飛人ジョーダンがジョーダンを提訴スポーツの高調権益維持に畫策の跡

昨日未明、米國のバスケットボールスターで、「飛人」と呼ばれるマイケル?ジョーダンAP通信を通じて、ジョーダン?スポーツ株式會社（ジョーダン?スポーツ)はその氏名権を侵害した疑いがあるが、裁判所に受理されていない。ジョーダン?スポーツは「ジョーダン」、「QIAODAN」などの商標を保有しており、2011年11月25日に証券監督管理委員會の審査委員會の審査を受けたが、現在は発行許可を得ていない。

マイケル?ジョーダン氏は、ジョーダン?スポーツが許可なくマイケル?ジョーダンの名前を故意かつ忌憚なく使用し、消費者の購入行為を誤解させ、その姓名権の侵害を構成していると考えている。マイケル?ジョーダンは訴訟を起こしながら「therealjordan.com（本物のジョーダン）」というサイトを立ち上げ、同サイトを通じて公開動畫を公開した。

この動畫でマイケル?ジョーダン氏は、ジョーダンという名前とその名前に対する人々の愛著と認識度は彼によって構築されたものであり、消費者がジョーダンブランドを見たときに直接彼を思い出すことを示していると述べた。マイケル?ジョーダンはその名聲が所有しているすべてだと考えており、彼は今、彼の名前権を守るために立ち上がらなければならない。

ジョーダンスポーツは國內のスポーツアパレルメーカーで、2010年の年間営業収入は30億元近くに達した。ジョーダンスポーツの事前開示文書「商標及び商號リスク」において、會社はジョーダンスポーツが企業名に対して商號権を有し、登録商標に対して専用権を有し、これらの権利はすべて我が國の法律によって保護されていることを示している。ジョーダンのブランドや製品は「名を馳せる」と認定されているラベル枚」、「中國ブランド品」、「國家免検製品」。

興味深いことに、ジョーダン?スポーツの事前開示文書には、「2000年6月28日に設立されて以來、マイケル?ジョーダン（マイケル?ジョーダン）は発行者の商號および『ジョーダン』の商標登録について発行者にいかなる権利や主張を提出したことがなく、発行者とマイケル?ジョーダンの間に紛爭や潛在的な紛爭は存在しない」という表現が含まれている。しかし、「存在しない潛在的なトラブル」が発生した。

ジョーダン?スポーツが所有する主な商標は、「ジョーダン」、「QIAODAN」、バスケットボール選手のドリブル動作パターン商標、および23番の文字パターン商標、「ジェフリージョーダン」、「マーカスジョーダン」などの他の商標である。後者はマイケル?ジョーダンの2人の息子の英語名の中國語訳名である。ジョーダン?スポーツは申告稿で、ジョーダンは一般外國人の姓として特定性がなく、スター「マイケル?ジョーダン」とは対応関係がなく、ジョーダン?スポーツもそのイメージを利用して企業、製品の宣伝を行っていないと主張している。

記者はこの事件について、北京華泰弁護士事務所の張科峰弁護士を取材し、ジョーダン?スポーツは「ジョーダン」の商標を持っており、マイケル?ジョーダンの姓名権に対して侵害にならないと考えている。マイケル?ジョーダンもジョーダン?スポーツの「ジョーダン」商標が消費者の購買行動を誤らせることができるという証拠を持つのは難しいため、マイケル?ジョーダンの勝訴の見通しは楽観的ではない。

マイケル?ジョーダンの代理弁護士は、「ジョーダン」という名稱は多くの中國人の心の中で、1980年代からマイケル?ジョーダンの名前とつながっていると述べた。マイケル?ジョーダンの姓名権が保護された理由は次の3點である：第一に、マイケル?ジョーダンは公衆人物である、第二に、ジョーダン?スポーツはマイケル?ジョーダンの名前をビジネス活動に使用してその専屬権益を侵害し、第三に、ジョーダン?スポーツの行為は消費者が商品を選択する過程で誤解された。

記者は昨日ジョーダン?スポーツと連絡を取ったが、社內関係者は記者に、「現在のところ、會社は中國のどの裁判所からもこの訴訟に関する法律文書を受け取っていないので、何の評価もしていない」と話した。

一方、君合法律事務所のパートナーである康乂氏は同日、新華社記者に対し、マイケル?ジョーダン氏が昨年末に同事務所にこの事件の代理を依頼し、十分な準備を経て、今月21日に中國のある裁判所に正式に訴訟を提起したことを明らかにした。

記者は昨日もマイケル?ジョーダンがジョーダン?スポーツ事件を告発した広報會社のボー然思惟の責任者に連絡し、記者はなぜ事件の受理裁判所を公開しないのかを尋ね、「今は適切なタイミングではない」と拒否され、どんなインタビューにも電子メールで答える必要があると述べた。

本物か偽物かというと、ジョーダン?スポーツの「ジョーダン」商標がバスケットボールの巨星マイケル?ジョーダンの姓名権を侵害しているかどうかは、裁判所の裁決を待たなければならない。しかし、このことは綿密に計畫された事件であることは間違いない。権利擁護の観點から見ると、マイケル?ジョーダンはジョーダン?スポーツの「ジョーダン」商標権侵害を疑問視し、起訴する権利があるが、マイケル?ジョーダン側は裁判所の受理を受けずに、広報會社を招いて事件の訴訟內容を公開し、複數のメディアに関連聲明を送り、「真のジョーダン」サイトを構築した。これらの兆候はすべて、これは決して単純な姓名権訴訟ではありません。その一つ一つの細部には綿密に計畫された痕跡があるからです。

飛人は権力維持を高調したり、「酔翁」の意味を持ったりします。