「子供服の都」織里町が「機(jī)首稅」を再徴収

開始湖州市呉興區(qū)織里町政府によると、同町は數(shù)日前から再徴を開始した」機(jī)首稅」、稅額は282元1臺の機(jī)械で、5臺以下の機(jī)械は徴収しないことを規(guī)定しており、この額は昨年の343元/臺を下回っている。

これに先立ち、10月26日には、織里農(nóng)村部に対する子供服加工工場で行われた機(jī)械別課稅は昨年の343元から今年は620元に上昇し、課稅協(xié)議員の課稅過程での態(tài)度などの問題があり、現(xiàn)地では車を壊すなどの大規(guī)模な衝突が起きている。

事件後、織里町政府はこの稅の徴収を一時停止し、調(diào)査協(xié)議を経て先日282元/臺に調(diào)整した。

安徽省から來た加工工房の金さんはこれを確認(rèn)し、「稅金を払うには払わなければならないが、前回はそんなに上がったので、私たちは不合理だと思った。今年は商売がうまくいかず、増稅は無理だ」と考えた。

地元の加工工場でアルバイトをしている王さんは、「なぜ上がると上がるのか、下がると言うと下がるのか」と疑問を抱いていた。その後も大幅に変動するのではないかと心配しており、明確な規(guī)定を望んでいる。

記者はこの件について湖州市財稅局に電話し、関係者は口徑を統(tǒng)一してから返事をすると述べた。

上海の宋濂博弁護(hù)士によると、いわゆる「機(jī)首稅」は実際には定額稅に相當(dāng)し、これまでこのように受け取ってきたもので、でっち上げられた稅種ではなく、定額稅は売上高を査定したり、機(jī)首を査定したりすることができ、「生産量、売上高の多寡にかかわらず、量単位で定額稅を徴収する」という。

定額稅とは、単位課稅対象に対して固定稅額で徴収される稅を指す。

『中華人民共和國稅収徴収管理法』実施細(xì)則第23條は、「生産、経営規(guī)模が小さく、かつ確かに帳簿作成能力のない納稅者は、會計代理帳簿作成業(yè)務(wù)に許可された専門機(jī)関または稅務(wù)機(jī)関に認(rèn)可された會計士を招いて帳簿作成と帳簿処理を代行することができる。上記の機(jī)関又は人員を招聘することが実際に困難である場合、県以上の稅務(wù)機(jī)関の許可を得て、稅務(wù)機(jī)関の規(guī)定に従って、収支証憑貼付簿、仕入販売登記簿又は稅金制御裝置を構(gòu)築することができる?！?/p>

もう一人の長期的に稅法に関心を持っている法律家は、これには法的根拠があると述べ、「個人は稅法の規(guī)定に基づいて提出すべき帳簿、報告書などの稅金計算根拠を提供して納付すべき稅額を提供する責(zé)任があり、彼らが提供できない場合、稅務(wù)部門は課稅額を認(rèn)定して徴収する権利があり、帳簿が明らかになるかどうかとは関係がない」と述べた。

しかし、彼は、このような稅金評価方式は、「少し本土の特色があり、土地に応じた味も、議論を引き起こし、衝突を起こしやすい」と考えている。これはちょうど前述の王氏の疑問に答えた。

湖州の地元稅務(wù)専門家は、「このような社會的な課稅方式は恣意性が大きく、過去の様々な條件が遅れている中で、経験として普及されてきた」と認(rèn)めている。課稅の詳細(xì)はあまり厳しくない。

彼は、この方式は明らかに時代の要求に適応できなくなり、改革は必然的な傾向だと考えている。