillance de la procédure d'appel d'offres;

(5) et de la partie B de la composition du Comité d'évaluation déterminée;

(6) Le rapport d'évaluation conformément à la partie B pour déterminer l'adjudicataire;

(7) la confidentialité de contenu d'évaluation;

(8) la signature d'un contrat avec l'adjudicataire.

2, de la partie B de la responsabilité

(1) L'autorisation et la nomination d'un responsable de projet, la Représentante spéciale dans le cadre de contact et le traitement des questions spécifiques relatives à la partie B de l'appel d'offres, de recevoir et de la réception de la partie de fournir une technologie, des services, de commerce et d'autres matériaux et exigences;

(2) en vertu de la partie qui fournit les technologies, de services, de commerce et d'autres matériaux et demande, chargé de préparer, d'impression, de vendre, d'expliquer la soumission de documents;

(3) publiée avis d'adjudication, l'envoi de l'invitation à émettre des offres;

4) la mise en ?uvre des services d 'appel d' offres connexes, tels que l 'ouverture des offres et le lieu d' évaluation;

5) Constitution d 'une réserve d' experts chargés de déterminer, en concertation avec la partie a, la composition du Comité d 'évaluation;

6) Examen des qualifications des soumissionnaires;

7) la procédure d 'ouverture des offres est arrêtée en consultation avec la partie a.

L'Organisation de l'Assemblée générale;

(8) Le Comité d'évaluation de l'organisation responsable de l'évaluation, des arrangements concernant les activités d'évaluation;

(9) conformément aux conclusions de l'évaluation de la Commission, de soumettre des rapports d'évaluation à la fête.

(10) en fonction de la partie de mise à l'échelle de l'avis, émis l'avis d'attribution à l'adjudicataire, à tomber l'avis émis le tombe standard;

(11) est responsable de la gestion d'offres des soumissionnaires;

(12) selon les exigences de l'acheteur, les problèmes rencontrés dans le processus d'exécution afin de faciliter le traitement de contrat.

3,

Les Parties a et b travaillent en étroite collaboration, soigneusement organisée, d 'assurance de la qualité et de respect des délais.

Pertinence

La partie B facture les services d 'appel d' offres au soumissionnaire retenu et prend à sa charge tous les frais liés à l 'appel d' offres, conformément aux dispositions nationales pertinentes.

Le présent Accord depuis les deux parties signature cachet à compter de la date d'entrée en vigueur.

Les autres questions à régler par les deux parties.

Partie a: B:

(cachet) (cachet)

Signature du responsable: signature du responsable:

Date de 2002 2002 Date

Point de contact:

La soirée de plénipotentiaire de plénipotentiaires de la partie B

Nom: nom:

Titre:

Signature: Signature:

Téléphone: Téléphone:

Fax: Fax:

Tableau (liste d'équipements)

Partie a: B:

(cachet) (cachet)