中國(guó)は今年內(nèi)外に翼を求めて一斉に飛びます。

中國(guó)は今年內(nèi)に內(nèi)外の需要を求め、商務(wù)部は拡大を確定します。

しかし、比較的安定した國(guó)內(nèi)に対しては

2011年の貿(mào)易狀況は悪くないですが、12年で比較的厳しいです。黒字は引き続き減少すると予想されます。

「中國(guó)商務(wù)部研究院の李雨副院長(zhǎng)はこう述べた。

不確実な國(guó)際及び國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に対して、中國(guó)商務(wù)部は木曜日に今年の仕事の重點(diǎn)を明確に打ち出し、國(guó)內(nèi)貿(mào)易の消費(fèi)拡大、安定市場(chǎng)の推進(jìn)に力を入れ、輸出の安定的な成長(zhǎng)と輸出の稅金還付政策の基本的な安定を維持するよう努力します。

商務(wù)省によると、2011年の貿(mào)易黒字は1,600億ドルぐらいに縮小する見(jiàn)込みで、ロイターはこれに基づいて推計(jì)して、2011年12月の貿(mào)易黒字は約216億ドルで、5ヶ月間で最高となります。

商務(wù)部も、今年は輸出の安定的な成長(zhǎng)を維持し、対外貿(mào)易政策の安定性と持続性を維持するために努力し、新たな促進(jìn)措置を打ち出し、國(guó)際市場(chǎng)のシェアを強(qiáng)化し、拡大することを検討していると指摘しました。

輸入の方面で、輸入のルートを広げて、エネルギーの原材料、先進(jìn)的な技術(shù)設(shè)備、肝心な部品と消費(fèi)品の輸入を増加して、引き続き米歐に中國(guó)のハイテク製品の輸出規(guī)制を緩和するように促します。

*內(nèi)需押し上げて消費(fèi)拡大*

中國(guó)が経済構(gòu)造の転換を強(qiáng)調(diào)する大きな背景において、より多くの國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を開(kāi)拓し、內(nèi)需を拡大することは間違いなく長(zhǎng)期的な目標(biāo)であることは明らかである。

國(guó)家発展改革委員會(huì)の張平主任は昨年末、人民代表大會(huì)に対して報(bào)告したところ、その前の第3四半期の內(nèi)需の経済成長(zhǎng)に対する貢獻(xiàn)率は101%に達(dá)し、その中で最終消費(fèi)の貢獻(xiàn)率は前年同期の32.7%から47.9%に引き上げられ、資本形成は55.5%から53.4%に減少した。

商務(wù)部は、今年は都市部住民の消費(fèi)拡大に力を入れ、住民の消費(fèi)を促進(jìn)する政策を充実させ、家電下郷と古いものを新しい経験に換えることを総括し、代替継続政策をタイムリーに検討し、省エネ?環(huán)境保護(hù)製品の消費(fèi)支援策を検討することを明らかにした。

消費(fèi)環(huán)境の改善については、商務(wù)部も都市と農(nóng)村の現(xiàn)代流通體系の建設(shè)を推進(jìn)し、物流、ネット、小売及びサービスなど多くの分野から便宜を提供することを提案しています。

しかし、業(yè)界関係者によると、経済の減速により、住民の収入の伸びが制限され、消費(fèi)環(huán)境が改善されておらず、中國(guó)のインフレは依然として高位にあり、社會(huì)保障システムがまだ確立されているなど、多くの要因が影響し、中國(guó)の內(nèi)需拡大による消費(fèi)が経済成長(zhǎng)の空間を牽引することを制約しているという。

商務(wù)部は、中國(guó)の昨年の都市部住民の消費(fèi)は18兆元に達(dá)すると予想し、約17%伸びた。統(tǒng)計(jì)局のデータによると、中國(guó)の昨年1～11月の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は前年同期比17%増の一方、2010年は18.4%伸びた。

ロイター総合22の機(jī)関の予想中央値によると、中國(guó)國(guó)內(nèi)のインフレは11月の4.2%から12月の4.0%に落ち込み、2011年第4四半期のGDPも8.7%に減速し、前の第3四半期は9.1%となった。

*安定した出口の難しさまたはより大きな****

內(nèi)需開(kāi)拓の空間が限られている前提の下で、中國(guó)の今年の安定的な輸出の任務(wù)は予想より更に困難かもしれません。

広東省深セン市で対外貿(mào)易に従事している黃さんはイタリアの中國(guó)駐在の対外貿(mào)易會(huì)社の業(yè)務(wù)主管者です。新年の初めに、彼女は商品を供給する業(yè)者が持ってくるお金の逃げ道を知った時(shí)、一瞬ぼんやりしました。

「私たちは先ほど8萬(wàn)ドルの代金を支払ったばかりです。その後、相手が高利貸しを借りたということが分かりました。また年の瀬になりました。私の知っている限りでは、私の周りにはこのようなスポーツマンの工場(chǎng)の社長(zhǎng)がたくさんいます。」彼女は電話で「私たちのお金は戻ってこないといけないです。肝心なのは商品もないです。

「

これまで溫州の民間企業(yè)が資金チェーンの斷裂で相次いで逃げてきたのに対し、中國(guó)対外貿(mào)易の大省、広東省の一部の地域の狀況はただのケースかもしれないが、中國(guó)の今年の対外貿(mào)易が厳しい狀況を迎えている様子がうかがえる。

中國(guó)の溫家寶首相が先日湖南省を視察した時(shí)に述べたように、「私たちは経済下振れ圧力と物価高が共存している狀況にあります。

「

商務(wù)部は、今年は輸出稅金還付政策の基本的な安定を維持し、稅金還付メカニズムを改善し、稅金還付の進(jìn)捗を加速させ、加工貿(mào)易政策を安定化させ、輸出入外貨の核販売管理を簡(jiǎn)素化し、対外貿(mào)易企業(yè)の融資ルートを広げ、中小企業(yè)に対する金融サービスを改善すると発表しました。

今年の輸出制限政策はないと予想され、企業(yè)の最大の懸念は市場(chǎng)見(jiàn)通しと政策の不確実性と人民元の切り上げ圧力です。

李雨は時(shí)々言います。

中國(guó)外貨取引センターの人民元は米ドルに対して、即日金曜日に6.30の関門を突破しました。