韓國(guó)は「韓-英自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）」を正式に採(cǎi)択します。

韓國(guó)産業(yè)通商資源部によると、韓國(guó)國(guó)會(huì)は10月28日に「韓-英自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）」を?qū)彇摔贰?guó)內(nèi)承認(rèn)手続きを完了した。この協(xié)定はイギリスのEU離脫と、韓國(guó)とイギリス間の貿(mào)易易投資環(huán)境の安定を確保するために調(diào)印された。

産業(yè)通商資源部は、イギリスはEU（EU）國(guó)家の中で韓國(guó)の第2位の貿(mào)易國(guó)であり、イギリスの議會(huì)がBrexitに対して意見が分かれていても、韓國(guó)とイギリスの貿(mào)易関係の安定に寄與すると指摘しています。また、韓國(guó)-英FTAはイギリスとアジア國(guó)家の最初のFTAとして、將來の韓國(guó)の輸出はBrexitの影響を受けず、イギリスとの優(yōu)待貿(mào)易関係を順調(diào)に結(jié)び、他の貿(mào)易競(jìng)爭(zhēng)よりも対象國(guó)に有利になると予想されています。

また、韓國(guó)-英FTAの発効時(shí)間はBrexitの結(jié)果によって決められます。イギリスが協(xié)定離脫EU（No-deal Brexit）がない場(chǎng)合、韓-英FTAは直ちに発効します。イギリス協(xié)議がEU離脫（Deal Brexit）すれば、過渡期後に発効します。別産業(yè)通商資源部は、本（10）月29日から韓國(guó)業(yè)者を?qū)澫螭隧n國(guó)FTA地方説明會(huì)を開催し、業(yè)者もFTA電話センター、FTA総合支援センター及び全國(guó)のFTAを提唱する地方支援機(jī)構(gòu)に連絡(luò)して相談し、客制化の問い合わせを受けることができる。

「韓-英FTA」の主な內(nèi)容は次の通りである：

（一）商品関稅：すべての工業(yè)製品の関稅は韓-EU FTA（2011年7月発効）の優(yōu)遇を保留しています。完全にゼロ関稅です。將來、韓國(guó)はイギリスに輸出するすべての商品の99.6%はゼロ関稅（工業(yè)製品100%ゼロ関稅、農(nóng)産物98.1%ゼロ関稅）を享受します。また、韓國(guó)の生産は需要の麥芽と補(bǔ)助飼料を十分に供給できず、関稅割當(dāng)額（TRQ）を採(cǎi)用する。

（二）原産地：量の調(diào)整を考慮してEU國(guó)內(nèi)に設(shè)置する生産及び供給網(wǎng)は時(shí)間が必要であり、両國(guó)がEU國(guó)內(nèi)に設(shè)立する企業(yè)はEU産の材料を使って生産する製品は3年以內(nèi)に國(guó)內(nèi)生産と認(rèn)定します。他の商品はEUを経由して運(yùn)送する時(shí)、3年以內(nèi)に直接運(yùn)送と認(rèn)定します。そのため、韓國(guó)企業(yè)の商品はEU物流センターを経由してイギリスに輸出する時(shí)、韓國(guó)-イギリスFTAの割引が適用されます。

（三）知的財(cái)産権：現(xiàn)在の韓國(guó)-EU FTA認(rèn)定の地理的表示を保留し、英國(guó)産のスコットランドのウィスキーとアイルランドのウィスキーなど二種類の酒類、韓國(guó)産の寶城緑茶、淳昌の伝統(tǒng)的な唐辛子味噌、利川米、高麗人蔘、高広覆盆栽及び珍島紅酒など64種類の農(nóng)産品と酒類を地理的表示と保護(hù)に決めます。