韓國の婦人服ブランド「Dabagirl」の半年間売上高は同60%増だった。

7月27日ニュース、韓國

DABAgirlはこのほど、中國市場の2016年上半期の売上高は2015年下半期と比べて60%増加したと発表した。

対応するために

拡大による販売量の増加は生産、販売、顧客サービスなどの各方面でより現地化される。

記者によると、DABAgirlは2013年に韓國の電気商代運営サービス會社cafe 24を通じて中國語の公式サイトを構築し、2015年に天貓國際に進出し、公式サイトの共同購入業務を開始し、臺灣と香港市場に相次いで進出した。

DABAgirl天貓國際海外旗艦店

DABAgirlの公式紹介によると、中國市場では、ターゲット顧客群は10代から30代の女性だという。

現在、中國語の公式サイトはすでに現地化の運営を実現しました。寶決済、中國語の展示製品、中國語のカスタマーサービスなどをサポートしています。天貓國際店舗は中國の消費者と接觸するもう一つの重要なルートです。

また、DABAgirlはミニブログの公式アカウントを開設し、ソーシャルメディアを通じて中國で影響力を拡大し、新規、割引、イベントなどの情報を発信しようとしています。

「韓國の消費者に比べて、中國の消費者はもっときれいなデザインが好きです。そのために、中國人の好みに合う商品を設計し、生産しています。」

DABAgirlの擔當者は、「また、高価格性能比、快速上新、高品質の撮影畫像などは中國市場で急速に拡大できる利點がある」と指摘しています。

創業當初はセクシーな女裝を専門に販売していたが、セクシーなスタイルをベースにした全ジャンルの婦人服ブランドに成長し、昨年は性下著ブランド「リアルダバ」も発売された。

その全製品は自主設計で、70%以上の製品は自主生産です。

これに対して、上記の擔當者は「私たちの核心競爭力のあるところです。

私たちは自主運営の設計部門を持っています。毎週數百種類の商品を企畫して設計して、市場部の情報を結び付けてこれらのデザインの中で審査して、最終的に生産に投入して、ほぼ毎月自主的に200余りの商品を生産できます。

海外市場の開拓については、事実上、2009年に中國市場で韓流ブームが巻き起こった時に、DABAgirlはバイヤーの要請に応じて中國本土で服を販売するようになりました。

その後、海外からの顧客の需要が増大するにつれて、2013年に中國語（簡體字）の公式サイトを立ち上げるとともに、DABAgirlは中國語（繁體）、英語、日本語の公式サイトを立ち上げ、東南アジアのファッションエレクトビジネスプラットフォームZLORAと香港のテレビショッピングプラットフォームHKTV VMALLに次々に登録した。

「3年前に出國してから、海外市場での販売量が急に増えました。

その中で、中國市場はもっと大きなブランドの成長の可能性を見せてくれました。

DABAgirlオフィシャルではこのように述べています。